Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hámago" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÁMAGO IN SPANISH

 · ma · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÁMAGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hámago is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÁMAGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hámago» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hámago in the Spanish dictionary

In the dictionary spanish chamago means mamma. En el diccionario castellano hámago significa ámago.

Click to see the original definition of «hámago» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HÁMAGO


ámago
á·ma·go
antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sámago
·ma·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HÁMAGO

halterófila
halterofilia
halterófilo
haluro
hamaca
hamacar
hamada
hamadría
hamadriada
hamadríade
hamamelidácea
hamamelidáceo
hamaquear
hamaquera
hamaquero
hamartoma
hambrazón
hambre
hambreada
hambrear

SPANISH WORDS THAT END LIKE HÁMAGO

amago
bago
drago
fago
gago
halago
imago
impago
jaramago
lago
mago
monago
pago
ratimago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

Synonyms and antonyms of hámago in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hámago» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÁMAGO

Find out the translation of hámago to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hámago from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hámago» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hámago
1,325 millions of speakers

Spanish

hámago
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hick
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hámago
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hámago
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hámago
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hámago
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hámago
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hámago
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hámago
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hámago
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hámago
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hámago
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hámago
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hámago
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hámago
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hámago
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hámago
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hámago
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hámago
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hámago
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hámago
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hámago
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hámago
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hámago
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hámago
5 millions of speakers

Trends of use of hámago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÁMAGO»

The term «hámago» is used very little and occupies the 86.577 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hámago» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hámago
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hámago».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÁMAGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hámago» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hámago» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hámago

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HÁMAGO»

Discover the use of hámago in the following bibliographical selection. Books relating to hámago and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Don Quijote en Azul: actas de la I Jornadas Internacionales ...
... que de infinitas partes me dan a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote, que con nombre de segunda parte se ha disfrazado y corrido por el orbe (Riquer 1 967: 571). Concretamente, ya ante el ...
José Manuel Lucía Megías, José Adrián Bendersky, 2008
2
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Mago y maga merecen tenerse en cuenta en la historia de hámago o del port. ámago o ámego de oscura etimología (J. Corominas, Dic. Crítico Etimológico de la Lengua Castellana, s. v. hámago), si es que no están relacionados con el verbo ...
José Luis Pensado, 1974
3
Boletín de la Real Academia Española
HÁMAGO. Secamente Corominas: «ámago (port. ámego) de fímicus». Pero el Dic., 2795 a, añade: «El cat. ámec 'hamago de las abejas', si no es importación del cast., hace imposible la atribución al lat. *fimicum». Esta etimología se fundaba ...
Real Academia Española, 1958
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Hámago Antiguamente se fumaban cigarrillos elaborados con hojas y semillas de anís, conocido vulgarmente por «tornamaridos» para dejar este mal. Desgraciadamente con el descubrimiento del Nuevo Mundo, se cambió el anís por el ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Hámago. Según nuestros encuestados, miel amarga. Por su parte el Nov. Dic., dice: «Sustancia correosa y amarilla de un sabor amargo, que labran las abejas y se halla en algunos vasillos de los paneles». El DRAE coincide. Como se ve ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
6
Ortografía de la lengua castellana
... hálito. hallar , hallazgo , 8cc hallullo. halon , especie de meteoro. alon , la punta del ala. haloza. hamaca. .. hamadriades. hámago. hambre, hambrear, hambriento, &c hamburgo , hamburgues. ; . hamezes. hamia. hampa. hampon , na.
‎1763
7
Vida de Miguel de Cervantes de Saavedra
... y en ella se lee la siguiente parabolam. ,, Es mu,,cha la priesa que de infinitas partes me ,, dan á que le envie (á Don Quixote) ,, para quitar el hámago y la nausea que ,, ha causado otro Don Quixote , que con ,, nombre de segunda Parte se ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1800
8
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
... en el Invierno con vn amable retiro , con vna provision muy agradable, y vna vida contenta, en la abundancia de fu antecedente trabajo Mientras trabajan,dizc Plinio,sc sustentan de aquel humor amargo , que llaman hámago los naturales; ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1693
9
Don Quijote de la Mancha
... me parece que habré hecho algún servicio a Vuestra Excelencia, porque es mucha la priesa que de infinitas partes me dan a que le envíe, para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro Don Quijote, que con nombre de Segunda ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
10
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... mucha la priesta quede infinitas partes me dan a que Ieembie, para quitar el hámago , y la nausea ha causado otro Don Quixote,quc co nombre de segunda parte, se hadis- fraçadoy corrido por clorbe, y cl que mas ha mostrado dessearle,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÁMAGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hámago is used in the context of the following news items.
1
CERVANTES CENTENARIO Del duque de Béjar al crowfunding ...
... a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote que con nombre de segunda parte se ha corrido y disfrazado por el orbe". «EFE, Apr 16»
2
Exposición: “Leer y leer: lecturas de Cervantes y lectores del Quijote”
... hasta que el de Cervantes apareció de nuevo y se calzó las espuelas en la Segunda parte para quitar el «hámago y la náusea» que había causado aquel”, ... «Todo Literatura, Jul 15»
3
El Lázaro Galdiano conmemora la primera edición de la Segunda ...
... hasta que el de Cervantes apareció de nuevo y se calzó las espuelas en la Segunda parte para quitar el «hámago y la náusea» que había causado aquel”, ... «Revista de Arte - Logopress, Jul 15»
4
La segunda parte, la mejor
es mucha la priesa que de infinitas partes me dan a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote, que, con nombre de ... «Libertad Digital, Apr 15»
5
El corsario de la aurora (y II)
Copons, después de gruñir, se lo aclara en aparte: “Yo, hace un rato, eché el hámago. Id.- La expresión “a cuerpo gentil” es contemporánea de “no me jodas”. «Rebelión, Aug 09»

HÁMAGO IMAGES

hámago

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hámago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hamago>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z