Download the app
educalingo
enllavar

Meaning of "enllavar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENLLAVAR IN SPANISH

en · lla · var


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENLLAVAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enllavar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENLLAVAR

agravar · cavar · chavar · clavar · depravar · desclavar · desenclavar · desgravar · deslavar · enclavar · entrecavar · escavar · excavar · gravar · havar · lavar · recavar · relavar · sobrellavar · socavar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENLLAVAR

enlenzar · enlerdar · enlevitado · enligar · enlijar · enlistar · enlistonado · enlistonar · enlizar · enllantar · enllenar · enllentecer · enllocar · enlobreguecer · enlodadura · enlodamiento · enlodar · enlodazar · enlomar · enlomarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENLLAVAR

abravar · acarcavar · activar · bolívar · bulevar · conservar · desbravar · deschavar · empavar · encavar · llevar · observar · ochavar · octavar · reagravar · reoctavar · reservar · salvar · seisavar · sextavar

Synonyms and antonyms of enllavar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enllavar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENLLAVAR

Find out the translation of enllavar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of enllavar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enllavar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

enllavar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

enllavar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

To find
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

enllavar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enllavar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

enllavar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

enllavar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

enllavar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

enllavar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

enllavar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

enllavar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

enllavar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

enllavar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

enllavar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enllavar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

enllavar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

enllavar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

enllavar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

enllavar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

enllavar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

enllavar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

enllavar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enllavar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enllavar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enllavar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enllavar
5 millions of speakers

Trends of use of enllavar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENLLAVAR»

Principal search tendencies and common uses of enllavar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enllavar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enllavar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENLLAVAR»

Discover the use of enllavar in the following bibliographical selection. Books relating to enllavar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ser madre en Nicaragua: testimonios de una historia no escrita
Yo fui a poner allí al río de Villa Kenia, había pipantes que les dicen o barcos para pasar la gente al otro lado, entonces yo con otras cinco mujeres que quedaron en el pueblo, fuimos a enllavar los barcos para que la Guardia, que estaba al ...
Roser Solà, María Pau Trayner, 1988
2
Diccionario de dominicanismos
v. P. Rico. barb. por alistar. U.t.c. prnl. ENLODADA.— f. Acción y efecto de enlodar o enlodarse. Enlodadura, enlodamiento. ENLLANTARSE.— prnl. Permanecer demasiado tiempo en casa. ENLLAVAR.— v. Conseguir un empleo. ENLLAVE.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Official Guide to Panamanian Spanish
... have a hangover Engreir - to spoil a child Enguaraparse - to get drunk Enllavar - to lock with a key Enmujerado - to be in love Enredarse - to get mixed up in a problem Ensartar- to damage or harm to someone Entrón - a smart person ¡Epa!
Christopher Howard
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
... de arroz en la espiga. enlistar tr. Poner en lista, numerar, computar. enlozar tr. Cubrir con un baño de loza o de esmalte vitrio. enlunado, -da adj. En celo. enlustrado m. [Rep.] Rosca de harina dulce con un lustre rojo azucarado. enllavar tr ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Revista de la"Sociedad Amigos de la Arqueología."
En 1872 se modificó: algo la fachada de la primera y en 1875 fué necesario enllavar el campanario que presentaba serias grietas que hacían peligrar su estabilidad. En los comienzos del siglo actual se reconstruyeron templo, campanario y ...
6
El Español de América y Costa Rica
Botón de flor. (Del azteca). E/equeme. m. Nombre del árbol que aquí llamamos " poro". Encabar. tr. Engañar. Encontilarse. r. Tiznarse, llenarse de ollín. Enllavar. tr. Cerrar con llave. Gusapo. m. Cerdo muy gordo. Gorrear. tr. Atacar a traición.
Arturo Agüero Chaves, 1962
7
Enciclopédia dominicana
Enllavar. v n Conseguir un empleo; si enllavo, me salvo, porque son doscientos pesos de sueldo. (P.M.). Entripao. Muy mojado. Cuando a una persona le ha caldo una aguacero encima. (O.G.). Entrotarse. Embullarse. (R B.) v. r. Enamorarse ...
Enciclopédica Dominicana, S.A., 1999
8
Revista
... la primera y en 1875 fué necesario enllavar el campanario que prísentaba serias grietas que hacían peligrar su estabilidad. En los comienzos del siglo actual se reconstruyeron templo, campanario y convento, no quedando huella alguna ...
Amigos de la arqueologia, Montevideo, 1941
9
Che: El camino del fuego
... recomiendan clausurar la Revolución, borrar todos los sueños y "enllavar" en caja fuerte las pasiones revolucionarias. Desoyendo esos consejos, la Revolución Cubana, apegada más que nunca a sus ideales y al legado del Che, lucha ...
Orlando Borrego, 2001
10
Misa negra: mis encuentros con la justicia gringa
... se tenía que mantener bajo llave. Una vez, por descuido, el profesor se llevó la llave a su casa y dejó sin enllavar el archivo. A las diez de la noche, en una revisión rutinaria del edificio de educación, encontraron el archivo sin llave, por lo ...
Morales Gutiérrez Morales G., 1993

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENLLAVAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enllavar is used in the context of the following news items.
1
Usan la “bici” como vehículo ante mal sistema de transporte
Otra vez le pasó lo mismo en Metrocentro y tuvo que hablar con varios supervisores y encargados antes de que lo dejaran enllavar la “bici”. Darling dice que ha ... «La Prensa, Jan 16»
2
Marte por argentinos (y sobre todo mendocinos)
... leyendas como “Somos el granero de Mendoza”, “Me sale más barato tirar los damascos que donarlos a Cáritas” y “Nosotros creamos la palabra ENLLAVAR” ... «MDZ Online, Oct 15»
3
Saña en muerte de 4 mujeres
... la violencia a NICARAGUA, cierto lo que dice MAC antes dormiamos con las puertas abiertas por el caloraso, hoy desde las 7 PM nos tenemos que enllavar. «La Prensa, Jun 15»
4
Jackie Secades, psicóloga: 'Quien se suicida no quiere morir, lo que ...
En ese momento ya hay alerta y es donde debemos esconder el revolver, enllavar o botar las pastillas y buscar profesionales. ”También hay personas que ... «La Nación Costa Rica, Sep 14»
5
Disminuyen multas municipales por mal estacionamiento
130 candados tiene la Alcaldía de Managua para enllavar vehículos que están estacionados encima de aceras obstruyendo el paso peatonal, en los bulevares ... «La Prensa, Feb 14»
6
Mediación y Golpes
En ocasiones llora y le suplica que por favor la deje ir, que la está lastimando, le ruega y corre a enllavarse en el baño, pero ella sabe que él tiene las llaves. «Confidencial, Sep 13»
7
La Plaza de Mayo, en 1810 (Parte I)
debió apuntalar y enllavar el arco principal para evitar su derrumbe. La plaza del Este, cercana al Fuerte se llamó, primero, Plaza del Fuerte, luego Plaza del ... «argenpress.info, May 10»
8
Niño era atado con candado de bicicleta
Pero lo que más conmovió a quienes veían al menor era el candado que estaba atado en su tobillo izquierdo, similar a los candados que se usan para enllavar ... «El Nuevo Diario, Aug 09»
9
Brasil vs. Banco del Sur
El único país sudamericano con un préstamo con el FMI, es el Perú y es para enllavar las políticas en caso de un cambio de ministro de economía en un ... «Red Voltaire, Aug 07»

ENLLAVAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enllavar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enllavar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN