Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encanijado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCANIJADO IN SPANISH

en · ca · ni · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCANIJADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encanijado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCANIJADO


acijado
a·ci·ja·do
afijado
a·fi·ja·do
ahijado
ahi·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
dejado
de·ja·do
desensortijado
de·sen·sor·ti·ja·do
deshijado
des·hi·ja·do
desortijado
de·sor·ti·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
embijado
em·bi·ja·do
ensortijado
en·sor·ti·ja·do
fijado
fi·ja·do
indijado
in·di·ja·do
lijado
li·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
regocijado
re·go·ci·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do
trasijado
tra·si·ja·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCANIJADO

encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijamiento
encanijar
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador
encantadora
encantamento

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCANIJADO

acomplejado
aconsejado
agasajado
anaranjado
aparejado
arrojado
aventajado
cuajado
emparejado
encajado
enrejado
espejado
forjado
majado
manejado
rajado
relajado
repujado
tajado
tejado

Synonyms and antonyms of encanijado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCANIJADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «encanijado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of encanijado

ANTONYMS OF «ENCANIJADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «encanijado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of encanijado

Translation of «encanijado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCANIJADO

Find out the translation of encanijado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encanijado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encanijado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我普尼
1,325 millions of speakers

Spanish

encanijado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Spiked
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं नन्हा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I سقيم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я щуплый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I puny
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি পুঁচকে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je chétif
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya lemah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich mickrig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はちっぽけな
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 하찮은
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku puny
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi puny
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் அற்ப
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी puny
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben çelimsiz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I puny
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I mizernych
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я щуплий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I pricajit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα μικροκαμωμένος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek pateties
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag ynkliga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg ynkelige
5 millions of speakers

Trends of use of encanijado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCANIJADO»

The term «encanijado» is normally little used and occupies the 74.496 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encanijado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encanijado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encanijado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCANIJADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encanijado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encanijado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encanijado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCANIJADO»

Discover the use of encanijado in the following bibliographical selection. Books relating to encanijado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Espejo cristalino de las aguas de España: Hermoseado y ...
En quantó àlas ob., las criaturas mucha flaqueza , y ex te- lervaciones de que íi ludan delpucs dfl ouacion de carncs,y parece que los d» bañados fanan.y fino fe mueren: abrài chos nombres de encanijado* empe- efto fucedido cö vno,ó otro, ...
Alfonso Limón Montero, 1697
2
Rutinas
Labores del árbol encanijado Caía la noche, pero muy despacito, como para no hacerse daño. Una viejecita gritaba a los árboles todo lo que se le ocurría, por lo que apenas repetía la misma frase una y otra vez. Los árboles la ignoraban, ...
Felipe Santa-Cruz Martínez-Alcalá, 2012
3
Diario de Madrid
... de pubertad- No se adÓerte demasiada disparidad en nuestros mofes, bautismales , sin embargo que yo y ju padre jugamos quando niños muchas. Corta caiuuittva (fe D. Encanijado de Paciencia, sobre una enfermedad .,. Nújq 341 1489.
4
PíCara Historia de Las Memorias de Don Hilario, Hombre con ...
Aquí en el norte es común que se diga “irse de mojado p'allá”, cuando sin papeles, se Va buscar nuevas suertes. Estamos cerca, a 220 km. I\zlonterrey casi es frontera mexicana con dicho país. 112 Encanijado, es como embruj ado por algo ...
FéLix Cantú Ortiz, 2011
5
El Mandarín
«El encanijado» era efectivamenteel nombre que me daban encasa, por ser delgado, entrar en todas partescon el pie derecho, asustarme de los ratones, tener enla cabecera de mi camauna estampa de Nuestra Señora de los Dolores, que ...
Eça de Queirós, 1932
6
Este país
ESCENA 2 1953 (diez años antes) Agachado sobre los surcos de la milpa, el Encanijado desyerba, junto a él su hijastro, Ambrosito Chico. Armado con una escopeta llega hasta ellos Chico Ambrosio, tío del niño y cuñado del Encanijado.
7
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Eneaugrenarae, V. GAngrknAr- W. Encanijad ll lo, Ito. dim. de encanijado. Encanljadislmo , ma. adj. sup. Muy encanijado. Eneantafele, adj. Que es susceptible de encantar; que encanta. Eueantadlllo, Ito. dim. de encantado. Eoran t u ü is lmo.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
8
Léxico del leonés actual: D-F
(Nuevo, l997, 262). encanichado. V. encanijado. encanijado [encanixado, encanichado, encacinado, encaníu], 'flaco y enfermizo'; der. de encanijar. Figura en el DRAE. Localización: Bierzo: Toreno: enca- nijao (González González, l983, 78); ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
9
Diálogos y "cuentos de mi paisaje."
EL. ENCANIJADO. REFUGIO RUIZ, era un hombre como esos perros flacos, de ojos vidriosos y orejas gachas que azota el aguacero y a pequeños saltos dirígense a un suburbio compasivo. No era bello, pero tenía tal expresión de tristura ...
Carlos Medinaceli, 1964
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ENCANIJADO , part, pal! ENCAííONADO , encallejonado , viento colado,que corre como por un canon. Fr. Vent coulis. Lat. An- gújìus ventus, per angúfia trajéclus. ENCAííONáR , echar canones las aves. Fr. Poussir les tuyaux , plumer. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCANIJADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encanijado is used in the context of the following news items.
1
UASLP debería abrir más lugares para aspirantes: Gallardo
... y como no, pues si quedaron fuera ¿verdad?, la mayoría, yo también estaría encanijado ¿verdad?”, para enseguida dirigirse a saludar las demás autoridades ... «La Jornada San Luis, Jul 16»
2
Beso a usted la mano
Pues cata allí otro apunte, cuya mano he de estrechar asimismo, mal que me pese; es Juanito Bitolas, memo de solemnidad y encanijado de nacimiento. «ABC.es, Jun 16»
3
Avalan matanza con silencio cómplice
¡Bienvenidos, amados lectores míos! Ora amanecí bien encanijado, como si me hubieran puesto un cuete en un lugar muy recatado y personalísimo, y todo ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
4
El último afilador
Se casó cuando tenía 14 años y a los 4 años llegó su primer hijo que «no nació encanijado», dice. Ahora tiene 27 nietos y 14 biznietos. Asegura que en una ... «La Opinión de Murcia, May 16»
5
Fantasy nbamaniacs 2015-16: el scouting
Terminará haciendo un gran papel en los Pacers, pero las primeras semanas parecen traer un nivel encanijado del escolta. Josh Smith: aunque pueda hacer ... «Nbamaniacs, Nov 15»
6
Previa NBA 2015-16: Dallas Mavericks
También ha llegado a los Mavericks Deron Williams, tras un par de últimos años encanijado en los Brooklyn Nets. Herido por su estirada fama anterior –la de ... «Nbamaniacs, Oct 15»
7
Cayetano entre el jolgorio
Aquel animal encanijado no mereció una sola protesta en la corrida más cara del año. Bueno, salvo la de un amigo que, al ver salir a la birria me mandó un ... «La Razon, Sep 15»
8
Acusan a esposa de López Dóriga de extorsión; era “negociación ...
Claro, ante las acusaciones que ha recibido su doñita, Joaquín López Dóriga -en su calidad de macho alfa- salió muy encanijado a tuitear… Bueno, sólo se ... «Sopitas.com, Aug 15»
9
En Querétaro y el tema “Dinho”, borrón y cuenta nueva
... y por eso es la reacción, que no la justificamos, cada quien tiene una reacción diferente, y en lo personal, nunca me he encanijado de esa manera”, agregó:. «Esto, May 15»
10
Para La Mancha
Todo ello para dar a entender la excepcionalidad advertida de un texto excepcional, que emerge en un medio social y cultural alicorto y encanijado, y tal vez ... «Mi Ciudad Real, Apr 15»

ENCANIJADO IMAGES

encanijado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encanijado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encanijado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z