Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enzoquetar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENZOQUETAR IN SPANISH

en · zo · que · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENZOQUETAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enzoquetar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enzoquetar in Spanish.

WHAT DOES ENZOQUETAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enzoquetar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enzoquetar in the Spanish dictionary

The definition of enzoquetar in the dictionary enzoquetar means to put blocks or wooden dowels in a framework to prevent the wood from moving or buckling. En el diccionario castellano enzoquetar significa poner zoquetes o tacos de madera en un entramado para evitar que se muevan los maderos o que haya pandeo.

Click to see the original definition of «enzoquetar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENZOQUETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enzoqueto
enzoquetas / enzoquetás
él enzoqueta
nos. enzoquetamos
vos. enzoquetáis / enzoquetan
ellos enzoquetan
Pretérito imperfecto
yo enzoquetaba
enzoquetabas
él enzoquetaba
nos. enzoquetábamos
vos. enzoquetabais / enzoquetaban
ellos enzoquetaban
Pret. perfecto simple
yo enzoqueté
enzoquetaste
él enzoquetó
nos. enzoquetamos
vos. enzoquetasteis / enzoquetaron
ellos enzoquetaron
Futuro simple
yo enzoquetaré
enzoquetarás
él enzoquetará
nos. enzoquetaremos
vos. enzoquetaréis / enzoquetarán
ellos enzoquetarán
Condicional simple
yo enzoquetaría
enzoquetarías
él enzoquetaría
nos. enzoquetaríamos
vos. enzoquetaríais / enzoquetarían
ellos enzoquetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enzoquetado
has enzoquetado
él ha enzoquetado
nos. hemos enzoquetado
vos. habéis enzoquetado
ellos han enzoquetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enzoquetado
habías enzoquetado
él había enzoquetado
nos. habíamos enzoquetado
vos. habíais enzoquetado
ellos habían enzoquetado
Pretérito Anterior
yo hube enzoquetado
hubiste enzoquetado
él hubo enzoquetado
nos. hubimos enzoquetado
vos. hubisteis enzoquetado
ellos hubieron enzoquetado
Futuro perfecto
yo habré enzoquetado
habrás enzoquetado
él habrá enzoquetado
nos. habremos enzoquetado
vos. habréis enzoquetado
ellos habrán enzoquetado
Condicional Perfecto
yo habría enzoquetado
habrías enzoquetado
él habría enzoquetado
nos. habríamos enzoquetado
vos. habríais enzoquetado
ellos habrían enzoquetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enzoquete
enzoquetes
él enzoquete
nos. enzoquetemos
vos. enzoquetéis / enzoqueten
ellos enzoqueten
Pretérito imperfecto
yo enzoquetara o enzoquetase
enzoquetaras o enzoquetases
él enzoquetara o enzoquetase
nos. enzoquetáramos o enzoquetásemos
vos. enzoquetarais o enzoquetaseis / enzoquetaran o enzoquetasen
ellos enzoquetaran o enzoquetasen
Futuro simple
yo enzoquetare
enzoquetares
él enzoquetare
nos. enzoquetáremos
vos. enzoquetareis / enzoquetaren
ellos enzoquetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enzoquetado
hubiste enzoquetado
él hubo enzoquetado
nos. hubimos enzoquetado
vos. hubisteis enzoquetado
ellos hubieron enzoquetado
Futuro Perfecto
yo habré enzoquetado
habrás enzoquetado
él habrá enzoquetado
nos. habremos enzoquetado
vos. habréis enzoquetado
ellos habrán enzoquetado
Condicional perfecto
yo habría enzoquetado
habrías enzoquetado
él habría enzoquetado
nos. habríamos enzoquetado
vos. habríais enzoquetado
ellos habrían enzoquetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enzoqueta (tú) / enzoquetá (vos)
enzoquetad (vosotros) / enzoqueten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enzoquetar
Participio
enzoquetado
Gerundio
enzoquetando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENZOQUETAR


alcahuetar
al·ca·hue·tar
completar
com·ple·tar
desempaquetar
de·sem·pa·que·tar
desetiquetar
de·se·ti·que·tar
embanquetar
em·ban·que·tar
embraguetar
em·bra·gue·tar
embroquetar
em·bro·que·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
empericuetar
em·pe·ri·cue·tar
encasquetar
en·cas·que·tar
encuetar
en·cue·tar
enhorquetar
en·hor·que·tar
enjorquetar
en·jor·que·tar
enmarquetar
en·mar·que·tar
enmoquetar
en·mo·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
huetar
hue·tar
maquetar
ma·que·tar
siluetar
si·lue·tar
verruguetar
ve·rru·gue·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENZOQUETAR

enza
enzacatar
enzainar
enzainarse
enzalamar
enzamarrada
enzamarrado
enzarzar
enzima
enzimático
enzimología
enzolvar
enzonzado
enzootia
enzorrar
enzunchar
enzurdecer
enzurizar
enzurronar
enzurronarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENZOQUETAR

acarretar
apretar
aquietar
concretar
decretar
destetar
fletar
inquietar
interpretar
irrespetar
malinterpretar
objetar
petar
recetar
respetar
retar
secretar
sujetar
vegetar
vetar

Synonyms and antonyms of enzoquetar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enzoquetar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENZOQUETAR

Find out the translation of enzoquetar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enzoquetar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enzoquetar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enzoquetar
1,325 millions of speakers

Spanish

enzoquetar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tangle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enzoquetar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enzoquetar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enzoquetar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enzoquetar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enzoquetar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enzoquetar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enzoquetar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enzoquetar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enzoquetar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enzoquetar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enzoquetar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enzoquetar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enzoquetar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enzoquetar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enzoquetar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enzoquetar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enzoquetar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enzoquetar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enzoquetar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enzoquetar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enzoquetar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enzoquetar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enzoquetar
5 millions of speakers

Trends of use of enzoquetar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENZOQUETAR»

The term «enzoquetar» is normally little used and occupies the 67.088 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enzoquetar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enzoquetar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enzoquetar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enzoquetar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENZOQUETAR»

Discover the use of enzoquetar in the following bibliographical selection. Books relating to enzoquetar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico de la construcción
Poner los zócalos de un edificio. ENZOQUETAR. Poner zoquetes o tacos de madera en un entramado para arriostrarlo y evitar el pandeo. ENZUNCHAR. Asegurar con zunchos. EOCENO. El más antiguo de los sistemas de la Era Terciaria. 2.
‎2009
2
西班牙語動詞600+10000
ШЫ« П# 58 enzocar v. irr. %kK 68 enzolvar $ЁШ 55 enzoquetar ï-'ÎT^i 55 enzorrar ШШМ, *Ш 55 enzunchar ffiÄ"E2. 55 enzurdecer v. irr. fê^jSZrUftï1 101 enzurizar v. irr. a^"ê,SÈÎS 58 enzurronar fflJSP & 91 55 epalar ÍÍHS- 55 epilogar v . irr .
楊仲林, 2001
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enzainar ........... 257, 258 [6] enzalamar................... 62 reg. enzanjonar ....... .......... 62 reg. enzapatar....................62 reg. enzarzar ...........................424 enzocar .. ..........................469 enzolvar ...................... 62 reg. enzoquetar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Vocabulario de arquitectura civil
ENZÓQUETAR .= Poner ó introducir zoquetes de madera en algún entramado con el objeto de evitar bruscos movimientos en él ó el pandeo de un piso. • ENZOQUETADO.=La aecion y efecto de enzoquetar.=V. Puerta azoque^ tada- ...
Mariano Matalana, 1848
5
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Ej . : A doña Domitila li ha dao el envaro en las coyunturas y está en un ay, la pobrecita. Ver: unto sin sal; injundia; yerba; yuyo; jarilla; i (deformación en voces) ; d suprimida; en un ay; pobre. enzocar (v.): Enzoquetar (ver esta voz). enzoquetar ...
Juan Carlos Rogé, 2000
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Esbozar Enzoquetar tr. Esbrencar Enzunchar tr. Escabechar . . Se conjuga como venecer. Se conjuga como verdecer. Se conjuga como vestir. Se conjuga como volver. Se conjuga como valer. Escoger. Escomar . . . Escombrar. Escomerse .
J. M. Rodríguez, 2006
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Chuya. Significa lo contrario de espeso. Según Abregú Virreira, Idiomas Aborígenes, púg. 265, en quichua esta palabra significa agua clara. Enzoquetar ( seguramente de zoquete y éste del árabe goquet 'desperdicio'). Meter sin tiento ni ...
8
El habla rural de San Luis
Enzocar (seguramente cruce de enzoquetar y embocar) 'encajar, meter' : Se enzocó un pedazo 'e pan y salió comiendo. Al juego del hoyito se le llama la enzocada y al hoyilo el enzoque. Tenemos en- por a- en encuartelar por acuartelar, ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
9
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
Entrelinear Entreoscuro Entretecho Entrevistarse Envegarse Enviciamiento Envigado Envolvente Enzalamar Enzima Enzoquetar Eolito Epicentro Epidemicidad Epífisis Epífito Epígono Episcopio Epistológrafo Equidna Equido Equinococosis ...
Roque Barcia, 1939
10
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Enzocar (seguramente cruce de enzoquetar y embocar) 'encajar, meter' : Se enzocó un pedazo 'e pan y salió comiendo. Al juego del hoyito se le llama la enzocada y al hoyito el enzoque. Tenemos en- por a- en encuartelar por acuartelar , y ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENZOQUETAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enzoquetar is used in the context of the following news items.
1
¡Qué rico y bárbaro es el castellano!
... todos sorprendentes, como embambinar, enzoquetar, sopapear, polinizar, chimar, toletear, brochetear, pirovar, zangolotear la garipaucha o el inocente joder. «El Universo, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enzoquetar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enzoquetar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z