Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laña" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAÑA

La palabra laña procede de lañar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LAÑA IN SPANISH

la · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAÑA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laña can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LAÑA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «laña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of laña in the Spanish dictionary

The first definition of laña in the dictionary of the real academy of the Spanish language is staple. Another meaning of pin in the dictionary is green coconut. Laña is also a bacon market. La primera definición de laña en el diccionario de la real academia de la lengua española es grapa. Otro significado de laña en el diccionario es coco verde. Laña es también lonja de tocino.

Click to see the original definition of «laña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LAÑA


araña
ra·ña
baña
ba·ña
bretaña
bre·ta·ña
cabaña
ca·ba·ña
campaña
cam·pa·ña
caña
ca·ña
castaña
cas·ta·ña
champaña
cham·pa·ña
entraña
en·tra·ña
españa
es·pa·ña
extraña
ex·tra·ña
hazaña
ha·za·ña
lasaña
la·sa·ña
magaña
ma·ga·ña
maña
ma·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
montaña
mon·ta·ña
pestaña
pes·ta·ña
telaraña
te·la·ra·ña

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LAÑA

lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo
lanzón
lanzuela
lañador
lañar
laocia
laocio
laodicense
laosiana
laosiano
lapa
lapacha
lapachar

SPANISH WORDS THAT END LIKE LAÑA

aledaña
alimaña
aña
argaña
artimaña
braña
calaña
carabaña
cizaña
compaña
cucaña
espadaña
guadaña
ñaña
patraña
piraña
precampaña
raña
saña
tamaña

Synonyms and antonyms of laña in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAÑA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «laña» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of laña

Translation of «laña» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAÑA

Find out the translation of laña to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of laña from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laña» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

LANA
1,325 millions of speakers

Spanish

laña
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

wool
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लाना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لانا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Lana
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

laña
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Lana
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

laña
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lana
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Laña
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ラナ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

라나
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Lana
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Lana
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

லானா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Lana
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

lana
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

LANA
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Lana
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Lana
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

LANA
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

LANA
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Lana
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lana
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

LANA
5 millions of speakers

Trends of use of laña

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAÑA»

The term «laña» is regularly used and occupies the 51.690 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laña» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laña
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «laña».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAÑA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laña» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laña» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about laña

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «LAÑA»

La laña del calderero: rompió toda la caldera para tapar un agujero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LAÑA»

Discover the use of laña in the following bibliographical selection. Books relating to laña and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La osteo-síntesis en el tratamiento de las fracturas de los ...
Para colocar las lañas debe obtenerse primero la reducción de la fractura, y entonces se coge con una pinza la laña que se va á utilizar y se la presenta al hueso en la posición que se le va á dar, señalando de este modo el sitio donde ...
Juan Bravo y Coronado, Enrique de la Isla Bolómburu
2
Correspondencia con Pilar Laña Santillana
Intercambio de Artículos y muestras de Poesía por parte de la Srta. Pilar.
Rafael Heliodoro Valle, 1932
3
Ingeniería mecánica
|5 N Figura P9-102 Rozamiento en tornillos de filete cuadrado 9-103* La laña de la figura P9-103 se utiliza para sujetar una cubierta. El tornillo de la laña tiene una rosca simple de radio medio 6.25 mm y paso 2.5 mm. El coeficiente de ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
El comercio francés en Sevilla y Cádiz en tiempo de los ...
593. Mémoire touchant le commerce, 1696 (París, A. N. Marina, B7, 219). Una carta fechada en Saint-Malo el 8 de julio de 1696, firmada por Laña parece referirse a esta memoria. Laña había ya, desde Cádiz, dirigido una memoria fechada el ...
Albert Girard (historien.), 2006
5
Tras las huellas de un crítico: Mario Vargas Llosa, 1954-1959
Pilar Laña Santillana49 La entrevista se inicia con la mención de los aspectos importantes de la narrativa de Pilar Laña: Los cuentos y novelas de Pilar Laña han captado, principalmente, dos aspectos de la realidad peruana: el paisaje de la ...
Miguel Angel Rodríguez Rea, 1996
6
Las gentes de buena fé (memorias de cuatro fillos): novela ...
... á qué ha venido el albéitar? — dijo don Silvestre. — Vaya una ocurrencia que tiene este maldito de Andresillo, estúpido, ir á llamar al tio Laña para curar una criatura de Dios.
Manuel Fernández y González, 1869
7
Léxico del leonés actual: G-M
Juan es un laña (García Rey, 1979, 108). Se documenta en el norocc. de León; Ast.: llaña, 'persona [enredadora, qu'en- cisma]' (DALLA, 2000, s.v. llaña, 2" acep. ); [Sisterna]: laña, enredador' (Neira, 1989, s.v. laña); Sal. [Béjar]: laña, laña(d)o,  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
8
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
La navegación es posible desde el entronque río Uolo/río Laña, 20 km por el Laña y unos 10 km hacia el norte por el Uolo. PRINCIPALES ASPECTOS DE INTERÉS DEL LUGAR BIOLOGICOS: Monte Alén representa un área importante para ...
‎1991
9
Caracterización ambiental y de los principales sistemas de ...
3.3 3.3 * 3an ln.onio de la 3abana Bl Zapo.e 3°2 3an 1.idl rmario lbajo Lar laña. La Lirona 3°T La Licona 3 ° 2 Palmella 3°1 Palmella 3°2 Lo de 00eina 3°1 Lo de 00erna 3°2 *** leliria. de lgoa Fría 3an rlar 1.la del Trionfo ****l.oma. de lordel ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza. Departamento de Producción Vegetal, Proyecto SIPRO-CATIE-ROCAP., 1984
10
Who's Who in Latin America: A Biographical Dictionary of the ...
LAÑA SANTILLANA, Pilar. Peru- vian writer, poetess, and journalist. Born: Jauja. Daughter of Estanislao Laña y de Aldama and María Santillana y Álvarez. Educated: Colegio del Sagrado Corazón. Public Career: Director and founder of the ...
Who's Who in Latin America

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAÑA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laña is used in the context of the following news items.
1
El río Henares, contaminado con amonio en la zona cercana al ...
... hasta cambiar el clima, esparcen la mu3rte por todos los rincones y luego tan desfa-chatados asegurando de "defender la vida".., al inf1erno esta ca-laña ! «Público, Aug 16»
2
¿Y si Aragón hubiese logrado clonar al bucardo?
El último ejemplar de bucardo -llamada Celia o Laña- murió en el día de Reyes del año 2000. Se acababa así una especie única de cabra que llevaba décadas ... «Heraldo.es, Aug 16»
3
Voluntarios rusos y polacos limpian los puentes del río Cebal y ...
El maestro cantero que realizó la obra cobró por su trabajo un total de 2.000 reales, incluyéndose el coste de la cal para el asiento de las piedras y las lañas de ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
4
Héctor Urien: catálogo para librarse de hombres inadecuados
... tunantes y gandules de toda laña, truhanes a más no poder como seguramente lo es él, que te hace creer una cosa cuando en realidad te está diciendo otra. «Periodistas-es, Jul 16»
5
LXVI ANIVERSARIO DE LA FEDERACIÓN DE PERIODISTAS DEL ...
Cabe recordar que desde sus inicios la FPP acogió a DESTACADOS periodistas como Artenor Escudero Villar, Antonio Espinoza Laña, Miguel Cavero ... «Diario de Chimbote, Jul 16»
6
Aparece sano y salvo el hombre mayor desaparecido en Tarancón ...
Ángel Laña, un hombre mayor que estaba desaparecido desde la mañana del lunes en la localidad de Tarancón, ha aparecido sano y salvo esta noche. «Voces de Cuenca, May 16»
7
Dos personas resultan afectadas en Touro por la mala combustión ...
Ambas fueron trasladados a un centro sanitario. El incidente tuvo lugar en un domicilio de Quión, en el lugar de Laña de Abaixo. 11/01/2016 23:35 11 de enero ... «La Voz de Galicia, Jan 16»
8
Rajoy come con Pedro Sánchez en La Moncloa para abordar el ...
... tampoco me gusta, pero tambien le ha servido a Pablo para saber de qué va ésta ca-laña y luego por algún lado habrá que empezar por que es lo que hay). «Público, Oct 15»
9
Rajoy asegura que la próxima legislatura "puede ser la mejor
Luego el bi-partito a hurtadillas se sigue riendo de todo porque, los motivos de ésta ca-laña ir-responsable y sin-vergüenza para permanecer en sus cargos a ... «Público, Oct 15»
10
Diez años de mano tendida
... Estibaliz Pinedo, María Paz Otaola, María Tejada, Araceli Apodaka y Joseba Laña; así como otros cuatro colaboradores que, “en vez de atender los stands de ... «Noticias de Álava, Jul 15»

LAÑA IMAGES

laña

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laña [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lana-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z