Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engolosinar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENGOLOSINAR

La palabra engolosinar procede de en- y golosina.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENGOLOSINAR IN SPANISH

en · go · lo · si · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGOLOSINAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engolosinar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb engolosinar in Spanish.

WHAT DOES ENGOLOSINAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «engolosinar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of engolosinar in the Spanish dictionary

The definition of engolosinar in the dictionary is to excite the desire of someone with some attraction. Another meaning of engolosinar in the dictionary is also to take a liking, to take pleasure in something. La definición de engolosinar en el diccionario castellano es excitar el deseo de alguien con algún atractivo. Otro significado de engolosinar en el diccionario es también aficionarse, tomar gusto a algo.

Click to see the original definition of «engolosinar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENGOLOSINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engolosino
engolosinas / engolosinás
él engolosina
nos. engolosinamos
vos. engolosináis / engolosinan
ellos engolosinan
Pretérito imperfecto
yo engolosinaba
engolosinabas
él engolosinaba
nos. engolosinábamos
vos. engolosinabais / engolosinaban
ellos engolosinaban
Pret. perfecto simple
yo engolosiné
engolosinaste
él engolosinó
nos. engolosinamos
vos. engolosinasteis / engolosinaron
ellos engolosinaron
Futuro simple
yo engolosinaré
engolosinarás
él engolosinará
nos. engolosinaremos
vos. engolosinaréis / engolosinarán
ellos engolosinarán
Condicional simple
yo engolosinaría
engolosinarías
él engolosinaría
nos. engolosinaríamos
vos. engolosinaríais / engolosinarían
ellos engolosinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engolosinado
has engolosinado
él ha engolosinado
nos. hemos engolosinado
vos. habéis engolosinado
ellos han engolosinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engolosinado
habías engolosinado
él había engolosinado
nos. habíamos engolosinado
vos. habíais engolosinado
ellos habían engolosinado
Pretérito Anterior
yo hube engolosinado
hubiste engolosinado
él hubo engolosinado
nos. hubimos engolosinado
vos. hubisteis engolosinado
ellos hubieron engolosinado
Futuro perfecto
yo habré engolosinado
habrás engolosinado
él habrá engolosinado
nos. habremos engolosinado
vos. habréis engolosinado
ellos habrán engolosinado
Condicional Perfecto
yo habría engolosinado
habrías engolosinado
él habría engolosinado
nos. habríamos engolosinado
vos. habríais engolosinado
ellos habrían engolosinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engolosine
engolosines
él engolosine
nos. engolosinemos
vos. engolosinéis / engolosinen
ellos engolosinen
Pretérito imperfecto
yo engolosinara o engolosinase
engolosinaras o engolosinases
él engolosinara o engolosinase
nos. engolosináramos o engolosinásemos
vos. engolosinarais o engolosinaseis / engolosinaran o engolosinasen
ellos engolosinaran o engolosinasen
Futuro simple
yo engolosinare
engolosinares
él engolosinare
nos. engolosináremos
vos. engolosinareis / engolosinaren
ellos engolosinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engolosinado
hubiste engolosinado
él hubo engolosinado
nos. hubimos engolosinado
vos. hubisteis engolosinado
ellos hubieron engolosinado
Futuro Perfecto
yo habré engolosinado
habrás engolosinado
él habrá engolosinado
nos. habremos engolosinado
vos. habréis engolosinado
ellos habrán engolosinado
Condicional perfecto
yo habría engolosinado
habrías engolosinado
él habría engolosinado
nos. habríamos engolosinado
vos. habríais engolosinado
ellos habrían engolosinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engolosina (tú) / engolosiná (vos)
engolosinad (vosotros) / engolosinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engolosinar
Participio
engolosinado
Gerundio
engolosinando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENGOLOSINAR


adivinar
a·di·vi·nar
afinar
a·fi·nar
asesinar
a·se·si·nar
caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
coordinar
co·or·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
golosinar
go·lo·si·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
malsinar
mal·si·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
resinar
re·si·nar
terminar
ter·mi·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENGOLOSINAR

engolada
engolado
engolamiento
engolar
engolfar
engolillada
engolillado
engollamiento
engolletada
engolletado
engolletar
engolletarse
engollipar
engolliparse
engolondrinar
engolosinador
engolosinadora
engolosinamiento
engomada
engomado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENGOLOSINAR

apolinar
arruinar
contaminar
culminar
declinar
denominar
destinar
dinar
disciplinar
discriminar
espinar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
originar
orinar
patinar
patrocinar
peinar
reinar

Synonyms and antonyms of engolosinar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENGOLOSINAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «engolosinar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of engolosinar

Translation of «engolosinar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGOLOSINAR

Find out the translation of engolosinar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of engolosinar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engolosinar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

engolosinar
1,325 millions of speakers

Spanish

engolosinar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Swallow
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

engolosinar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

engolosinar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

engolosinar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

engolosinar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

engolosinar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

engolosinar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

engolosinar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

engolosinar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

engolosinar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

engolosinar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

engolosinar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

engolosinar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

engolosinar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

engolosinar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

engolosinar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

engolosinar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

engolosinar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

engolosinar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

engolosinar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

engolosinar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

engolosinar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

engolosinar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

engolosinar
5 millions of speakers

Trends of use of engolosinar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGOLOSINAR»

The term «engolosinar» is normally little used and occupies the 66.804 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engolosinar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engolosinar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «engolosinar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENGOLOSINAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «engolosinar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «engolosinar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about engolosinar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENGOLOSINAR»

Discover the use of engolosinar in the following bibliographical selection. Books relating to engolosinar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Engolosinar. a. engolosinar. Engomadura. f. engomadura. Engomar. a. engomar. Engoidimént. m. gordura. Engoidir. n. y r. engordar. Engorjar. n. y r. engullir. Engormandir. a. engolosinar. — r. arregostarse , regostarse. Engorro. m. engorro.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
'ENGOLOSINAR.v.a. Hacer entrar en gusto y' ¡ deseo de alguna cosa,para que se busque, solicite y apetezca. Fórmase de la preposicion En, y del nombre Golosína, y se usa de ordi—; nario con la partícula se , diciendo Engolosinarse; ...
‎1732
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Engolosinar. a. engolosinar. Engollidor, ra. m. y f. engu- llidor. Engollir. a. engullir . Engomadura. f. engomadura. Engomar. a. engomar. Engordiment. m. gordura. Engordir. n. y r. engordar. Engorjar. a. y r. engullir. Engormandir. a. engolosinar.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Qoev. Cuent. El picarón andaba listo como una jugadéra de ceca en meca , engolondrina- áo , dandose tantas en ancho , como en largo... La mugercilla que yá tenía aflbmos del : negócio,mas engolondrìnada que otro tanto. ENGOLOSINAR.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGOLOSINAR.v.a. Hacer entrar en gusto y desco de alguna cofa,para que se busqué, solicite y apetezea. Fórmase de la preposicion En, y del nombre Golosina, y sc usa de ordi- nario con la particula se , diciendo Engolosi- narse; lì bien se ...
6
Diccionario francés-español y español-francés
|l Asombroso || Extremado. || ng. Atroz. || Muy feo, de mala trau. L'a homme afreta, ng hombre mu; feo; m komme dun extérieur afreui, m nombre mal encarado. AFFRUSDEB, a. y r- a-fri-an-dé. Engolosinar. |! flg. y fam. Atraer. Affrianâcr faúea » ...
Domingo Gildo, 1860
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Fórmase de la prepolìcion En, y del nombre Golosína, y sc usa de ordi- nario con la particula se , diciendo Engoloíi- narse; si bien sc halla tambien usado lin ella. Lat. Adescare. Inefiare. San t. Ter. su Vid. cap.18. Es mi intencion engolosinar ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENGOLONDRINARSE , с. г. ( pop. ) Prendre de trop grands airs , s'oublier. || (pop ) V. Enamoricarse. ENGOLOSINADO , p. p. V. Engolosinar. ENGOLOSINAR , v. a. Allécher , affrian- der, amorcer : .attirer par le plaisir , la douceur, la séduction.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Engolosinar. a. engormandir, enllepolir, engolosinar. — r. engormandirse, enllepo- lirse. Engollar. a. Manej. recullir. Engolletado, da. adj. fam. entonad, presumid. Engolletarse. r. entonarse, en- superbirse. Engomadura. f. engomadura.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Affrlolemcnt , s. m. a-fri-o-l-man. Engolosi- uamiento, acción de engolosinar, de atraer, lisonjeando el apetito. .tffriolcr, v. a. a-fri-o-U. Engolosinar, aficionar, atraer con algún cebo. Se usa este verbo en sentido familiar en lugar de affriander.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGOLOSINAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engolosinar is used in the context of the following news items.
1
El verdadero objetivo
Para engolosinar al pueblo propuso la vía más escabrosa, dilatada, peligrosa y conveniente al chavismo para producir la ilusión de que cumpliría con el ... «Informe21.com, Aug 16»
2
Horóscopo Chino (Sheng Xiao)
CABALLO (Wu): 1930/42/54/66/78/90/02 No se deje engolosinar con las propuestas, no se lance a todo lo que se le presenta sin analizarlo previamente. «DiarioPopular.com.ar, Jul 16»
3
Le hace fácil la vida
El que se quiere engolosinar y parece que no le teme a la diabetes es el gigante Mondelez International Inc, de Irene Rosenfeld, que presentó una oferta de ... «El Economista, Jun 16»
4
La reina madre del placer
... o en las alacenas entre frascos de orégano, sal gruesa y latas de tomate o de ananá como recomendaba comprar para engolosinar las masas y las mesas. «Página 12, Jun 16»
5
24 elegantes palabras con la E que enriquecerán tu estilo y tu ...
Toñi Torres le "comenta que hay que engolosinar a AFV/Ciuca, pues todo el tema del suelo está controlado por Urbanismo, cuyo responsable político es ... «Verne, May 16»
6
Chocan en Senado por reforma anticorrupción
“Se pueden engolosinar la boca diciendo: apoyamos, apoyamos, apoyamos, pero su posición tiene que ser a favor o en contra del documento, no hay de otra”, ... «NTR Zacatecas .com, Apr 16»
7
De los 14 motores rectifiquemos uno
Con el respeto que nos merecen,. quienes dirigen los destinos del país, tenemos que decirles que metan ojo a ese proyecto y que no se dejen engolosinar por ... «Aporrea, Mar 16»
8
Ruido de sables en los cuarteles
Hoy en nuestras FANB nadie se chupa el dedo, y esta es la razón por la cual pecan de ilusos quienes creen que con cantos de sirenas lograran engolosinar a ... «Aporrea, Jan 16»
9
¿Quién regala 100 millones?
Es conocido que las grandes compañías farmacéuticas realizan convenciones en playas y cruceros para engolosinar a los médicos y “persuadirlos” de recetar ... «Soy502, Jan 16»
10
Las traiciones de Henry
Su discurso plano, no demasiado brillante pero lo suficientemente altisonante como para engolosinar a los medios, le aseguraron una carrera como diputado. «Aporrea, Jan 16»

ENGOLOSINAR IMAGES

engolosinar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engolosinar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/engolosinar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z