Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escoria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCORIA

La palabra escoria procede del latín scorĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESCORIA IN SPANISH

es · co · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCORIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escoria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCORIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escoria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Human waste

Escoria

Slag may refer to: ▪ Slag, a by-product formed in some metal purification processes. ▪ Volcanic slag, various types of volcanic materials rich in vesicles or rough and rough. Escoria puede referir a: ▪ Escoria, un subproducto formado en algunos procesos de purificación de metales. ▪ Escoria volcánica, varios tipos de materiales volcánicos ricos en vesículas o rugosos y ásperos.

Definition of escoria in the Spanish dictionary

The first definition of scoria in the dictionary of the real academy of the Spanish language is vitreous substance that supernates in the crucible of the furnaces to melt metals, and comes from the less pure part of these united with the bargains and fluxes. Another meaning of scum in the dictionary is matter that, when hammered, releases the red-hot iron. Slag is also porous lava from the volcanoes. La primera definición de escoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia vítrea que sobrenada en el crisol de los hornos de fundir metales, y procede de la parte menos pura de estos unida con las gangas y fundentes. Otro significado de escoria en el diccionario es materia que, al ser martilleada, suelta el hierro candente. Escoria es también lava porosa de los volcanes.
Click to see the original definition of «escoria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCORIA


achicoria
a·chi·co·ria
aleatoria
a·le·a·to·ria
chicoria
chi·co·ria
cicoria
ci·co·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
coria
co·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
memoria
me·mo·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
soria
so·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCORIA

escorbútica
escorbútico
escorbuto
escorchado
escorchador
escorchadora
escorchapín
escorchar
escorcionera
escordio
escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano
escorpina
escorpio

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCORIA

accesoria
aclaratoria
condenatoria
contradictoria
dedicatoria
divisoria
doria
ejecutoria
giratoria
moratoria
noria
notoria
oratoria
prehistoria
revocatoria
satisfactoria
supletoria
transitoria
trattoria
zanahoria

Synonyms and antonyms of escoria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESCORIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «escoria» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of escoria

Translation of «escoria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCORIA

Find out the translation of escoria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escoria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escoria» in Spanish.

In the following section you can check the translations of escoria in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

浮渣
1,325 millions of speakers

Spanish

escoria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

human waste
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कीट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نفايات المعادن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

окалина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

escória
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আবর্জনা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

déchets
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

barang yg dibuang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schlacke
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

くず
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

쇠똥
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dross
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chất dơ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கசடு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मुलामा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cüruf
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scoria
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

żużel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

окалина
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zgură de metal
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απορρίμματα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skuim
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

slagg
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dross
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

escoria
escoria 
  dross ; scum ; slag.
 They do have the problem, however, of being able to sort out the nuggets of literary gold from amongst the torrents of published dross.
 At 11:30 I was feeling that all was well with the world, and then at 11:35 I'm all tightened to a smarting tension by having been treated like scum.
 Sometimes slag will be the most visible sign of the siting of a furnace nearby - large slag heaps sometimes have a different vegetation cover to that of the surrounding area.
escoria de la humanidad, la 
dregs of humanity, the
 You people are the dregs of humanity, like zombies from a cesspool.
escoria de la sociedad, la   
scum of the earth, the
dregs of the earth, the
dregs of society, the
 Somebody said freemasons are the scum of the earth and I don't understand that hatred.
 The guards are certain that the incarcerated are the dregs of the earth and must be held down at all costs.
 The real problem here is the dregs of society and our inability to deal with them.
escoria social de raza blanca 
white trash
 The south London 'white trash' it portrays are as marginalized in their council flats as any poor sharecroppers, but the novel neither condescends toward them nor sentimentalizes their plight.
la escoria de la sociedad 
the gutter
 This Internet site resides mostly in the gutter, with celebrity arrest reports, law-suits, and other crime-related legal documents.

Trends of use of escoria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCORIA»

The term «escoria» is quite widely used and occupies the 14.180 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escoria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escoria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escoria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCORIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escoria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escoria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escoria

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ESCORIA»

Vuela alto vanagloria, y cae al suelo hecha escoria.
Vuela en alto gloria vana y cae en el suelo hecha escoria.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCORIA»

Discover the use of escoria in the following bibliographical selection. Books relating to escoria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Escoria humana
Una historia que conmovera tu alma. Una historia real arrancada de la vida misma. Un relato desgarrador, con verdugos y victimas, que lleva al personaje principal a un final tan tragico como desolador.
Angel Saucedo, 2007
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
137 escoria fundida escarpar a puntos spot-scarf (to) escarpar mecánicamente scalp (to) escarpar por zonas spot-scarf (to) escleroscopio scleroscope || hardness drop tester escleroscopio Shore Shore scleroscope escleróscopo scleroscope ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
La escoria de la tarta
Antonio F. Marín. los pormenores de aquella gente, las edificantes obras de los vecinos que eran para Lola «animalicos de Dios» y que uno los catalogaba como «la escoria de la tarta». Pero ...
Antonio F. Marín
4
Todo lo que tengo lo llevo conmigo
En el verano vi en medio de la estepa un terraplén de escoria blanca que me recordó las cumbres nevadas de los Cárpatos. Kobelian comentó que el terraplén se convertiría algún día en una carretera. La escoria blanca estaba apisonada, ...
Herta Müller, 2010
5
Química: metalurgia
Recuperación de subproductos, p. ej. escoria 3/06 . . Tratamiento de escoria líquida (lana de escoria C 03 B; piedras de escoria C 04 B) 3/08 . . . Enfriamiento de la escoria 3/10 . . . Potes para escoria; Vagonetas para escoria 5/00 Fabricación ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Dice lo primero el papel de dudas , que no es metal sino escoria , y que no tiene de suyo valor intrínseco, y quando se lo quieran dar, por decir que tiene plata ^ no se le puede dar por ser mas la costa que el provecho ; y siendo escoria ...
Eugenio Larruga, 1795
7
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Batalla rnemora- ble entre loslndios Batalla en la Provincia de Escoria». Hombres fcstráge- ros , que llegan i la Pro vin cía de Pa lis , que comían carne humana. El Señor Cutatura mató todos los Estrige; ros. Fin del Libro Trímero. it HISTORIA ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
8
La seguridad y la salud en las industrias de los metales no ...
7. Manipulación de metales en fusión, espuma o escoria 7.1. Descripción del peligro 7.1.1. El procesamiento de las espumas calientes tiene por objeto separar los metales de la escoria caliente rotando la mezcla en un barril cubierto de ...
‎2003
9
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Con los de Escoria teniasiempre guerra , á tanto que los de Escoria vinieron á la mesma tierra de París y le mantuvieron ocho dias guerra, que ninguno hubo que no tuviesen batalla. En este Escoria habia una generacion de indios muy ...
Martín Fernández de Navarrete, 1829
10
Noticia historica documentada de las célebres minas de ...
Ensayóse una escoria menuda que está en el dicho corral ácia la casa donde solía vivir Alonso Martin Cordobés , y llega hasta el agua que va por el dicho corral , á los lavaderos de abajo, y acude á seis ochavas por quintal. XX. Ensayóse ...
Tomás Gonzalez, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCORIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escoria is used in the context of the following news items.
1
El cantante Francisco a Mónica Oltra: «Malnacida, escoria ...
Tú eres escoria. Esto que le pasada 'señora' es el bajón de la medicación que se fuma y mete, le recomiendo pollardón y pichicilina. Eso sí, si hay un valiente ... «El Comercio Digital, Jul 16»
2
El cantante Francisco llama "escoria" a Mónica Oltra por criticar el ...
El cantante Francisco González Sarria ha arrremetido en Facebook contra la vicepresidenta de la Generalitat Valenciana, Mónica Oltra, después de que esta ... «El Periódico, Jun 16»
3
Desarrollan científicos del Tec Saltillo cemento ecológico a base de ...
Es así como el proyecto denominado uso de escoria de alto horno para la elaboración y caracterización de cementos de bajo impacto ambiental, propone como ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
4
La escoria del PRD se fue a Morena
Por más que se quieran poner la piel de oveja, la mayoría de quienes integran hoy Morena son la escoria del PRD, que ya no tuvieron cabida con los amarillos ... «Excélsior, Jun 16»
5
Aportará Deacero escoria para pavimentar camino ejidal de Ramos ...
Se pavimentarán 25 kilómetros del camino a San Martín de las Vacas con un material a base de resistencia de concreto que se hace con la escoria que sobra ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
6
“¡Saquemos a la escoria de nuestro partido!"; Rodríguez Giner
Tras los resultados poco favorecedores para el PRI en la elección del cinco de junio a nivel estatal, el diputado por este mismo partido Fernando Rodríguez ... «El Tiempo de México, Jun 16»
7
Amenazan de muerte al alcalde al que califican de "escoria humana"
Amenazan de muerte al alcalde al que califican de "escoria humana". González presenta una denuncia en el juzgado, tras ser acusado de apoyar a ETA. «Diario de Cádiz, May 16»
8
Así murió Sergio Oros Sánchez, 'la escoria de Reynosa'... a golpes
Así se estrena Sergio Oros Sánchez en julio de 2011 en su cuenta de Twitter. Solo hará tres posteos. Los cuatro puntos suspensivos, las zetas, la i latina y la ka ... «Excélsior, May 16»
9
Sven Mary, el "abogado de la escoria" que defiende a yihadistas
Es uno de los mejores abogados de Bélgica, conocido por su trabajo en el caso Fortis. Se ha ganado el apodo de "abogado de la escoria" por defender a ... «El Confidencial, Mar 16»
10
«No les importamos. Somos escoria»
«Todos vamos a morir aquí». Abdul esconde la mochila debajo de su cazadora y salta a los vagones de tren. La desesperación arrasó el campamento ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

ESCORIA IMAGES

escoria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escoria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escoria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z