Meaning of "inundar" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD INUNDAR

La palabra inundar procede del latín inundāre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INUNDAR IN SPANISH

i · nun · dar

GRAMMATICAL CATEGORY OF INUNDAR

Inundar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb inundar in Spanish.

WHAT DOES INUNDAR MEAN IN SPANISH?

Definition of inundar in the Spanish dictionary

The first definition of flooding in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of water: Cover the land and sometimes the populations. Another meaning of flooding in the dictionary is to fill a tank, a compartment or a ship with water. Flooding is also filling a country with strange people or other things.

La primera definición de inundar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del agua: Cubrir los terrenos y a veces las poblaciones. Otro significado de inundar en el diccionario es llenar de agua un tanque, un compartimiento o un buque. Inundar es también llenar un país de gentes extrañas o de otras cosas.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB INUNDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inundo

tú inundas / inundás

él inunda

nos. inundamos

vos. inundáis / inundan

ellos inundan

Pretérito imperfecto

yo inundaba

tú inundabas

él inundaba

nos. inundábamos

vos. inundabais / inundaban

ellos inundaban

Pret. perfecto simple

yo inundé

tú inundaste

él inundó

nos. inundamos

vos. inundasteis / inundaron

ellos inundaron

Futuro simple

yo inundaré

tú inundarás

él inundará

nos. inundaremos

vos. inundaréis / inundarán

ellos inundarán

Condicional simple

yo inundaría

tú inundarías

él inundaría

nos. inundaríamos

vos. inundaríais / inundarían

ellos inundarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he inundado

tú has inundado

él ha inundado

nos. hemos inundado

vos. habéis inundado

ellos han inundado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había inundado

tú habías inundado

él había inundado

nos. habíamos inundado

vos. habíais inundado

ellos habían inundado

Pretérito Anterior

yo hube inundado

tú hubiste inundado

él hubo inundado

nos. hubimos inundado

vos. hubisteis inundado

ellos hubieron inundado

Futuro perfecto

yo habré inundado

tú habrás inundado

él habrá inundado

nos. habremos inundado

vos. habréis inundado

ellos habrán inundado

Condicional Perfecto

yo habría inundado

tú habrías inundado

él habría inundado

nos. habríamos inundado

vos. habríais inundado

ellos habrían inundado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inunde

tú inundes

él inunde

nos. inundemos

vos. inundéis / inunden

ellos inunden

Pretérito imperfecto

yo inundara o inundase

tú inundaras o inundases

él inundara o inundase

nos. inundáramos o inundásemos

vos. inundarais o inundaseis / inundaran o inundasen

ellos inundaran o inundasen

Futuro simple

yo inundare

tú inundares

él inundare

nos. inundáremos

vos. inundareis / inundaren

ellos inundaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube inundado

tú hubiste inundado

él hubo inundado

nos. hubimos inundado

vos. hubisteis inundado

ellos hubieron inundado

Futuro Perfecto

yo habré inundado

tú habrás inundado

él habrá inundado

nos. habremos inundado

vos. habréis inundado

ellos habrán inundado

Condicional perfecto

yo habría inundado

tú habrías inundado

él habría inundado

nos. habríamos inundado

vos. habríais inundado

ellos habrían inundado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

inunda (tú) / inundá (vos)
inundad (vosotros) / inunden (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

inundar

Participio

inundado

Gerundio

inundando

TRANSLATION OF INUNDAR

Find out the translation of inundar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of inundar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inundar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inundar in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 洪水
• Spanish: inundar
• Translator Spanish - English: to flood
• Translator Spanish - Hindi: बाढ़
• Translator Spanish - Arabic: فيضان
• Translator Spanish - Russian: наводнение
• Translator Spanish - Portuguese: inundação
• Translator Spanish - Bengali: বন্যা
• Translator Spanish - French: inondation
• Translator Spanish - Malay: banjir
• Translator Spanish - German: Flut
• Translator Spanish - Japanese: 洪水
• Translator Spanish - Korean: 홍수
• Translator Spanish - Javanese: banjir
• Translator Spanish - Vietnamese: lũ
• Translator Spanish - Tamil: வெள்ள
• Translator Spanish - Marathi: पूर
• Translator Spanish - Turkish: sel
• Translator Spanish - Italian: inondazione
• Translator Spanish - Polish: powódź
• Translator Spanish - Ukrainian: повінь
• Translator Spanish - Romanian: inundație
• Translator Spanish - Greek: πλημμύρα
• Translator Spanish - Afrikaans: vloed
• Translator Spanish - Swedish: översvämning
• Translator Spanish - Norwegian: flom

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inundar

inundar 

  swamp ; wash over ; flood.

 The recommendations seemed to indicate that the British Library would have been swamped with relegated books from the low-use stock of university libraries.

 The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them.

 Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.

inundar con 

deluge with

 Librarians are being deluged with ads for new bibliographical tools, some of which are unnecessary and many of which are poor.

inundar de 

flood with

 And making matters worse, this uncomfortable group sat in a suburban sitting-room flooded with afternoon sunlight like dutifully polite guests at a formal coffee party.

inundar (de) 

inundate (with)

 From Truman's approval for nuclear weapons testing in Nevada on 18 Dec 1950 the AEC adopted a four-pronged approach: inundating the public with positive information on nuclear power; emphasising defence needs; highlighting the nonmilitary benefits of testing; and reassuring the citizenry that testing was not hazardous to health.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INUNDAR»

Discover the use of inundar in the following bibliographical selection. Books relating to inundar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario italiano-galego

INUNDAR, rt. y rp. Inundar, cubrir el agua u otro líquido un llagar al desbordarse del lugar donde estaba contenido. ALAGAR. ANEGAR. / fíg. Inundar, llegar a haber mucho de cierta cosa en un sitio ocupándolo todo. INURBANO, NA, adj.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Manejo Integrado Del Cultivo Del Arroz En El Ecuador

... de suelo Control de malezas Tipo de preparación (época, tipo suelo y modo MIP Nivelación de siembra). Maquinaria disponible Control plagas _ j _ Manolo de agua Ldlafl Í _ _ j 0 47 15-20 25 _40 44 50 fi _ _ R_Ie9o Drenar inundar ...

Iniap Fernarroz Gtz

El Derecho y la economía ante las mujeres y la igualdad de ...

Muchas y muchos sabemos qué significa inundar de vida, porque padecemos cuando ella desaparece, cuando esa capacidad inaudita de creación y recreación de nosotras y nosotros mismos la sentimos negada o nos la negamos . Puede ...

Consuelo Alonso García, María Crespo Garrido, Ma Teresa Martín López, 2011

Misterios gozosos: poemas

Déjate inundar Como la arena de la playa, cuando sube la marea, lenta, suavemente, déjate inundar. Como el atardecer, cuando el sol declina, e instante y distancia son sólo un milagro de quietud, déjate inundar. Como el niño, que ...

Fernando Baz Izquierdo, 2007

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

eixir de mare 'ls rius. Inundación. Alluvies, e¡. [| met. Munió, mullitut excesiva, inundación. Innu- merabilis nmliiludo, copia. INUNDAR, v. r. Exténdrerse, escamparse las ayguas pels camps. inundar. Innato, as. || Eixir los rius de mare. Inundar.

Pere Labernia, 1865

Gran dicionario século vinte i uno:

Intumescente. intususcepción/. Intususcepción. inundación/. Inundación, alagamento, asolagamento, acción c efecto de inundar ou inundarse. inundar v. tr. y pr. 1. Inundar(se), alagar(se), asolagar(se). 2. fig. Inundar(se), encher, ou encherse, ...

‎2006

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Multitud excesiva de cualquiera cosí.Innumerabilis multitudo, seu copia, INUNDADO, DA. p. p. de inundar. INUNDANCIA. s. U ant. Lo mismo que inundación. INUNDANTE, p. a. de inundar. El que inunda. Inundans. INUNDAR, v. a. Cubrir de ...

Real academia española, 1817

¿Por qué no me enseñaste cómo se vive sin ti?

INUNDAR. LA. ISLA. — En Estados Unidos llamaron a los militares al Consejo de Seguridad Nacional para considerar las posibilidades. Establecieron tres escenarios: el bloqueo naval, los bombardeos selectivos y la invasión.

José Manuel Martín Medem, 2005

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de inundar. 1NUNDANCIA. s. f. ant. inundación. INUNDANTE, p. a. de inundar. El que inunda. Inundaos. INUNDAR, v. a. Cubrir de agua los campos ,. ó anegarlos. Inundare. inundar, met. Llenar un pais de gentes extrañas ó de otras  ...

Ralco, represa o pobreza?

MARIA LUCINDA GALLINA L.: "En la comunidad hay cementerio, pero no se va a inundar". JUAN AMADOR RODRIGUEZ B.: "Al lado de donde yo vivo hay un cementerio, pero no será inundado. También hay lugar de Nguillatún, pero no ...

Domingo Namuncura, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INUNDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inundar is used in the context of the following news items.

La ´marea rosa´ volverá a inundar Zamora

PAZ FERNÁNDEZ La "marea rosa" volverá a inundar Zamora el próximo 16 de octubre, día en el que se celebrará la octava edición de la VIII Carrera Popular ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»

Promete inundar de cámaras a Toa Alta

Las cámaras prometidas por "Gary" Rodríguez se colocarían en urbanizaciones, comunidades, carreteras y sectores comerciales. (AP). Como parte de su plan ... «Primera Hora, Aug 16»

Nos quieren inundar con malas noticias

¿Será que nos inundan o nos quieren inundar con malas noticias?, ¿quiénes?, ¿los dueños de los diarios y noticieros?, ¿los reporteros y enviados especiales? «Excélsior, Aug 16»

Peña Nieto: “Nos quieren inundar con malas noticias”

“Nos inundan o nos quieren inundar con malas noticias, las buenas noticias cuentan y cuentan mucho. Valen y valen mucho, cambian la vida de muchas ... «El Diario NY, Aug 16»

El Colegio de Geólogos aboga por vaciar e inundar la mina de la ...

El Colegio Oficial de Geólogos se une a las voces que exigen una solución urgente para el cierre de la explotación de interior de la Hullera Vasco Leonesa, ... «Diario de León, Jul 16»

El Gobierno valenciano difunde una foto en autobús tras inundar ...

El Gobierno valenciano ha difundido en las redes sociales una imagen de todos sus integrantes juntos en un autobús, tomada supuestamente cuando ... «ABC.es, Jul 16»

Greenpeace denuncia los graves riesgos de inundar la Amazonia ...

Greenpeace denuncia los graves riesgos de inundar la Amazonia con mega proyectos hidroeléctricos. La ONG advierte en un informe de las consecuencias ... «Diario Uno, Jul 16»

La fuga alcanzó 9 m de altura y grosor de 3 m

Ciudad Juárez, Chihuahua.-”Nos vamos a inundar”, gritaban los niños y personas que se acercaron a ver la tremenda fuga de millones de litros de agua que se ... «La Opcion, Jul 16»

C's llama a los andaluces a "inundar de papeletas naranjas" las ...

El presidente del grupo parlamentario y portavoz de Ciudadanos (C's) en Andalucía, Juan Marín, ha invitado este sábado a los andaluces a "inundar las urnas ... «Europa Press, Jun 16»

WhatsApp se prepara para inundar las conversaciones de los ...

WhatsApp se prepara para inundar las conversaciones de los móviles con GIFs. elEconomista.es. 9/06/2016 - 21:55. 1 comentario ... «ecodiario, Jun 16»