Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solemne" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOLEMNE

La palabra solemne procede del latín solemnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOLEMNE IN SPANISH

so · lem · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLEMNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Solemne is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOLEMNE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «solemne» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Solemnity

Solemnidad

In the Catholic Church, a solemnity is a celebration of greater importance and commemorates an important event for the faith, therefore the Eucharistic celebrations of that day must be well prepared and lived, full of piety and respect in addition to a deep sense of Liturgical celebration. The solemnities have their own reading taken from the Sunday Lectionary and their Masses have their own prayers for each one. All solemnities have their own office and begin at the dawn of the previous day with the celebration of the first "Vespers", some even have "Vigil", that is to say Mass itself the previous day and the most important have "Octave", ie The celebration continues throughout the week that follows. En la Iglesia Católica, una solemnidad es una celebración de importancia mayor y que conmemora un hecho importante para la fe, por tanto las celebraciones eucarísticas de ese día deben ser muy bien preparadas y vividas, llenas de piedad y respeto además de un profundo sentido de celebración litúrgica. Las solemnidades cuentan con lecturas propias tomadas del Leccionario Dominical y sus Misas poseen oraciones propias para cada una de ellas. Todas las solemnidades tienen Oficio propio y comienzan al ataredecer del día anterior con la celebración de las primeras "Vísperas", algunas incluso tienen "Vigilia", es decir misa propia el día anterior y las de mayor importancia cuentan con "Octava", es decir la celebración se prolonga durante toda la semana que sigue.

Definition of solemne in the Spanish dictionary

The first definition of solemn in the dictionary of the real academy of the Spanish language is celebrated or made publicly with pomp or extraordinary ceremonies. Exequias, procession, meeting, solemn audience. Another solemn meaning in the dictionary is formal, serious, firm, valid, accompanied by important circumstances or all the necessary requirements. Commitment, declaration, promise, proof, solemn oath. Solemn is also critical, interesting, very important. Occasion, solemn talk. La primera definición de solemne en el diccionario de la real academia de la lengua española es celebrado o hecho públicamente con pompa o ceremonias extraordinarias. Exequias, procesión, junta, audiencia solemne. Otro significado de solemne en el diccionario es formal, grave, firme, válido, acompañado de circunstancias importantes o de todos los requisitos necesarios. Compromiso, declaración, promesa, prueba, juramento solemne. Solemne es también crítico, interesante, de mucha entidad. Ocasión, plática solemne.
Click to see the original definition of «solemne» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOLEMNE


indemne
in·dem·ne
insomne
in·som·ne

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOLEMNE

soleado
soleamiento
solear
solecismo
soledad
soledosa
soledoso
soledumbre
solejar
solejo
solemnemente
solemnidad
solemnizador
solemnizadora
solemnizar
solén
solenoide
sóleo
soleo
soler

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOLEMNE

alterne
anemone
borne
carne
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene

Synonyms and antonyms of solemne in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOLEMNE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «solemne» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of solemne

ANTONYMS OF «SOLEMNE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «solemne» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of solemne

Translation of «solemne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLEMNE

Find out the translation of solemne to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of solemne from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solemne» in Spanish.

In the following section you can check the translations of solemne in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

庄严
1,325 millions of speakers

Spanish

solemne
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

solemn
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गंभीर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مهيب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

торжественный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

solene
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জাঁকজমকপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

solennel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dengan penuh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

feierlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

荘重
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

엄숙한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

solemn
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trang nghiêm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மனப்பூர்வமான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गंभीर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ağırbaşlı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

solenne
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uroczysty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

урочистий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

solemn
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σοβαρός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

plegtige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

högtidlig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

høytidelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

solemne
solemne 
  grave ; solemn ; ceremonial ; formidable ; dignified ; portentous.
 I believe that literature is certainly in one sense 'play' - grave and absorbed play.
 The infants sat solemn as the Supreme Court pronounced judgment = The infants sat solemn as the Supreme Court pronounced judgment.
 An award made at a ceremonial occasion was the incentive for children to read a minimum of 6 books in 6 weeks.
 'It's up to you to see that things are done,' she defended herself, somewhat nervous and abashed by his formidable stare.
 By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.
 He is described in the play as a "rather portentous man in his middle fifties but rather provincial in his speech'.
de aspecto solemne 
dignified
 By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.
de una manera solemne 
solemnly
 Unfortunately, this book lacks an index, is excessively theoretical, is somewhat repetitive, and is written in a solemnly pedestrian manner.

Trends of use of solemne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLEMNE»

The term «solemne» is very widely used and occupies the 8.821 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «solemne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of solemne
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «solemne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOLEMNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «solemne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «solemne» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about solemne

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «SOLEMNE»

Famous quotes and sentences with the word solemne.
1
George Sand
El otoño es un andante melancólico y gracioso que prepara admirablemente el solemne adagio del invierno.
2
Stefan Zweig
No basta con pensar en la muerte, sino que se debe tenerla siempre delante. Entonces la vida se hace más solemne, más importante, más fecunda y alegre.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOLEMNE»

Discover the use of solemne in the following bibliographical selection. Books relating to solemne and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La medicina: ciencia, profesión y oficio : solemne acto de ...
Lección inaugural de la Facultad de Medicina, de la UCLM.
Universidad de Castilla-La Mancha, Julio Fermoso García, Luis ( Arroyo, José ( Bono, 1998
2
Sermon que en la fiesta solemne de la renovación y ...
Justo Velez de la Concepción. SERMON QUE EN LA FIESTA SOLEMNE £>E LA RENOVACION T PURIFICACION DE LA IGLESIA DE LOS PP. AGUSTINOS DESCALZOS BJS JLA CIUJDAJD JDJE JBOllJA* EL DIA 8 DE ENERO DE 18x5,]  ...
Justo Velez de la Concepción, 1815
3
Sermon que en la solemne festividad celebrada por la ...
Pasqual FITA. lo vereis convertido en una espantosa soledad , en la que ya no se oirán las -dulces voces de la religion y piedad, que nos llaman á adorar al Ser supremo , y á socorrer al próximo desvalido. Quitad la Caridad del mundo , y lo ...
Pasqual FITA, 1808
4
Ética y responsabilidad social de la empresa: Lección ...
Lección Inagural del solemne Acto de Apertura del curso 2006/2007.
José V. Guarnizo García, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
5
Sermon que en la solemne accion de gracias celebrada por la ...
Todos (5) El día 22. de Mayo salió la Santa Imágen desde la Magistral para volver á su Ermita , en procesion igualmente solemne á la que se hizo para conducirla del Colegio de Caballeros Manriques. Acompañaban ' al Uustrísimo Cabildo ...
Manuel Justo Martínez Galiano, 1791
6
Hallazgo Del ACTA Solemne de Independencia de Venezuela Y de ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francisco Gonzalez Guinan, 2008
7
Solemne Sesión Inaugural Curso 1930
Manuel Martín Salazar, Real Academia Nacional de Medicina (España). LEÍDO EN LA SOLEMNE SESION INAUGURAL CELEBRADA EL DIA 26 DE ENERO DE 1930 EN LA MAL AMIA IAÍ1 III III POR EL EXCMO. E MO. SR. D. MANUEL ...
Manuel Martín Salazar, Real Academia Nacional de Medicina (España)
8
Sermon que en el aniversario solemne de gracias a María ...
celebrado en esta santa iglesia catedral el dia 30 de octubre de 1811 por la victoria del Monte de las Cruces Juan Bautista Díaz Calvillo. - iv: •-• ' A • ,,." <: i • , • , SERMÓN de gradas en él dia aniversario de la batalla de las Cruees. • •' 7.
Juan Bautista Díaz Calvillo, 1811
9
Discursos Leidos en la Solemne sesion Inaugural de 1893 de ...
Royo y Villanova (D. Ricardo). — Memoria para graduarse de Doctor. — y Galindo ( D. Juan). — Memoria leída ante el Claustro de la Facultad de Medicina de la Universidad Central en el acto de graduarse de Doctor. Rúa y Martínez ( D.
10
Discurso pronunciado en la solemne inauguracion del año ...
allí reina, y recoger las bellas ¡aspiraciones que despierta en nosotros su voz solemne, y que, pasando con viva y recreadora efusion del pensamiento á la palabra, nos revelan el fondo real de nuestra naturaleza, simpática con toda verdad, ...
Julian Sanz ¬del Rio, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLEMNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solemne is used in the context of the following news items.
1
Solemne y multitudinaria misa en honor a la Virgen de Los Dolores
Solemne y multitudinaria misa en honor a la Virgen de Los Dolores · Imprimir. Detalles: Publicado el Jueves, 15 Septiembre 2016 22:39. Compartir. Tweet. «Lancelot Digital, Sep 16»
2
Samper: "Ofreceremos una misa solemne en despedida del ...
"El Procurador ya es algo del pasado, no vale la pena ni responderle y esperar que se vaya para su casa y ofreceremos una misa solemne en su despedida". «Noticias RCN, Sep 16»
3
AEJ fija Bando Solemne en la Presidencia Municipal de Tlaxcala
El presidente municipal de Tlaxcala, Adolfo Escobar Jardínez y el Gobernador del Estado de Tlaxcala, Mariano González Zarur, fijaron el Bando Solemne en la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Aug 16»
4
Encabeza Gobernador recorrido del Bando Solemne en Morelia
El Gobernador del Estado, Silvano Aureoles Conejo, encabezó el recorrido en Bando Solemne para la fijación del programa de actividades con motivo del 206 ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
5
Recibe Tello bando solemne como gobernador
Zacatecas.- La mañana de este viernes, Alejandro Tello Cristerna recibió el bando solemne que lo declara gobernador constitucional del estado de Zacatecas. «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
6
Suspenden sesión solemne del Congreso en Tlaltizapán por “riesgo ...
Foto/ Evaristo Torres Ocampo No habrá sesión solemne del Congreso del estado en Tlaltizapán para honrar a los “mártires del 13 de agosto”, debido a las ... «Unión de Morelos, Aug 16»
7
Con desfile y acto solemne Guayaquil se viste de gala por sus 481 ...
La Sesión Solemne del Municipio de Guayaquil, a las 17:00, en el Palacio de Cristal, donde el Alcalde Jaime Nebot dará du discurso tradicional por los 481 ... «CRE, Jul 16»
8
Chone celebra 122 años de cantonización con sesión solemne en ...
Alrededor de las 10:00 de este domingo, en la Plaza Sucre se reunieron autoridades locales, nacionales y cuidadanía en general para conmemorar los 122 ... «El Universo, Jul 16»
9
Suspende Congreso local sesión solemne
Esta mañana, por acuerdo de la Junta Política y de Gobierno (JPyG) y de la Mesa Directiva, la sesión solemne para entregar la presea "Antonio Díaz Soto y ... «Unión de Morelos, Jul 16»
10
La Armada celebra hoy el Arriado Solemne de la Bandera
La Armada celebra uno de los actos principales del Día de las Fuerzas Armadas, el Arriado Solemne de la Bandera. Pasados dos minutos de las diez de la ... «La Voz de Galicia, May 16»

SOLEMNE IMAGES

solemne

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solemne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/solemne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z