Download the app
educalingo
entalamadura

Meaning of "entalamadura" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ENTALAMADURA

La palabra entalamadura procede de entalamar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ENTALAMADURA IN SPANISH

en · ta · la · ma · du · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTALAMADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entalamadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENTALAMADURA MEAN IN SPANISH?

Definition of entalamadura in the Spanish dictionary

The definition of entalamadura in the dictionary entalamadura means cane wattle lined with hemp cloth or rubber, which to defend against the sun or water is placed on the cars, subject to three wooden arches fixed on the poles.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTALAMADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTALAMADURA

entablerarse · entablillar · entacuchar · entado · entalamar · entalegado · entalegar · entalingar · entalla · entallable · entallador · entalladora · entalladura · entallamiento · entallar · entalle · entallecer · entallo · entalonar · entalpía

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTALAMADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Synonyms and antonyms of entalamadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entalamadura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENTALAMADURA

Find out the translation of entalamadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of entalamadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entalamadura» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

entalamadura
1,325 millions of speakers
es

Spanish

entalamadura
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Scaffolding
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

entalamadura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

entalamadura
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

entalamadura
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

entalamadura
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

entalamadura
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

entalamadura
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

entalamadura
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

entalamadura
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

entalamadura
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

entalamadura
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

entalamadura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

entalamadura
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

entalamadura
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

entalamadura
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

entalamadura
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

entalamadura
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

entalamadura
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

entalamadura
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

entalamadura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

entalamadura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

entalamadura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

entalamadura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

entalamadura
5 millions of speakers

Trends of use of entalamadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTALAMADURA»

Principal search tendencies and common uses of entalamadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entalamadura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entalamadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTALAMADURA»

Discover the use of entalamadura in the following bibliographical selection. Books relating to entalamadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de entalamar. Entoldament. |l Cubierta de ciertos carruajes. Vela, entoldat, toldo. ENTALAMAR, a. Cubrir con entalamadura. Entoldar. ENTALAMIENTRE. adv. mo. ant. enteramente. ENTALEGAR, a. Meter ó guardar en talego.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Léxico de la construcción
Cubrir, rodear o asegurar con tablas una cosa. ENTABLE. Entabladura. * ENTABLONADO. Conjunto de tablones adosados que definen un plano, utilizado generalmente como elemento auxiliar de obra. ENTALAMADURA. Malla tesa que se ...
‎2009
3
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
ENTALAMADO, m. entalamadura. ENTALAMADURA, f. La cubierta que se pone en las galeras y carros para defenderse del sol O del agua los que caminan en ellos. Operculum, relemenlum in plaustris. ENTALAMAR, a. ant. Cubrir con ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ENTALAMADURA. ENTALAMADURA, f. La cubierta que se pone en las galeras y carros para defenderse del sol ó del agua los que caminan en ellos. Operculum, velamenlum ih plauslrls. ENTALAMAR, a. ant. Cubrir con panos ó tapices.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
5
Diccionario de la lengua castellana
ENTALAMADURA, s. f. La cubierta que se pone en las galeras y carros para defenderse del sol ó del agua los que van en ellos. ENTALAMAR, v. a. ant. Cubrir con paños ó tapices. ENTALEGADO, p. p. de entalegas. ENTALEGAR , v. a. Meter ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
fr, va. to saddle, exalt. Ensoberbecer, va. to inalte proud ; vr. to become boia- Entalamádo, da.e. hung wit h tapustis Entalamadura, af. awning of a boat. Ace. Entalamar, va. to cover with Ensogar, va. to tie with a rape Ensolerár, va. to rix stools ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario de la Lengua castellana
Dispouer, emprender algun uegocio. — Escribir en las tablas de las iglesias alguna memoria ó fundacion. ENTABLILLAR, v. a. Asegurar con ta- bUllas y bendaje el bueso roto. ENTALAMADURA , s. f La cubierta que se poue en los carros ...
‎1826
8
Viajes por las selvas del Ecuador: y exploración del Río ...
... debido a que la canoa en que iba con Llore, tenía una cubierta tan pesada de pamacari (entalamadura de cañas y hojas) que habíamos construido sobre ella, que se bamboleaba de lado y casi se llenó de agua. Quitamos la cubierta con ...
Alfred Simson, 1993
9
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
'aldeia ou povoagáo de indígenas'); esp. toldo 'pabellón o cubierta de lienzo u otra tela, que se tiende para hacer sombra en algún paraje; entalamadura'; port. tolda 'o mesmo que toldo. Naut. Parte do convés para ré do mastro grande; ...
Arnald Steiger, 1991
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTALAMADURA , ». /. La couverture de toile que Ton place sur les charriots pour se mettre à l'abri du soleil, de la pluie , effc. ENTALAMAR, v. a. {y.) Couvrir de tapis, d'une étoffe : tendre* || Manch. Couvrir un charriot de toile ou d'une autre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
REFERENCE
« EDUCALINGO. Entalamadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entalamadura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN