Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guardamigo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUARDAMIGO IN SPANISH

guar · da · mi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARDAMIGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guardamigo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUARDAMIGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «guardamigo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guardamigo in the Spanish dictionary

The definition of guardamigo in the dictionary is friend's foot. En el diccionario castellano guardamigo significa pie de amigo.

Click to see the original definition of «guardamigo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GUARDAMIGO


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
higo
hi·go
hormigo
hor·mi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
quejigo
que·ji·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GUARDAMIGO

guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamonte
guardamuebles
guardamujer
guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés
guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta

SPANISH WORDS THAT END LIKE GUARDAMIGO

almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pértigo
pródigo
prurigo
respigo
vértigo

Synonyms and antonyms of guardamigo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guardamigo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARDAMIGO

Find out the translation of guardamigo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of guardamigo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guardamigo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

guardamigo
1,325 millions of speakers

Spanish

guardamigo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Keeper
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

guardamigo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

guardamigo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

guardamigo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

guardamigo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

guardamigo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

guardamigo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

guardamigo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

guardamigo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

guardamigo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

guardamigo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

guardamigo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

guardamigo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

guardamigo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

guardamigo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

guardamigo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

guardamigo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

guardamigo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

guardamigo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

guardamigo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

guardamigo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

guardamigo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

guardamigo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

guardamigo
5 millions of speakers

Trends of use of guardamigo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARDAMIGO»

The term «guardamigo» is barely ever used and occupies the 103.862 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guardamigo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guardamigo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «guardamigo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about guardamigo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GUARDAMIGO»

Discover the use of guardamigo in the following bibliographical selection. Books relating to guardamigo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La picota en América: contribución al estudio del derecho ...
Para frustrar tal efecto, que malograba el de la pena, los prácticos de entonces inventaron el "guardamigo", o "pie de amigo", que el Diccionario de la Lengua describe como "instrumento de hierro, a modo de horquilla, que se ponía debajo de ...
Constancio Bernaldo de Quirós, 1948
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
¡Ojo!, ¡Cuidado! guardamigo. Instrumento que se aplicaba a los reos que exhibían en público, era una horquilla que impedía esconder el rostro. guedeja. Cabellera larga. güelte. De la palabra alemana geld, que significa dinero. güero.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
3
Aproximación al diccionario de la negación
ÁArgoI/a. cáncana, coraza. encorozar, ESTIGMA, cortar faldas, gemonias, guardamigo, HERRAR, pie de amigo, PrcoTA, poste. rocadero. AABYECCIÓN, DEGRADAClÓN, 'Dssctuáorro, DESHONOR, 'DESHONRA, desondra —ant.
Margarita Cundín Santos, 2000
4
La composición nominal en español
El caso más representativo es el de tiracuello o tiracol, pero existen muchos otros ejemplos como: escusamozas, guardamigo, matasuegras, ligapierna o ligagamba, etc. c) En tercer lugar, tenemos una serie de compuestos de carácter  ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
... para preservar de las llamas al fogonero y al maquinista', guardamalleta 'pieza de adorno que pende sobre el cortinaje por la parte superior y que permanece fija', guardamigo 'pie de amigo; horquilla que se poma debajo de la barba a los ...
6
Boletín de la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico
guardamigo. . . . (Enmienda). pie de amigo, instrumento que se aplicaba a los reos. guardavalla. m. Amér- portero, guardameta, arquero. gubernamental. ... || 3. Partidario del gobierno en caso de discordia o guerra civil guerreador, ra.
7
Boletín de la Real Academia Española
guardamigo. ... [Enmienda.] pie de amigo, instrumento que se aplicaba a los reos . guardavalla, m. Amér. portero, guardameta, arquero. gubernamental. ... || 3. Partidario del gobierno en caso de discordia o guerra civil. guerreador, ra.
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... de un solo vidrio. guardacabras o cabrerizo: Véase cabrerizo guardafangos o guardabarros: Véase guardabarros, guardamigo o pie de amigo: Todos los reos tenían puesto un guardamigo o pie de amigo guardasol o quitasol: Guardasoles  ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Nombre genérico de palmeras de varias especies, entre ellas la llamada mira- guano. // 2. [Enmienda.] Cuba. Penca de la palma cana. guanta. ... [Enmienda.] paca1, mamífero roedor. guaran. [Enmienda.] m. ant. Arag. verraco. guardamigo.
Academia Argentina de Letras, 1975
10
Memoria: XX Aniversario Del Seminario de Poética
Venía diferentemente atado que los demás porque tenía una cadena al pie, tan grande, que se le liaba por todo el cuerpo, y dos argollas a la garganta, la una en la cadena, y la otra de los que llaman guardamigo o piedeamigo; de la cual ...
Helena Beristáin, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guardamigo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/guardamigo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z