Download the app
educalingo
Search

Meaning of "huello" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HUELLO

La palabra huello procede de hollar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HUELLO IN SPANISH

hue · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Huello is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUELLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «huello» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
huello

Huello

Huello

It is called a thorn in the way that the horses have to plant their feet on the ground. It is said that there are five footprints of the horse, that is, one perfect or natural and four imperfect. ▪ the perfect neck is the one that the animal takes by sitting the helmet straight and equal in the ground ▪ the topino's groin is when the animal treads with tip ▪ the pando, when heel heels ▪ the left, is when it spends more the helmet of The part of inside than of the outside ▪ the estervado, is a way to step contrary to the previous one and in which the horse spends more the helmet of the part of outside than of the one inside ... Se llama huello al modo que tienen los caballos de plantar los pies en tierra. Se dice que son cinco los huellos del caballo, esto es, uno perfecto o natural y cuatro imperfectos. ▪ el huello perfecto es el que toma el animal sentando el casco rectamente y por igual en el suelo ▪ el huello topino es cuando el animal pisa de punta ▪ el pando, cuando pisa de talón ▪ el izquierdo, es cuando gasta más el casco de la parte de adentro que de la de afuera ▪ el estervado, es un modo de pisar contrario al anterior y en que gasta más el caballo el casco de la parte de afuera que de la de adentro...

Definition of huello in the Spanish dictionary

The first definition of strike in the dictionary of the real academy of the Spanish language is site or terrain that is stepped on. This path has good strike. Another meaning of strike in the dictionary is action of stepping on a horse. Huello is also surface or lower part of the hull of the animal, with horseshoe or without it. La primera definición de huello en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio o terreno que se pisa. Esta senda tiene buen huello. Otro significado de huello en el diccionario es acción de pisar un caballo. Huello es también superficie o parte inferior del casco del animal, con herradura o sin ella.
Click to see the original definition of «huello» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HUELLO


alzacuello
al·za·cue·llo
aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cuello
cue·llo
descuello
des·cue·llo
destello
des·te·llo
desuello
de·sue·llo
ello
e·llo
luello
lue·llo
miruello
mi·rue·llo
resuello
re·sue·llo
ruello
rue·llo
sello
se·llo
sobrecuello
so·bre·cue·llo
tiracuello
ti·ra·cue·llo
torcecuello
tor·ce·cue·llo
vello
ve·llo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HUELLO

hueledenoche
huelepega
huélfago
huelga
huelgo
huelguista
huelguística
huelguístico
huella
huélliga
huelveña
huelveño
huemul
huera
huerca
huerco
huérfago
huérfana
huerfanidad
huerfanito

SPANISH WORDS THAT END LIKE HUELLO

atropello
caribello
cello
contrasello
degüello
dello
descabello
doncello
gamello
jusello
ladriello
pello
pesamedello
pinganello
regomello
repello
resello
sobresello
vertello
violoncello

Synonyms and antonyms of huello in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «huello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUELLO

Find out the translation of huello to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of huello from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «huello» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

此踏
1,325 millions of speakers

Spanish

huello
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Thorn
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

इस पर चलने
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تخطو هذه
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ступать это
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trilhar este
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

এই পদধ্বনি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cette bande de roulement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bunga ini
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

treten diese
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

このトレッド
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

이 밟다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngidhak iki
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tread này
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இந்த ஜாக்கிரதையாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

या तुडविण्याचा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Bu basmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

percorrere questa
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bieżnika
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ступати це
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

benzii de rulare această
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πέλματος αυτό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

trap hierdie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

beträda detta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trå dette
5 millions of speakers

Trends of use of huello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUELLO»

The term «huello» is normally little used and occupies the 74.361 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «huello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of huello
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «huello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «huello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «huello» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about huello

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HUELLO»

Discover the use of huello in the following bibliographical selection. Books relating to huello and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Crisol de la cirugia
Mcdicos,para curar las Vlceras, queda со Las fcñalcs de éítar corrompido el rrupcion del huello. Señale*. hueflb,fon(fi fe vé el hueflb ) lo primero, En la curación , fin hazcr cafo de la ..^ •que el hueflb fe pone muy graflb, y vft- Vlcera, fe ha de ...
Fabricius (ab Aquapendente), Gabriel de León ((Madrid)), 1676
2
Crisol de la cirujía
Si no fe "ientc hablando,no fe puede hazer esta 1 Huello. desabre à la vista el huello , la ... la llaga: tendones : como , si la ulcera con co- porque con el tuerte Ímpetu del hu- erupción de huello está en ei pie, ò en lo mor,que sale del h.
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
3
Historia de la composicion del cuerpo humano
Enlaparte, mas alta defte huello fe encaxanícomo auemos dicho) las dos canillas déla pierna,y por effo efta parte defte hueflb es algún tato redonda,y cubierta de vna deleznable ternilla. Y es algo mas leuantada délos Jados,q de detras o ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
4
Verdadera albeyteria
quede el huello baftantcmetitc temlido.y pro- dad confiderablc , (era el caUotde la berra- curará echarle U herradura bien bañada por dura de afuera Italiano,ó tendrá en el vna cala parte de adelante,/ que tenga buen gruefíb beca de culebra  ...
Pedro García Conde, 1734
5
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
La, íegunda , por . la períeverancia del dolor en la parte, que como el huello quebr,do'eftá haziendo cori lus extreinir cLdcs nueva (olucion de continuidad en losmufCulos vezinos, es forçolo le.ílga continuo dolor , y queperievere halla que la ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Hitando en cite eftado el dicho huello, fe le echan v nos de los fufodichos polvos, 6 medicamentos benignos encima, poniéndole fus hilas fecas,y vn eroplaf- to, ö planta medicinal fobre todo ello. Elle tal modo de feparar el huello corrompido, ...
Juan de Esteyneffer, 1732
7
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
Qué es huello. '. Pag'15l>' Por qué fe dice huello-. Pag^155. Quantos fon los huellos. pag. 15 5. Como fe vendra en conocimiento de los cinco huellos.^. i 56. Para reparar la imperfeccion de los .huellos , qué herrage. . y clavos fon menefter .
Salvador Montó y Roca, 1742
8
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
D.Qaitádo bkn el calcó en fus facciones, que veriga pair compas bien igualado, tanto de punca, como de talones, con enmienda del huello habituada а nollarjv por fus reparaciones К □ □ □ paralerecoger-Cercdnaría' * . i.-r.-sj/: lo queme ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
9
Practica y teorica de cirugia en romance y en latín
Q-oiñ l^fpuc» de legrado el hucíTo.y limpio íígue tu cura ordinaria.echando en- Um carieVexatum eß, cin,â dcl huello el polvo de írcos con fu hinca feca encjma, y luego algún me • SS ferró candtntt acuta. ac dïcareento que limpie,y encima vn  ...
Dionisio Daza Chacón, 1678
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
... cfto nobaftareXepondráelenfermó A qualqmerade hspartesque le disloca echadoboca arriba encima de vna mda q fe conoce en el dolor , defigualdad l , y en с tenga ocho, ô nueue piesde btgocon vn tumor, atentándole la cabtça del huello ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term huello is used in the context of the following news items.
1
200 homicidios vinculados a la delincuencia organizada en el ...
... particularmente una que afecta una vena importante, es decir, lo que se conoce como de huello; se le afecta esta vena y viene el desangrado masivo. «Meganoticias, Aug 16»
2
Intuyo que huello y hiero
Intuyo que huello y hiero. Cuando itero lo trenzado. Otrora: que a quien he amado, Mientras viva, amaré y amo; Y eso mismo aquí proclamo, La décima que he ... «Periodista Digital, Aug 16»
3
Al interior del Casino Enjoy de Coquimbo delincuentes hacen ...
Los peritos químicos, mecánicos y huello gráficos se encuentran trabajando en el lugar para levantar una serie de evidencias que permita la identificación de ... «Diario El Coquimbano, Aug 16»
4
Claudio Pizarro: el peruano anotó en el partido Werder Bremen vs ...
¡No hay respeto al ex! El peruano Claudio Pizarro sigue dejando huello en Alemania. El popular 'Bombardero de los Andes' se hizo presente en el partido ... «Perú.com, Aug 16»
5
Los 5 mejores anuncios de los últimos veranos
A continuación recordamos cinco spots que han dejado huello en los últimos veranos. Carlos Jean y Coca-Cola Music Experience (2012). Si hay una compañía ... «La Opinión de Málaga, Aug 16»
6
Películas del nuevo-nuevo cine mexicano que todos tuvimos que ver
... Iñárritu siguen imponiendo su visión en Hollywood, una ola distinta de directores mexicanos han dejado su huello en el circuito de festivales internacionales. «LifeBoxset, Jul 16»
7
Simón por tres
En esta edición, la carrera largó a las 11 de la mañana, desde la pista de atletismo del Polideportivo Municipal y Espacio Espiritual Huello Mapuche. A pocos ... «Olé, Jun 16»
8
Simon se quedó el K21 Salomon en Tandil
Los participantes largaron a las 11 de la mañana desde el Polideportivo Municipal y Espacio Espiritual Huello Mapuche, recorrieron parte de la pista de ... «Deporte Tandilense, Jun 16»
9
Antisociales realizaron forado para perpetrar robo en parroquia ...
Además, a través del Laboratorio de Criminalística se encuentran analizando las evidencias huello gráficas que encontraron en el sitio del suceso. «BioBioChile, May 16»
10
Semana de la Moda de Nueva York O/I 2016-2017: Altuzarra ...
Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli, los diseñadores de Valentino también lo son en su segunda marca y claro se nota su huello. La firma sigue apostando ... «Ella Hoy, Feb 16»

HUELLO IMAGES

huello

REFERENCE
« EDUCALINGO. Huello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/huello>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z