Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idoneidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IDONEIDAD

La palabra idoneidad procede del latín idoneĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IDONEIDAD IN SPANISH

i · do · nei · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDONEIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Idoneidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDONEIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «idoneidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of idoneidad in the Spanish dictionary

The definition of suitability in the dictionary is qualified quality. En el diccionario castellano idoneidad significa cualidad de idóneo.

Click to see the original definition of «idoneidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IDONEIDAD


aseidad
a·sei·dad
calidad
ca·li·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
consanguineidad
con·san·gui·nei·dad
contemporaneidad
con·tem·po·ra·nei·dad
corporeidad
cor·po·rei·dad
cotidianeidad
co·ti·dia·nei·dad
deidad
dei·dad
espontaneidad
es·pon·ta·nei·dad
estanqueidad
es·tan·quei·dad
europeidad
eu·ro·pei·dad
extemporaneidad
ex·tem·po·ra·nei·dad
femineidad
fe·mi·nei·dad
heterogeneidad
he·te·ro·ge·nei·dad
homogeneidad
ho·mo·ge·nei·dad
incorporeidad
in·cor·po·rei·dad
instantaneidad
ins·tan·ta·nei·dad
ipseidad
ip·sei·dad
simultaneidad
si·mul·ta·nei·dad
veleidad
ve·lei·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IDONEIDAD

idiotada
idiotez
idiotipo
idiotismo
idiotizar
ido
idólatra
idolatrar
idolatría
idolátrica
idolátrico
ídolo
idolología
idolopeya
idónea
idóneo
idos
idumea
idumeo
idus

SPANISH WORDS THAT END LIKE IDONEIDAD

actividad
actualidad
cantidad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
publicidad
realidad
responsabilidad
seguridad
unidad
universidad
velocidad

Synonyms and antonyms of idoneidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «idoneidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDONEIDAD

Find out the translation of idoneidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of idoneidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idoneidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of idoneidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

适应性
1,325 millions of speakers

Spanish

idoneidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

suitability
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उपयुक्तता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ملاءمة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пригодность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

adequação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উপযুক্ততা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pertinence
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesesuaian
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Eignung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

適当
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

적당
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mathuk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự thích hợp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பொருத்தத்தை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अनुकूलता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

uygunluk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

convenienza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

stosowność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

придатність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

potrivire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καταλληλότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geskiktheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lämplighet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

egnethet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

idoneidad
idoneidad 
  adequacy ; appropriateness ; suitability ; fitness ; eligibility ; propitiousness ; fitness for purpose.
 A critical abstract normally comments the adequacy of experimentation and survey methodology.
 The quality and appropriateness of the end product of a search depends upon the recognition of these factors.
 The features which contribute to UDC's suitability for detailed indexing are particularly valued in special libraries.
 In evaluating the fitness of certain items for inclusion or exclusion in bibliographies it could, indeed, be argued that 'control' could be thought of as a repressive, censoring, device.
 The advantages of a foundation include tax-deductible donations, increased eligibility for grants, and the involvement of affluent and influential local figures as advocates for the public library service.
 The propitiousness of a situation influences mood, which in turn adjusts cognition, physiology, and behavior in coordinated ways that increase the ability to cope effectively with the situation at hand.
 Use is better explained as a function of 'fitness for purpose': the extent to which the information resource is of appropriate quality for the situation in which it is to be used.
falta de idoneidad  
unsuitability
inaptness
 Existing general classification schemes were acknowledged to suffer from unsuitability for machine manipulation.
 It is contended that biases that promote inaptness, in the areas of policy, organization, practice, research, & evaluation, have contributed to the proliferation & perpetuation of inapt services.
no idoneidad 
unsuitability
 Existing general classification schemes were acknowledged to suffer from unsuitability for machine manipulation.

Trends of use of idoneidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDONEIDAD»

The term «idoneidad» is quite widely used and occupies the 12.376 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idoneidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idoneidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «idoneidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDONEIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idoneidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idoneidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about idoneidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IDONEIDAD»

Discover the use of idoneidad in the following bibliographical selection. Books relating to idoneidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Consulta Técnica Sobre la Idoneidad de Los Criterios de la ...
The Consultation reviewed a draft report by the FAO Secretariat entitled "The key points from an appraisal of the suitability of the CITES criteria for listing commercially exploited aquatic species" and commented on possible amendments to ...
‎2000
2
Manual de la Ley 18,290, Ley de tránsito
Idoneidad moral Autoridad calificadora: Corresponde al Director del Departamento de Tránsito y Transporte Público Municipal, de la Municipalidad en que el peticionario tenga su domicilio y siempre que dicha Corporación se encuentre ...
Juan Hermán Barrera Avila, 1984
3
Las consecuencias jurídicas del delito: (análisis de la ...
Por otro lado, la desmembración del principio de proporcionalidad descrita por AGUADO CORREA en el principio de idoneidad del derecho penal44 como parte del principio de proporcionalidad abstracta, resulta criticable ya que no existen ...
Carlos Prat Westerlindh, 2003
4
Revista de educación
En ella se da el consentimiento para que se proceda al estudio de la denominada idoneidad para la adopción. Es decir, toda persona que opta a la adopción de un niño debe obtener un -Certificado de Idoneidad-. Este certificado implica la ...
5
La agricultura migratoria y la conservación de suelos en Africa
ta) Posible idoneidad con modesta inversión de capital Se refiere a la idoneidad de la tierra para un determinado uso, en su actual estado (es decir, sin mejoras importantes); la idoneidad se determina en función de los beneficios previstos ...
FAO (Roma), 1974
6
Introducción a la Filosofía de la ciencia
Lo cual permite a Gonseth el escribir: "adoptamos el principio de "idoneidad" porque él se ha mostrado "idóneo", conscientes de que con esta definición seremos el blanco de la siguiente objeción: Ud. trata de mostrar la "idoneidad" del ...
Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986
7
Sistema estatal de indicadores de la educación. Prioritarios ...
s5 OBLIGATORIA • En el curso 2003-04, las mujeres tienen unas tasas de idoneidad superiores a los hombres. • Entre los cursos 1986-87 y 2003-04 las tasas de idoneidad aumentan para todas las edades analizadas. • En el curso 2003-04 ...
Instituto de Evaluación, 2008
8
Estatuto Básico del Empleado Público
En cuanto a su significado, podríamos decir que la noción de idoneidad administrativa coincide, en esencia, con la contenida en el Diccionario de la RAE , esto es: «cualidad de idóneo. Adecuado o apropiado para algo». En otras palabras ...
‎2007
9
Andalucía 2020: Escenarios previsibles
Una manera de medir el rendimiento del sistema educativo es a través de la tasa de idoneidad, al permitir conocer el peso de los repetidores por edad. La tasa de idoneidad muestra el porcentaje de alumnado de una edad considerada que ...
Eduardo Bericat Alastuey, José M. Echavarren Fernández, 2008
10
Sistema estatal de indicadores de la educación 2002
En el año escolar 1998-99, la tasa de idoneidad o porcentaje de alumnos que está escolarizado en el curso de las etapas obligatorias que les corresponde en razón de su edad, es menor a medida que se considera una edad mayor: están ...
‎2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDONEIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term idoneidad is used in the context of the following news items.
1
Emiten los primeros carné de idoneidad para guías turísticos
Los primeros 50 carné de idoneidad para guías turísticos fueron entregados, documento que certifica para ejercer dicha función. Para la obtención de este ... «Telemetro, Aug 16»
2
Según Giano, Panozzo tiene la idoneidad para presidir el Consejo ...
26/07/2016 - tiempo 1' 41" - 167 Visitas Senado Según Giano, Panozzo tiene la idoneidad para presidir el Consejo General de Educación ... «Análisis Digital, Jul 16»
3
La OMC ha expedido 1.566 certificados de idoneidad hasta mayo
La Organización Médica Colegial (OMC) ha expedido hasta el 31 de mayo 1.566 certificados de idoneidad, un 22 por ciento más que en el mismo periodo ... «Diario Médico, Jul 16»
4
Paraguay cuestiona idoneidad de Venezuela para presidir Mercosur
El ministro de Asuntos Exteriores de Paraguay, Eladio Loizaga, cuestionó hoy la idoneidad de Venezuela para asumir la presidencia de turno del Mercado ... «El Universal, Jul 16»
5
Empresarios dan su respaldo a Iberkleid y no dudan de su idoneidad
De la idoneidad no podemos hasta este momento ponerla en tela de juicio porque ha sido un empresario que le ha dedicado mucho a este país, que hizo una ... «eju.tv, Jun 16»
6
Magistrados del TC actúan con imparcialidad, idoneidad y sin ...
Lima, jun. 24. Los magistrados del Tribunal Constitucional (TC) actúan con imparcialidad, autonomía, idoneidad y sin presiones de ningún tipo, aseguró hoy su ... «Andina, Jun 16»
7
Concurso público constituye un indicador de idoneidad
La aprobación de un concurso público de méritos constituye un indicador de la idoneidad de los servidores públicos, en razón de que su ejecución implica un ... «El Peruano, Jun 16»
8
Detienen a médico sin idoneidad en San Miguelito
A raíz de una denuncia el Ministerio de Salud (Minsa) realizó esta tarde un operativo de inspección en una clínica del distrito de San Miguelito, donde se pudo ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
9
El CSN publica los informes confidenciales que ponen en duda la ...
El Consejo de Seguridad Nuclear ha hecho públicos algunos informes que cuestionan la idoneidad de ubicar el Cementerio Nuclear en Villar de Cañas ... «Cadena SER, Apr 16»
10
Las Corts piden que Ciscar comparezca para explicar su idoneidad ...
Las Corts Valencianes han aprobado por unanimidad de todos los grupos solicitar la comparecencia de la exdirectora del Institut Valencià d'Art Modern (IVAM) ... «20minutos.es, Mar 16»

IDONEIDAD IMAGES

idoneidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idoneidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/idoneidad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z