Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guardamangier" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GUARDAMANGIER

La palabra guardamangier procede del francés gardemanger, fresquera.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GUARDAMANGIER IN SPANISH

guar · da · man · gier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARDAMANGIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guardamangier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUARDAMANGIER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «guardamangier» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guardamangier in the Spanish dictionary

The definition of guardamangier in the dictionary is pantry of the great palaces. Another meaning of guardamangier in the dictionary is also the palatal official in charge, according to the label of the house of Burgundy, of receiving and distributing the food and provisions and keeping an account of the payroll of the rations. La definición de guardamangier en el diccionario castellano es despensa de los grandes palacios. Otro significado de guardamangier en el diccionario es también oficial palatino encargado, según la etiqueta de la casa de Borgoña, de recibir y distribuir las viandas y provisiones y llevar cuenta de la nómina de las raciones.

Click to see the original definition of «guardamangier» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GUARDAMANGIER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
chifonier
chi·fo·nier
crupier
cru·pier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
linier
li·nier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
plumier
plu·mier
portier
por·tier
quier
quier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GUARDAMANGIER

guardaguas
guardagujas
guardahúmo
guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamigo
guardamonte
guardamuebles
guardamujer
guardapapo
guardapelo

SPANISH WORDS THAT END LIKE GUARDAMANGIER

adoquier
bujier
bulterrier
busier
canotier
confalonier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
hujier
lutier
montgolfier
panatier
pensier
quienquier
sausier
siquier
subrigadier
trasantier

Synonyms and antonyms of guardamangier in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guardamangier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARDAMANGIER

Find out the translation of guardamangier to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of guardamangier from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guardamangier» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

guardamangier
1,325 millions of speakers

Spanish

guardamangier
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Guardamangier
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

guardamangier
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

guardamangier
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

guardamangier
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

guardamangier
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

guardamangier
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

guardamangier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

guardamangier
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

guardamangier
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

guardamangier
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

guardamangier
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

guardamangier
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

guardamangier
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

guardamangier
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

guardamangier
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

guardamangier
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

guardamangier
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

guardamangier
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

guardamangier
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

guardamangier
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

guardamangier
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

guardamangier
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

guardamangier
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

guardamangier
5 millions of speakers

Trends of use of guardamangier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARDAMANGIER»

The term «guardamangier» is used very little and occupies the 85.959 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guardamangier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guardamangier
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «guardamangier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUARDAMANGIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guardamangier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guardamangier» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about guardamangier

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GUARDAMANGIER»

Discover the use of guardamangier in the following bibliographical selection. Books relating to guardamangier and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1624 Reformación cassa real 18-v: En el guardamangier se escusarán lo que llaman frescos y las raciones de la biudas y reseruados ““ se reduzgan a quatro ducados y una fanega de trigo al mes y al guardamanguier [sic] no se traerá más  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana
Regiorum moniLum cetia. GUARDALAGO. m. El antepecho que hay á los lados de un puente para resguardo de los que pasan. Puntts loricú. GUARDAMANGEL . m. guardahangier por despensa ú oficina &c. GUARDAMANGIER. m. La oficina  ...
Real Academia Española, 1841
3
Norma y ceremonia de las reinas de la Casa de Austria
El Salsier tendrá la obediencia de todos los de su Oficio, y también los del Guardamangier, en cuanto se relacione con el mejor servicio de las Augustas Personas, debiendo sustituir al Comprador — o al Proveedor — si faltare de Palacio, ...
Dalmiro de la Válgoma y Díaz-Varela, 1958
4
El teatro palaciego en Madrid, 1586-1707: estudio y documentos
»En cada vn año de los particulares de comedias se da a la compañía de los frasantes [sic] por merienda vna gallina y quatro libras de carnero por el Guardamangier, ocho azumbres de vino por la Caua y quatro panes comunes por la ...
J. E. Varey, 1997
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Pontis faxca lorica. Guardamangier , la oficina , jangordai- rua. Lat. Regiœ domus celia penada. Guardamangier , el Xefe ,janarizaina , janarizaya. Lat. Regía; menlsecurator. Guardamea , Portero de cadena en Palacio , pifazaya. Lat. Veftibuli ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
La consecución de un contrato para proveer un oficio de boca, especialmente el Guardamangier, suponía una serie de ventajas para su titular, tales como tener asegurado un gran volumen de ventas, tener preferencia de compra al adquirir ...
Instituto de Estudios Madrileños (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), 1992
7
La monarquía de Felipe III: la Casa del Rey
En un memorial del 5 de agosto de 1618 adujo los servicios de sus padres ( Andrés Alonso de Vadivieso y Ana Fernández de Quicedo), y los propios para solicitar promoción a oficial de guardamangier, dado además que ya la había ...
José Martínez Millán, María Antonietta Visceglia, 2008
8
Origenes de la Lengua española
... Fmtitr, Guardamangier , Ohjier , Potagier , S außer , ügitr, 1 1 j Los Advenedizos fuelen introducir muchas Voces. Por fer tantos los Francefes que vienen a Efpaña , i tan pocos los Efpañoles que vàn a Francia ; tenemos nofotros tantas Voces ...
‎1737
9
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
Por último, un señor muy obeso y vestido de uniforme con galones, que era designado con el estrambótico nombre de guardamangier, se paró en la puerta y dirigiendo su mirada de águila hacia los cocineros, exclamó: «La cena de S. M. el ...
Benito Perez Galdos, 1925
10
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Heterogeneidad. Heterogéneo. Hi. .i,J Hidrógeno, oí i ,. Gl. Glandígero. Go. Gorgeador. Gorgear. Gorgeo. Gr. Greuge. Gu. Guardamangier. Guaren tigio. hi.' ' " ;' • Hidrogogia. •."•.-i " Ho. Holgin. Homogeneidad. '. Homogéneo. :.•:,! N. O. R. Ve.
Antonio García Jiménez, 1832

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guardamangier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/guardamangier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z