Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insuave" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INSUAVE

La palabra insuave procede del latín insuāvis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INSUAVE IN SPANISH

in · sua · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSUAVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insuave is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSUAVE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «insuave» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of insuave in the Spanish dictionary

The definition of insuave in the dictionary is unpleasant to the senses, or causes a harsh and unpleasant sensation. En el diccionario castellano insuave significa desapacible a los sentidos, o que causa una sensación áspera y desagradable.

Click to see the original definition of «insuave» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INSUAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
af·ter sha·ve
aftershave
af·ters·ha·ve
agave
ga·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
clave
cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
grave
gra·ve
huave
hua·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
motonave
mo·to·na·ve
nave
na·ve
new wave
new wa·ve
relave
re·la·ve
resuave
re·sua·ve
suave
sua·ve

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INSUAVE

instrumento
insuavidad
insubordinación
insubordinada
insubordinado
insubordinar
insubsanable
insubsistencia
insubsistente
insubstancial
insubstancialidad
insubstancialmente
insubstituible
insudar
insuficiencia
insuficiente
insuflación
insuflador
insuflar
insufrible

SPANISH WORDS THAT END LIKE INSUAVE

astronave
bocallave
breve
burgrave
cónclave
contraclave
cosmonave
drive
estrave
exclusive
inclusive
landgrave
leve
lleve
margrave
nieve
nueve
resuelve
sobrellave
ve

Synonyms and antonyms of insuave in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «insuave» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSUAVE

Find out the translation of insuave to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of insuave from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insuave» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

insuave
1,325 millions of speakers

Spanish

insuave
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Insufficient
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

insuave
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

insuave
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

insuave
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

insuave
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

insuave
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

insuave
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

insuave
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

insuave
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

insuave
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

insuave
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

insuave
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

insuave
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

insuave
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

insuave
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

insuave
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

insuave
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

insuave
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

insuave
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

insuave
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

insuave
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

insuave
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

insuave
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

insuave
5 millions of speakers

Trends of use of insuave

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSUAVE»

The term «insuave» is used very little and occupies the 95.385 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insuave» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insuave
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «insuave».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSUAVE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insuave» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insuave» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about insuave

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSUAVE»

Discover the use of insuave in the following bibliographical selection. Books relating to insuave and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
Laneum textura tactu asperum, insuave. — Cendal ó manto trasparente. Pannos vel amictus pellucidus. BURBUJA, s. t La ampolla ó campanilla que se forma ó levanta en el agua. Bulla. BURBUJEAR, v. n. Hacer burbujas ó ampollas el agua.
Real Academia Española, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
§.3. No podrá haber música concertada en instrumento desconcertado. Gong. Rom. burl.7. Ahora que estoi despacio cantar quiero en mi bandurria, lo que en mas grave instrumento cantara, mas no me escuchan. INSUAVE, adj.de una term .
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
INSUAVE, adj.de una term. Lo que es desapacible à los sentidos. Es del Latino Insuaroisy que significa lo mismo. F. Herr. sob. el Sonet. 8. de Garcil. Pero aquí, por no herirse una S con otra, no es insuave ionido. Tejad. León Prodig. part. 1 .
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
Ópera española: Ventajas que la lengua castellana ofrece ...
Se tiene por violento y desagradable el sonido gutural de la j y g, supuesto vicio contraído de los árabes ; igualmente se pondera por insuave la articulacion inversa de la r , en que terminan los verbos en sus tres conjugaciones; al paso que ...
José Ríus, Salvatore Cammarano, 1840
5
Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores ...
1 • • J insuave, & injucundum & bue« arce> Y diípuesto para el exercicio de ro- appareat. Et quid dico das fus facultades ; quedarâ tronco,ierto , deíà- insuave & injucundurnì -y e lleno de ascos por su mal olor,y por su Quomodo foc tore impie-  ...
Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), Claude Rigaud (Lyon), Laurent Anisson ((Lyon)), 1687
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
§.3. No podrá haber música concertada en instrumento desconcertado. Gong. Rom. burl.7. Ahora que estai despacio cantar quiero en mi bandurria, lo que en mas grave instrumenta tintara, mas no me escuchan. INSUAVE, adj.de una term.
7
Ortographia Latina
De las vocales , la A es igualmente dulce, i sonora : la O mas sonora, i menos dulce : la E, mas dulce , i menos sonora : la U, insuave , i obtusa : la I, insuave , i aguda : i assi corresponden al orden armonico I, U, E, A, O; I tiple, U contralto, ...
Antonius BORDAZAR de ARTAZU, 1730
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Generalmente se emplea en las locuciones adverbiales i á l'insu , d notre intu ; sin saberlo , sin tener ninguna noticia; << ion intu, sin que él lo sepa. □ - Insuave , adj. én-tu-a-v. Insuave , áspero; que no está suave. Inauavlté, s. f. én-su-a-vi-té.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Instructor. Instruzione, s. f. Instrucción. Instupidire, t>. 11. Embobarse, atolondrarse. Insuave, a. Insuave, desapacible. Insucidare, Insudiciare, v. o. Ensuciar. | Adulterar. Insueto, a, a. Insólito. Jnsufficif.nte, a. Insuficiente. Insufficientemente^.
‎1860
10
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
... adornando mas y mas (1) Ved pues algunas expresiones de las muchas que pudiéramos alegar : La voz insuave de Ciceron úsala Ribadeneini : «Reciben pena estos sentidos cuando... lo que se oye y se huele es desagradable , é intuave ...
Gregorio Garcés, 1852

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSUAVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insuave is used in the context of the following news items.
1
Crucigrama dominical
Q) Capital europea. R) Conjunto de terrenos y edificios pertenecientes a una universidad. S) Insuave al tacto, rugosa. T) Perteneciente o relativa a los Andes. «Diario El País, Apr 16»

INSUAVE IMAGES

insuave

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insuave [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/insuave>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z