Download the app
educalingo
Search

Meaning of "macizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MACIZAR

La palabra macizar procede de macizo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MACIZAR IN SPANISH

ma · ci · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Macizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb macizar in Spanish.

WHAT DOES MACIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «macizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of macizar in the Spanish dictionary

The definition of "macizar" in the Spanish dictionary is to fill a gap with well-bonded and tight material. Another meaning of macizar in the dictionary is also to throw mass to the water to attract the fishing. La definición de macizar en el diccionario castellano es rellenar un hueco con material bien unido y apretado. Otro significado de macizar en el diccionario es también arrojar macizo al agua para atraer la pesca.

Click to see the original definition of «macizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB MACIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo macizo
macizas / macizás
él maciza
nos. macizamos
vos. macizáis / macizan
ellos macizan
Pretérito imperfecto
yo macizaba
macizabas
él macizaba
nos. macizábamos
vos. macizabais / macizaban
ellos macizaban
Pret. perfecto simple
yo macicé
macizaste
él macizó
nos. macizamos
vos. macizasteis / macizaron
ellos macizaron
Futuro simple
yo macizaré
macizarás
él macizará
nos. macizaremos
vos. macizaréis / macizarán
ellos macizarán
Condicional simple
yo macizaría
macizarías
él macizaría
nos. macizaríamos
vos. macizaríais / macizarían
ellos macizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he macizado
has macizado
él ha macizado
nos. hemos macizado
vos. habéis macizado
ellos han macizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había macizado
habías macizado
él había macizado
nos. habíamos macizado
vos. habíais macizado
ellos habían macizado
Pretérito Anterior
yo hube macizado
hubiste macizado
él hubo macizado
nos. hubimos macizado
vos. hubisteis macizado
ellos hubieron macizado
Futuro perfecto
yo habré macizado
habrás macizado
él habrá macizado
nos. habremos macizado
vos. habréis macizado
ellos habrán macizado
Condicional Perfecto
yo habría macizado
habrías macizado
él habría macizado
nos. habríamos macizado
vos. habríais macizado
ellos habrían macizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo macice
macices
él macice
nos. macicemos
vos. macicéis / macicen
ellos macicen
Pretérito imperfecto
yo macizara o macizase
macizaras o macizases
él macizara o macizase
nos. macizáramos o macizásemos
vos. macizarais o macizaseis / macizaran o macizasen
ellos macizaran o macizasen
Futuro simple
yo macizare
macizares
él macizare
nos. macizáremos
vos. macizareis / macizaren
ellos macizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube macizado
hubiste macizado
él hubo macizado
nos. hubimos macizado
vos. hubisteis macizado
ellos hubieron macizado
Futuro Perfecto
yo habré macizado
habrás macizado
él habrá macizado
nos. habremos macizado
vos. habréis macizado
ellos habrán macizado
Condicional perfecto
yo habría macizado
habrías macizado
él habría macizado
nos. habríamos macizado
vos. habríais macizado
ellos habrían macizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
maciza (tú) / macizá (vos)
macizad (vosotros) / macicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
macizar
Participio
macizado
Gerundio
macizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MACIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
amacizar
a·ma·ci·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
exorcizar
e·xor·ci·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
grecizar
gre·ci·zar
laicizar
lai·ci·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MACIZAR

macia
macicez
maciega
macilenta
macilento
macillo
macío
macis
maciza
macizamente
macizo
macla
maclado
maco
macoca
macolla
macollar
macollo
macón
macona

SPANISH WORDS THAT END LIKE MACIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
protagonizar
regularizar
sensibilizar
sincronizar

Synonyms and antonyms of macizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACIZAR

Find out the translation of macizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of macizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macizar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

macizar
1,325 millions of speakers

Spanish

macizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To mass
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

macizar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

macizar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

macizar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

macizar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

macizar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

macizar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

macizar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

macizar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

macizar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

macizar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

macizar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

macizar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

macizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

macizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

macizar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

macizar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

macizar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

macizar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

macizar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

macizar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

macizar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

macizar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

macizar
5 millions of speakers

Trends of use of macizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACIZAR»

The term «macizar» is normally little used and occupies the 69.960 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «macizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «macizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «macizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about macizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MACIZAR»

Discover the use of macizar in the following bibliographical selection. Books relating to macizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MACIZAR, v. a. Cerrar alguna abertura ù otra cosa, apretándola de modo que quede sólida y firme. Es formado de la voz Macizo. Lat. Solidare. Pellic Argén. part.2. lib.2. cap. 6, Conoció que fe requería industria • grande, para macizar aquella ...
2
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
3. La armadura de momentos negativos se suelda, con patilla, a la jácena metálica. En todos los casos es conveniente macizar con hormigón una zona a ambos lados de la jácena metálica, para mejorar la unión de ambos. b).- Macizar con ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
3
Lecciones de arquitectura civil: leidas a los alumnos de su ...
Cuando el agua es tan abundante que las bombas no pueden mantener enjuto el suelo de la zanja, reconocido ser éste firme, ó haciendo la debida escavacion por medio de algun artificio, y estraida la mas posible, se procurará macizar ...
Juan Miguel Inclán Valdés, 1847
4
Arte y uso de arquitectura ...: Primera parte
CAPITULO. XVí. WÜLTJ. PE. LA. SVER.TE. DE. MACIZAR. LAS. ZAKjAS;. PRtvenidalacal en aítada*', y abiertas zanjas, lo primero que fe hace es macizarlas de piedra ,v cal ; y la piedra fuele ítrtn vna de dos maneras, \5d« canteras de ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1736
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Macizar. Metaphoricamente vale afianzar,y confirmar con razónes cficaces y convjncen- tes, alguna proposition ù dilcurfo. Lat. Cor- roborare. Firmare. MACIZADO, DA. part. pass. del verbo Macizar en fus acepeioncs. Lat. Solidatus. Corro~ ...
6
Epistolario selecto
Chite aprendí a macizar mi carácter y a vivir de mi intdigencia. "MUNDIAL Ele gane uu" -Magazine- ADRESSE TELEGRAPHIQUE 6 CITE PARADAIS TELEPHONE SANTIAGUIDO-PARIS- 300.36- PARIS Alfred et Armond GUIDO Montevideo, ...
Rubén Darío, Pedro Pablo Zegers B., Jorge Eduardo Arellano, 1999
7
Diccionario de arquitectura civil
MACIZADO , DA. part pas. del verbo macizar. MACIZAR, v. a. Llenar un hue- • CO ó abertura con material bien unido y apretado , para que quede firme y sólido . MACIZO, s. m. La parte de una pared que está entre dos vanos. MACOLLA, s. f.  ...
Benito BAILS, 1802
8
Diccionario Chileno-Hispano i Hispano-Chileno, enriquecido ...
All/zucмы, poco а poco, despacio, sin fuerza. Yavulunquechi animosamente: Nehuentlnquechi, fuertemente con fuerza. QUE CURAM. Уста del huevo. QUECUN. Moler maiz para chicha. QUEDIN. Trasquilar. QUEGELN. Macizar: медли, cosa ...
Andres Febres, Antonio Hernandez i Calzada, 1846
9
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ...
La primera es de libages que se ponen en los fundamentos ; la segunda es de cantos pequeños , que sirven para macizar el medio de la pared. Quando los Albañiles quieren tener mas ganancia de la que merece su trabajo, en cuenta de  ...
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, Mallen ((Valencia)), 1804
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MACICEZ, s f. La calidad de ¡o macizo , solide/. MAC1 LENTO, TA , adj. Flaco , dos- color do y Irisle. M iCIS, s. f. La corteza sutil y olorosa de color de canela , en Turnia de ret!, que «i- halla en la nuez moscada. MACIZADO, (i p. de macizar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macizar is used in the context of the following news items.
1
"Baby" Ruiz, hombre record
... Luisito García, que ya murió, muy buen pelotero y se fue para macizar, y le pegaron hit con hombre en segunda y perdimos, nos trajimos segundo lugar". «El Sol de Tijuana, Jul 16»
2
Excavación del túnel tendría un costo de USD 1 millón
También se hallaron unos 300 kilos de cuerdas y un power, que es un elemento hidráulico utilizado para macizar las paredes debajo de las alcantarillas. «ÚltimaHora.com, May 16»
3
¿Qué es fundamental y qué no en la reforma de Chamartín y ...
La nueva línea de metro al norte de la M30 no puede considerarse ser un asunto fundamental para la ciudad, aunque si para el BBVA que pretendía macizar el ... «nuevatribuna.es, May 16»
4
Banco Continental: Encontraron 300 kilos de cuerda
... que era una caja de taladros, que finalmente resultó ser un Power, elemento hidráulico utilizado para macizar las paredes debajo de las alcantarillas. «ÚltimaHora.com, May 16»
5
Cumbre por naturales de José Tomás
... con ese seco y sereno valor que atesora, que el viento descontrolara su muleta en más ocasiones de la cuenta y no le permitiera macizar algunas series. «MARCA.com, May 16»
6
Biblioteca Nacional publica manuscritos y cartas de Rubén Darío
“Nunca podré olvidar que allí pasé algunas de las más dulces horas de mi vida y también de las arduas, pues en Chile aprendí a macizar mi carácter y a vivir mi ... «BioBioChile, Mar 16»
7
La intervención en Palacio Riquelme, como paso previo a su ...
También se realizará el retacado en muro en los huecos dejado por las cabezas de vigas, al objeto de macizar esos espacios y evitar la acumulación de agua, ... «Andalucía Información, May 15»
8
'Agitador', un extraordinario toro bravo de Fuente Ymbro, se le ...
Ureña tiró finalmente de las manoletinas, ajustadísimas, sí, pero todo quedó sin macizar. Y, para colmo, lo mató de un feo sartenazo en los bajos y varios ... «Madridiario, May 15»
9
José Mari Manzanares, único matador con dos orejas
Es así como esas dos orejas que ayer paseó Manzanares vinieron a premiar sendas faenas inconcretas y sin macizar a sendos toros de dispar condición pero ... «El Comercio, Apr 15»
10
Paulino Rivero inaugura la duplicación de la circunvalación de ...
... con la nueva glorieta del enlace con la Vía Medular, para lo que ha sido preciso macizar la estructura existente en el paso inferior de la Avenida Fred Olsen. «La Voz de Lanzarote, Mar 15»

MACIZAR IMAGES

macizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/macizar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z