Download the app
educalingo
Search

Meaning of "involuntaria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INVOLUNTARIA

La palabra involuntaria procede del latín involuntarĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INVOLUNTARIA IN SPANISH

in · vo · lun · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INVOLUNTARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Involuntaria is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INVOLUNTARIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «involuntaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Volunteering

Voluntariado

Volunteering is the work of people who serve a community or the environment by their own free decision. The term also refers to all such people, volunteers. By definition, volunteers do not charge for their work. The Volunteer Platform of Spain has agreed on this definition of volunteering with its different entities and platforms: The organized Voluntary Action is one that is developed within a non-profit organization by individuals who, in an altruistic and caring way, intervene With people and social reality, facing situations of violation, deprivation or lack of rights or opportunities to achieve a better quality of life and greater cohesion and social justice as an expression of organized active citizenship. There are different motivations that move these people to devote part of their time to unpaid work. There are also different ways of volunteering: a basic classification distinguishes formal versus informal volunteering. El voluntariado es el trabajo de las personas que sirven a una comunidad o al medio ambiente por decisión propia y libre. El término también hace referencia al conjunto de dichas personas, los voluntarios. Por definición, los voluntarios no cobran por su trabajo. En la Plataforma del Voluntariado de España se ha consensuado esta definición del voluntariado con sus diferentes entidades y plataformas: La Acción Voluntaria organizada es aquella que se desarrolla dentro de una organización sin ánimo de lucro por personas físicas que, de manera altruista y solidaria, intervienen con las personas y la realidad social, frente a situaciones de vulneración, privación o falta de derechos u oportunidades para alcanzar una mejor calidad de vida y una mayor cohesión y justicia social como expresión de ciudadanía activa organizada. Hay diferentes motivaciones que mueven a estas personas a dedicar parte de su tiempo al trabajo no remunerado. También hay distintas maneras de ser voluntario: una clasificación básica distingue al voluntariado formal del informal.

Definition of involuntaria in the Spanish dictionary

In the English dictionary involuntary means not voluntary. En el diccionario castellano involuntaria significa no voluntario.
Click to see the original definition of «involuntaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INVOLUNTARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INVOLUNTARIA

invocación
invocador
invocadora
invocar
invocatoria
invocatorio
involución
involucionar
involucionismo
involucionista
involucración
involucrar
involucro
involuntariamente
involuntariedad
involuntario
involutivo
involuto
invulnerabilidad
invulnerable

SPANISH WORDS THAT END LIKE INVOLUNTARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Synonyms and antonyms of involuntaria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «involuntaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INVOLUNTARIA

Find out the translation of involuntaria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of involuntaria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «involuntaria» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

非自愿
1,325 millions of speakers

Spanish

involuntaria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Involuntary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनैच्छिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لا إرادي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

непроизвольный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

involuntário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনৈচ্ছিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

involontaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sukarela
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unwillkürlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

不随意
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비자발적
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

involuntary
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không tự nguyện
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விருப்பமின்றி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अनैच्छिक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

istemsiz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

involontario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mimowolny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мимовільний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

involuntar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ακούσιος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onwillekeurige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ofrivillig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ufrivillig
5 millions of speakers

Trends of use of involuntaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INVOLUNTARIA»

The term «involuntaria» is quite widely used and occupies the 15.857 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «involuntaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of involuntaria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «involuntaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INVOLUNTARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «involuntaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «involuntaria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about involuntaria

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INVOLUNTARIA»

Discover the use of involuntaria in the following bibliographical selection. Books relating to involuntaria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memoria involuntaria
Carmen Abalos. CARMEN ABALOS nació en Santiago de Chile y estudio en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile. Su vida esta marcada por innumerables viajes y largas estadías en el exterior, lo cual le ha permitido dominar ...
Carmen Abalos, 1995
2
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
En el caso de otros deportistas, la deshidratación se produce de forma involuntaria durante el entrenamiento o la competición, cuando el cuerpo intenta mantener la temperatura por medio de homeostasis. La deshidratación lleva a la  ...
Melvin H. Williams, 2002
3
Los límites de la estética de la representación
De ahí que Marcel considere a la memoria involuntaria como más cercana a la verdad que el entendimiento mismo, pues en ella es el objeto el que produce las correspondencias, no el sujeto. En este sentido, para Proust el trabajo de la ...
Adolfo Chaparro Amaya, 2006
4
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
El síntoma es la queja por la pérdida involuntaria de orina con el ejercicio, el estornudo o la tos. El signo es la observación de la pérdida involuntaria de orina a través de la uretra en forma sincrónica con el esfuerzo, el estornudo o la tos.
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
5
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... admission – admisión involuntaria involuntary alienation – pérdida de propiedad involuntaria involuntary appearance – comparecencia involuntaria involuntary arbitration – arbitraje involuntario involuntary assignment – cesión involuntaria ...
Steven M. Kaplan, 2008
6
Responsabilidad penal del personal sanitario
Otra de las habituales distinciones se establece entre la eutanasia voluntaria y la eutanasia involuntaria. La eutanasia voluntaria sería la realizada a petición del sujeto, mientras que la involuntaria es la realizada sin esta solicitud (el caso de ...
José Ángel Brandariz García, Patricia Faraldo Cabana, 2002
7
Principios de aprendizaje y conducta
la acción involuntaria) (Causa de la acción voluntaria) Acción involuntaria o voluntaria Nervios Cerebro Músculos Glándulapineal Mente Diagrama del dualismo cartesiano. Los eventos del mundo físico son detectados por los órganos de los ...
Michael Domjan, 2010
8
¡Maldito PC!: Soluciones a los problemas más molestos de su ...
Cómo evitar la navegación involuntaria CONSEJO Puede deshahilitar la opción de hipen-meulo en W "rdPnftwt tamhién, i lana clic en Herra- mientas-*( urncáón rápida, seieaione la Utlerar vínculos y desmarque la casilla "I ormatear palahras  ...
Steve Bass, 2004
9
Personas en crisis: intervenciones, terapéuticas, estratégicas
Los estatutos pueden variar de un lugar a otro, pero en los Estados Unidos, todos los estados permiten la hospitalización involuntaria debido al peligro personal (suicidas), para los demás (homicidas) o una incapacidad grave (ver Capítulo ...
Diana Sullivan Everstine, Louis Everstine, 2007
10
Los géneros literarios: curso superior de narratología : ...
Mientras la "memoria voluntaria" está en función exclusiva de la representación, la "memoria involuntaria" se asocia exclusivamente al procedimiento de búsqueda y de composición (configuración narrativa), siendo el dispositivo metafórico ...
María Concepción Pérez, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INVOLUNTARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term involuntaria is used in the context of the following news items.
1
Expone su memoria involuntaria
La obra de Enrique Cantú Montemayor, Memoria involuntaria, se expone en el Museo Manuel M. Ponce, hasta el 16 de octubre. Para la exhibición fueron ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
2
Estrella Carrillo: ´Empecé con 17 años de manera involuntaria ...
Es más, comenzó a trabajar en el restaurante de una forma involuntaria. Finalmente le ha terminado apasionando la cocina y siempre está con el delantal ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
3
'Regreso a casa': la comedia involuntaria de un director cobarde
Con el paso del tiempo, el director Zhang Yimou ha sido objeto de un proceso de reconsideración por lo que respecta a su posición tanto dentro de la industria ... «El Confidencial, Aug 16»
4
Detenido en Málaga un cazador furtivo por la muerte involuntaria de ...
Málaga, 22 jul (EFE).- Un cazador ha sido detenido como supuesto autor de un delito de homicidio involuntario de un hombre cuando ambos ejercían la cacería ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Los atuneros estudian cómo evitar la pesca involuntaria de otras ...
Madrid, 20 jul (EFEAGRO).- Patrones, capitanes y tripulantes de buques de la flota atunera han analizado hoy, en Vigo, los métodos para reducir la pesca ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
La sorprendente razón por la que suspiramos de manera involuntaria
Hay personas que suspiran continuamente, como si no pudiesen evitar hacerlo cada pocos minutos. A otra gente le enseñaron en su niñez que suspirar de ... «ABC.es, Jul 16»
7
Nick Jonas y su erección involuntaria
Nick Jonas y su erección involuntaria. Jun. 16. 2016. Nick Jonas cuenta una anécdota muy divertida acerca de su miembro viril en el late night show de Jimmy ... «Shangay.com, Jun 16»
8
Un coche sufre daños al caerle encima un poste de forma involuntaria
Un vehículo estacionado en la avenida de A Constitución, en Boiro, sufrió ayer importantes daños al caerle encima un poste que manipulaban unos operarios ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
9
Snowden ironiza sobre la destrucción 'involuntaria' por parte de la ...
La oficina del inspector general de la CIA destruyó ―según afirma, de manera "involuntaria"― la única copia de un informe secreto de 6.700 páginas sobre ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
10
Balonazo y asistencia involuntaria del 'gallego' Muscala sin premio top
El ex jugador de Obradoiro, Mike Muscala, fue protagonista involuntario de la asistencia de la noche en la NBA. El jugador de los Hawks interceptó con la ... «MARCA.com, May 16»

INVOLUNTARIA IMAGES

involuntaria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Involuntaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/involuntaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z