Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfurruñamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFURRUÑAMIENTO IN SPANISH

en · fu · rru · ña · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFURRUÑAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfurruñamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENFURRUÑAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enfurruñamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enfurruñamiento in the Spanish dictionary

The definition of enfurruñamiento in the dictionary is an action and annoying effect. En el diccionario castellano enfurruñamiento significa acción y efecto de enfurruñarse.

Click to see the original definition of «enfurruñamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENFURRUÑAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFURRUÑAMIENTO

enfroscarse
enfullar
enfullinar
enfunchar
enfundadura
enfundar
enfuñar
enfurción
enfurecer
enfurecimiento
enfuriar
enfuriarse
enfurruñar
enfurruñarse
enfurruscar
enfurruscarse
enfurtido
enfurtir
enfusar
enfusir

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENFURRUÑAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of enfurruñamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfurruñamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFURRUÑAMIENTO

Find out the translation of enfurruñamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enfurruñamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfurruñamiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

忧郁
1,325 millions of speakers

Spanish

enfurruñamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sulking
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मचलना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حرد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дуться
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

amuar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মুখ গোমড়া করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bouder
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

merajuk
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

schmollen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

拗ねます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

실쭉하기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sulk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự hờn giổi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிணங்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रुसणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

somurtkanlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

broncio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dąsać się
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дутися
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

îmbufna
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μελαγχολώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pruil
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sulk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sulk
5 millions of speakers

Trends of use of enfurruñamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFURRUÑAMIENTO»

The term «enfurruñamiento» is normally little used and occupies the 61.997 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfurruñamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfurruñamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enfurruñamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFURRUÑAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enfurruñamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enfurruñamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enfurruñamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFURRUÑAMIENTO»

Discover the use of enfurruñamiento in the following bibliographical selection. Books relating to enfurruñamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los Estados de Animo: El Aprendizaje de la Serenidad
mos empezar a comprender verdaderamente lo que nos ocurre, y pasar a otra cosa: tomar el pasaje de la Aceptación, para pasear por la avenida de la Acción. . . El enfurruñamiento: si reflexionamos bien al respecto, ¡qué extraño que resulta  ...
Christophe André, 2011
2
Seminario de psicoanálisis de niños. 1
Al provocar la agresividad con su actitud, se podría decir que el enfurruñado encuentra en ello una satisfacción. Pero, por una parte, al no poder expresar esa satisfacción, por atascado que esté en su enfurruñamiento, y por la otra, renunciar ...
Françoise Dolto, 2004
3
TRATADO DE HOMEOPATÍA
Conviene ser prudente, puesto que el enfurruñamiento puede anunciar la eclosión de un mutismo cargado de significado patógeno. Natrum muriaticum El niño está triste, desanimado, deprimido; prefiere estar solo, no puede soportar el  ...
‎2002
4
Pensamiento positivo
Otra situación que provoca el enfurruñamiento es la falta de atención. Supongamos que su mujer (o su marido) ha empezado un nuevo trabajo y se interesa tanto por éste que no parece disponer de un solo momento para dedicárselo a ...
Vera Peiffer, 2007
5
Las Claves de El Secreto
... expresar nuestra pena y nuestro sufrimiento cuando el otro no nos escucha? La solución: el enfurruñamiento. El enfurruñamiento es el comportamiento del débil, mientras que la indiferencia es propia del manipulador.
Daniel Sévigny, 2008
6
Como Curar La Ansiedad En Los Ninos: Sin Medicacion Ni Terapia
Este rencor puede traducirse en agresividad, violencia, enfurruñamiento o bien en pasividad, dependiendo de si es evidente o disimulada. El rencor siempre oculta pena y miedo. Aunque el niño sea consciente de que el rencor es un ...
Louise Reid, 2007
7
Minarete
Trece. Me gusta mi nuevo empleo. A medida que pasan los días, Mai me va tomando cariño. Me coge de la mano cuando vamos de su habitación al baño, sonríe cuando me ve por la mañana. Los días siguen su ritmo. El enfurruñamiento de ...
Leila Aboulela, 2008
8
Arroz y tartana
Un domingo, por exigencias de los arrendatarios, tuvo que ir a su huerto de Alcira, y pasó el día como un desterrado, mirando melancólicamente hacia Valencia y sintiendo un inocente enfurruñamiento contra el Sol porque marchaba ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2012
9
Yo soy Marlín: novela
En un rincón muy escondido de mi pensamiento, asomaba de vez en cuando la vanidosa sospecha de que, parte de la causa del enfurruñamiento del chiquillo, bien podría ser la circunstancia de que ya no recibía sus lecciones en la misma ...
Edelmira González, 2002
10
El punctum de Roland Barthes
... temiendo que su rechazo pudiese ser considerado como 'actitud'; superaba esta adversidad de situarse ante el objetivo (acto inevitable) con discreción (pero sin nada de la teatralidad contraída a base de humildad o de enfurruñamiento); ...
Michael Fried, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFURRUÑAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfurruñamiento is used in the context of the following news items.
1
Fin del sainete
A nivel humano puedo llegar a comprender el enfado, la pataleta y el enfurruñamiento de Pedro Sánchez y de Albert Rivera. Que una persona a la que has ... «El Día de Córdoba, Jul 16»
2
Buscando al Cameron español
Albert Rivera tiene razones para el cabreo, pero debiera aparcar cuanto antes ese enfurruñamiento algo infantil que deja trascender y cumplir la palabra dada, ... «Vozpopuli, Jun 16»
3
Reunión urgente del 'consejo de ancianos' para salvar a Rivera ...
Desde su enfurruñamiento pertinaz, como de niño hispano de Astérix que se niega a respirar, con los agravios infligidos por la ley electoral. Hasta la pésima ... «Libertad Digital, Jun 16»
4
"Rivera se enfurruña como el niño hispano de Astérix, que se niega ...
Por ejemplo, Rivera. Todo cuanto ha hecho desde su primera comparecencia electoral ha sido infantil y decepcionante. Desde su enfurruñamiento pertinaz, ... «Periodista Digital, Jun 16»
5
¿Qué te juegas?
Por lo general, hay más enfurruñamiento entre los ancianos que euros sobre el tapete. La osadía es más propia de la juventud al producirse una provocación. «El Correo, Jun 16»
6
LA SONRISA DE UN PAÍS (Juana Caro - Unidos Podemos)
Prefieren que si estamos indignados, añadamos el enfurruñamiento, que si protestamos sumemos la agresividad, que si disentimos aliñemos con intolerancia. «eldiadigital.es, Jun 16»
7
Yo escribo mucho peor: Hasta nunca, Sir Paul
... persona mordaz hasta el veneno, dejó fluir una veta cholula con Sir Paul que no tenía una gota de sarcasmo y que era tan infantil como mi enfurruñamiento. «La Voz del Interior, May 16»
8
¿Parientes o familia?
A veces ocurre que “queremos que el otro cambie” a nuestra conveniencia y como no lo hace seguimos con el enfurruñamiento crónico, portándolo en la ... «Diario Vasco, Mar 16»
9
Oscar: Iñárritu causa polémica por mal gesto contra Jenny Beavan
Se nota en la estupefacción de Louis Gossett Jr., en la risita nerviosa del director Thomas McCarthy y en el enfurruñamiento de brazos cruzados de González ... «Panamá América, Mar 16»
10
(Queridos) Regalos de los Reyes Magos
Un llanto que, dependiendo de la madurez que se tenga, puede durar entre 24 y 72h, seguido de un enfurruñamiento y odio no infinito pero sostenido en el ... «BFace Magazine, Jan 16»

ENFURRUÑAMIENTO IMAGES

enfurruñamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfurruñamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enfurrunamiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z