Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfusir" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFUSIR IN SPANISH

en · fu · sir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFUSIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfusir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enfusir in Spanish.

WHAT DOES ENFUSIR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enfusir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enfusir in the Spanish dictionary

In the dictionary english enfusir means embutir. En el diccionario castellano enfusir significa embutir.

Click to see the original definition of «enfusir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENFUSIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfuso
enfuses / enfusís
él enfuse
nos. enfusimos
vos. enfusís / enfusen
ellos enfusen
Pretérito imperfecto
yo enfusía
enfusías
él enfusía
nos. enfusíamos
vos. enfusíais / enfusían
ellos enfusían
Pret. perfecto simple
yo enfusí
enfusiste
él enfusió
nos. enfusimos
vos. enfusisteis / enfusieron
ellos enfusieron
Futuro simple
yo enfusiré
enfusirás
él enfusirá
nos. enfusiremos
vos. enfusiréis / enfusirán
ellos enfusirán
Condicional simple
yo enfusiría
enfusirías
él enfusiría
nos. enfusiríamos
vos. enfusiríais / enfusirían
ellos enfusirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfusido
has enfusido
él ha enfusido
nos. hemos enfusido
vos. habéis enfusido
ellos han enfusido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfusido
habías enfusido
él había enfusido
nos. habíamos enfusido
vos. habíais enfusido
ellos habían enfusido
Pretérito Anterior
yo hube enfusido
hubiste enfusido
él hubo enfusido
nos. hubimos enfusido
vos. hubisteis enfusido
ellos hubieron enfusido
Futuro perfecto
yo habré enfusido
habrás enfusido
él habrá enfusido
nos. habremos enfusido
vos. habréis enfusido
ellos habrán enfusido
Condicional Perfecto
yo habría enfusido
habrías enfusido
él habría enfusido
nos. habríamos enfusido
vos. habríais enfusido
ellos habrían enfusido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfusa
enfusas
él enfusa
nos. enfusamos
vos. enfusáis / enfusan
ellos enfusan
Pretérito imperfecto
yo enfusiera o enfusiese
enfusieras o enfusieses
él enfusiera o enfusiese
nos. enfusiéramos o enfusiésemos
vos. enfusierais o enfusieseis / enfusieran o enfusiesen
ellos enfusieran o enfusiesen
Futuro simple
yo enfusiere
enfusieres
él enfusiere
nos. enfusiéremos
vos. enfusiereis / enfusieren
ellos enfusieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfusido
hubiste enfusido
él hubo enfusido
nos. hubimos enfusido
vos. hubisteis enfusido
ellos hubieron enfusido
Futuro Perfecto
yo habré enfusido
habrás enfusido
él habrá enfusido
nos. habremos enfusido
vos. habréis enfusido
ellos habrán enfusido
Condicional perfecto
yo habría enfusido
habrías enfusido
él habría enfusido
nos. habríamos enfusido
vos. habríais enfusido
ellos habrían enfusido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfuse (tú) / enfusí (vos)
enfusid (vosotros) / enfusan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfusir
Participio
enfusido
Gerundio
enfusiendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENFUSIR


asir
sir
corcusir
cor·cu·sir
cusir
cu·sir
desasir
de·sa·sir
musir
mu·sir
transir
tran·sir
visir
vi·sir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFUSIR

enfullar
enfullinar
enfunchar
enfundadura
enfundar
enfuñar
enfurción
enfurecer
enfurecimiento
enfuriar
enfuriarse
enfurruñamiento
enfurruñar
enfurruñarse
enfurruscar
enfurruscarse
enfurtido
enfurtir
enfusar
engabanada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENFUSIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Synonyms and antonyms of enfusir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfusir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFUSIR

Find out the translation of enfusir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enfusir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfusir» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enfusir
1,325 millions of speakers

Spanish

enfusir
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To fill
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enfusir
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enfusir
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enfusir
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enfusir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enfusir
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enfusir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enfusir
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enfusir
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enfusir
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enfusir
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enfusir
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enfusir
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enfusir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enfusir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enfusir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enfusir
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enfusir
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enfusir
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enfusir
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enfusir
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enfusir
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enfusir
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enfusir
5 millions of speakers

Trends of use of enfusir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFUSIR»

The term «enfusir» is used very little and occupies the 78.430 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfusir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfusir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enfusir».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enfusir

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFUSIR»

Discover the use of enfusir in the following bibliographical selection. Books relating to enfusir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Embutido (Sal.). enfusir. Embutir (Sal.). enganchare. Cubrir a la cerda (F. de A.). engañatripas. Llaman así a las costillas del cerdo fritas (Dic. Nav.). engordadero. Sitio o paraje en que se tienen los cerdos para engordarlos (D.M.E.). engorde.
Augusto Jurado, 2008
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Existen otros 7 verbos terminados en -sir que no pertenecen a este grupo porque su conjugación es regular: corcusir, cusir, enfusir, musir, pansir, sunsir y transir. * Los 27 verbos salir, venir y todos sus derivados no pertenecen a este modelo, ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Energina.- Preparado alimenticio obtenido de las materias proteicas contenidas en el arroz. Enfriadera.- Vasija en la que se enfría la bebida. Enfusir.- Salamanca .- Embutir. Engrasar.- Dar grasa a un manjar o aun molde. Engrumecerse.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
Calzada de Valdunciel: palabras, cosas y memorias de un ...
Encinal: encinar. Enconado: infectado. Enfoscarse: enfurruñarse, enfadarse. Enfurruscarse: ponerse enfadado, enfurecerse, regañar. Enfusar, enfusir: embutir , al hacer la matanza. Engarañao: dícese del que está entumecido o encogido por ...
Pascual Riesco Chueca, 2003
5
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Enfusir tr. Engafar tr. Engafetar tr. Engaitar tr. Engalanar tr., p. Engalgar tr. Engaliar tr. Engallar tr., p. Enganchar tr., in., p. Engañar tr., p. Engarabatar tr., p. Engarabitar in, tr., p. Engaratusar tr. Engarbarse p. Engarberar tr. Engarbullar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
6
Manual de Conjugación Del Español
Clave enfullinar 1 (04) enfunchar 1 (02) enfundar 1 (02) enfuñar 1 (04) enfurecer 2k (02) enfurgonar 1 (01) enfurruñar 1 (04) enfurruscar 1b (04) enfurtir 3 (02) enfusar 1 (02) enfascar 1b (02) enfusir 3 (01) engafar 1 (02) engafetar 1 (01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Poesía de la Generación Del 98: Selección
Es una metáfora o imagen, así como unidad léxica fono-fonológicamente de tipo modernista. eglogal: bucólico. elefantina (columna): de marfil. enfusir: «infundir», embutir. Frecuente en Salamanca. enjullo: enjulio; madero de los telares en el ...
Pedro Aullón de Haro, 1984
8
El léxico de Luis Maldonado
[Sí Lamano con cita de L. M.; sí Gatta; no 1.a doc. L. M. (1901)]. Embaír: Sal. ' entretenerse'. [En Lamano: envaír; en Gatta: em- baer; no 1.a doc. L. M. (1906)]. Enfusar: Sal. 'enfusir'. [Sí Lamano; no Gatta; no 1 .a doc. L. M. (1924)]. Farinato: Sal.
María Lourdes García Macho, 1989
9
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
ENFUSIR.) » V. tr. y pron. Sal. Atollar, hundir. ENGABANADO, A adj. Cubierto con gabán. anclóle engalgadura (mar.) ENGACE n. m. Engarce. !, Fig. Dependencia y conexión de unas cosas con otras. KNG AHINA, en romanche Engiadina, ...
Larousse (Firm), 1967
10
Gran Larousse Universal
ENFUSIR. (l. Infercire.) tr. Embutir. " ENFUSQUE. (De enfurcar.) m. CUBA y P. Rrco. Ofuscarniento. i; z. fig. Confusión. ENGABANADO, DA. adj. Cubierto con gabán. ENGACE. m. Engarce. Ilz. fig. Dependencia y conexión de unas cosas con ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfusir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enfusir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z