Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obligatoria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OBLIGATORIA

La palabra obligatoria procede del latín obligatorĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OBLIGATORIA IN SPANISH

o · bli · ga · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBLIGATORIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obligatoria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OBLIGATORIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «obligatoria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of obligatoria in the Spanish dictionary

The compulsory Spanish dictionary means the saying of one thing: that it obliges its fulfillment and execution. En el diccionario castellano obligatoria significa dicho de una cosa: Que obliga a su cumplimiento y ejecución.

Click to see the original definition of «obligatoria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OBLIGATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
moratoria
mo·ra·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBLIGATORIA

oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa
obligativo
obligatoriamente
obligatoriedad
obligatorio
obliteración
obliterador
obliteradora
obliterar
oblito

SPANISH WORDS THAT END LIKE OBLIGATORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyms and antonyms of obligatoria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obligatoria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBLIGATORIA

Find out the translation of obligatoria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of obligatoria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obligatoria» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

强制性
1,325 millions of speakers

Spanish

obligatoria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Obligatory
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनिवार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إلزامي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

обязательное
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

obrigatório
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কার্যভার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

obligatoire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mandatori
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

obligatorisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

必須の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

필수
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

prentah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bắt buộc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கட்டாய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अनिवार्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zorunlu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

obbligatorio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

obowiązkowe
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

обов´язкове
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

obligatoriu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υποχρεωτική
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verpligte
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

obligatoriskt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

obligatorisk
5 millions of speakers

Trends of use of obligatoria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBLIGATORIA»

The term «obligatoria» is very widely used and occupies the 5.615 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obligatoria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obligatoria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «obligatoria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBLIGATORIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «obligatoria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «obligatoria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about obligatoria

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «OBLIGATORIA»

Famous quotes and sentences with the word obligatoria.
1
Manuel Vázquez Montalbán
Si aún queda una cierta capacidad de fijar criterios progresistas en la educación, que se aplique a introducir la enseñanza obligatoria de la descodificación mediática.
2
Victor Hugo
La instrucción primaria obligatoria es el derecho del niño.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OBLIGATORIA»

Discover the use of obligatoria in the following bibliographical selection. Books relating to obligatoria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La educación obligatoria: su sentido educativo y social
La educación obligatoria es una experiencia universal que caracteriza a las sociedades modernas, como si se tratase de un rasgo antropológico de las mismas.
José Gimeno Sacristán, 2000
2
La condición física en la Educación Secundaria Obligatoria: ...
Esta obra es el resultado de cinco años de reflexión y experimentación en la práctica de una propuesta de trabajo, para el tratamiento de la condición física en la etapa de Educación Secundaria Obligatoria.
‎2001
3
La interdisciplinariedad en la Educación Secundaria ...
Contrariamente a lo que se suele pensar, llevar a cabo proyectos de interdisciplina curricular no implica mayor carga de trabajo docente, sino mayor riqueza, variedad y aceptacion de actividades y una mayor equitatividad en la reparticion ...
Marta Castañer, Marta Castañer Balcells, Eugenia Trigo Aza, 1995
4
Formación superior en prevención de riesgos laborales. Parte ...
La experiencia docente de los autores constituye la base fundamental sobre la que se basa la utilidad de este manual que desarrolla el programa oficial de formación -parte obligatoria y común- para desempeñar las funciones de técnico ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
5
Las competencias básicas en la educación obligatoria
El sistema educativo español ha vivido en los últimos años importantes transformaciones demandadas por el avance del conocimiento pedagógico y por tos profundos cambios operados en la sociedad, pero a veces también impuestas por la ...
Jaime Sarramona López, Jaume Sarramona, 2004
6
Programa de acción tutorial para la Educación Secundaria ...
PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL PARA LA EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA ELALUMNO ES UN ADOLESCENTE Hay muchos factores interrelacionados en el aprendizaje escolar durante la etapa de la Educación Secundaria ...
José Miguel García Labiano, 2004
7
Diversificación curricular en la educación secundaria ...
El presente texto nace de la reflexión en torno a la alternativa que, como desarrollo del artículo 23.1 de la LOGSE, plantea el MEC para aquellos alumnos de 16 años que no alcanzan el título de Graduado en Educación Secundaria ...
‎1994
8
Educación Secundaria Obligatoria: currículo de la Enseñanza ...
Recoge el contenido del Real Decreto 937/2001, por el que el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte aprueba el currículo de la Educación Secundaria Obligatoria.
España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2001
9
Estilo musical y curriculum en la enseñanza secundaria ...
Este libro aborda el estudio del estilo musical en el marco de la legislación educativa española vinculada con la Educación Secundaria Obligatoria, realizando un análisis pormenorizado y riguroso del concepto estilo musical y su ...
Roberto Cremades Andreu, Oswaldo Lorenzo Quiles, Lucía Herrera Torres, 2009
10
La estadística y la probabilidad en la educación secundaria ...
Formula propuestas sobre unidades didácticas y propone al profesor sugerencias acerca de la mirada con que debe acercarse a las cuestiones inferenciales.
‎2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBLIGATORIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obligatoria is used in the context of the following news items.
1
Despidos en Coto: se dictará nuevamente conciliación obligatoria
El Ministerio de Trabajo de la Provincia de Santa Fe dictará una vez más conciliación obligatoria por los despidos en Coto. La resolución rige por un período de ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Ley hace obligatoria la donación de órganos en Colombia
A partir de esta semana la donación de órganos será automática en Colombia en caso de que se den las condiciones cuando fallezca una persona, a menos ... «Univisión, Aug 16»
3
Uno de cada cuatro alumnos deja los estudios tras la enseñanza ...
Es decir, 1 de cada 4 alumnos dejan los estudios en la Región al finalizar la etapa obligatoria (a los 16 años), mientras que en el resto de España son 1 de ... «eldiario.es, Aug 16»
4
El Gobierno dicta conciliación obligatoria en el conflicto de frigoríficos
El Ministerio de Trabajo de la Nación dictó la conciliación obligatoria por 15 días hábiles en el conflicto entre empleados de frigoríficos de carne roja y ... «El Destape, Jul 16»
5
La prueba final de Bachillerato no será obligatoria para la obtención ...
El presidente de la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE), Segundo Píriz, ha informado de que "se está tramitando una ley" para ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Dictan conciliación obligatoria por despidos en supermercados
El ministerio de Trabajo de Santa Fe dictó ayer la conciliación obligatoria en el conflicto iniciado por un centenar de despidos en grandes cadenas de ... «Clarín.com, Jun 16»
7
Dictaron la conciliación obligatoria con la UTA y habrá micros de ...
El Ministerio de Trabajo dispuso la conciliación obligatoria en el diferendo salarial que mantenía la Unión Tranviarios Automotor (UTA) con las cámaras ... «Fortuna Web, Jun 16»
8
Mauricio Macri anunció la ley de escolarización obligatoria a partir ...
Mauricio Macri anunció la ley de escolarización obligatoria a partir de los 3 años. Durante un acto en La Pampa, el Presidente presentó el proyecto que enviará ... «LA NACION, May 16»
9
Dictaron la conciliación obligatoria y mañana habrá vuelos
El Ministerio de Trabajo dictó la conciliación obligatoria en el conflicto de los trabajadores de la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) nucleados en ... «Clarín.com, May 16»
10
Novartis minsalud proceso de licencia obligatoria
El proceso para otorgar una licencia obligatoria con el medicamento, según le dijo el ministro a El Tiempo, se dio luego de que el laboratorio rechazara la oferta ... «ElTiempo.com, Apr 16»

OBLIGATORIA IMAGES

obligatoria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obligatoria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/obligatoria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z