Meaning of "madurar" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MADURAR

La palabra madurar procede del latín maturāre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MADURAR IN SPANISH

ma · du · rar

GRAMMATICAL CATEGORY OF MADURAR

Madurar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb madurar in Spanish.

WHAT DOES MADURAR MEAN IN SPANISH?

Definition of madurar in the Spanish dictionary

The first definition of maturing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to give flavor to the fruits. Another meaning of maturing in the dictionary is to put an idea, a project, a design, etc. in its proper point with meditation. To mature is also in tumors, to activate suppuration.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB MADURAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo maduro

tú maduras / madurás

él madura

nos. maduramos

vos. maduráis / maduran

ellos maduran

Pretérito imperfecto

yo maduraba

tú madurabas

él maduraba

nos. madurábamos

vos. madurabais / maduraban

ellos maduraban

Pret. perfecto simple

yo maduré

tú maduraste

él maduró

nos. maduramos

vos. madurasteis / maduraron

ellos maduraron

Futuro simple

yo maduraré

tú madurarás

él madurará

nos. maduraremos

vos. maduraréis / madurarán

ellos madurarán

Condicional simple

yo maduraría

tú madurarías

él maduraría

nos. maduraríamos

vos. maduraríais / madurarían

ellos madurarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he madurado

tú has madurado

él ha madurado

nos. hemos madurado

vos. habéis madurado

ellos han madurado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había madurado

tú habías madurado

él había madurado

nos. habíamos madurado

vos. habíais madurado

ellos habían madurado

Pretérito Anterior

yo hube madurado

tú hubiste madurado

él hubo madurado

nos. hubimos madurado

vos. hubisteis madurado

ellos hubieron madurado

Futuro perfecto

yo habré madurado

tú habrás madurado

él habrá madurado

nos. habremos madurado

vos. habréis madurado

ellos habrán madurado

Condicional Perfecto

yo habría madurado

tú habrías madurado

él habría madurado

nos. habríamos madurado

vos. habríais madurado

ellos habrían madurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo madure

tú madures

él madure

nos. maduremos

vos. maduréis / maduren

ellos maduren

Pretérito imperfecto

yo madurara o madurase

tú maduraras o madurases

él madurara o madurase

nos. maduráramos o madurásemos

vos. madurarais o maduraseis / maduraran o madurasen

ellos maduraran o madurasen

Futuro simple

yo madurare

tú madurares

él madurare

nos. maduráremos

vos. madurareis / maduraren

ellos maduraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube madurado

tú hubiste madurado

él hubo madurado

nos. hubimos madurado

vos. hubisteis madurado

ellos hubieron madurado

Futuro Perfecto

yo habré madurado

tú habrás madurado

él habrá madurado

nos. habremos madurado

vos. habréis madurado

ellos habrán madurado

Condicional perfecto

yo habría madurado

tú habrías madurado

él habría madurado

nos. habríamos madurado

vos. habríais madurado

ellos habrían madurado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

madura (tú) / madurá (vos)
madurad (vosotros) / maduren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

madurar

Participio

madurado

Gerundio

madurando

SYNONYMS OF «MADURAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «madurar» and belong to the same grammatical category.

cavilar · colorear · decidir · florecer · fructificar · granar · meditar · pensar · pintar · reflexionar · sazonar

ANTONYMS OF «MADURAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «madurar» and also belong to the same grammatical category.

verdear

TRANSLATION OF MADURAR

Find out the translation of madurar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of madurar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «madurar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of madurar in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 成熟
• Spanish: madurar
• Translator Spanish - English: to mature
• Translator Spanish - Hindi: प्रौढ़
• Translator Spanish - Arabic: ناضج
• Translator Spanish - Russian: зрелый
• Translator Spanish - Portuguese: maduro
• Translator Spanish - Bengali: পরিণত
• Translator Spanish - French: mature
• Translator Spanish - Malay: matang
• Translator Spanish - German: reifen
• Translator Spanish - Japanese: 成熟しました
• Translator Spanish - Korean: 성숙한
• Translator Spanish - Javanese: diwasa
• Translator Spanish - Vietnamese: trưởng thành
• Translator Spanish - Tamil: முதிர்ந்த
• Translator Spanish - Marathi: प्रौढ
• Translator Spanish - Turkish: olgun
• Translator Spanish - Italian: maturo
• Translator Spanish - Polish: dojrzały
• Translator Spanish - Ukrainian: зрілий
• Translator Spanish - Romanian: matur
• Translator Spanish - Greek: ώριμος
• Translator Spanish - Afrikaans: volwasse
• Translator Spanish - Swedish: mogen
• Translator Spanish - Norwegian: moden

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

madurar

madurar 

  mature ; ripen ; mellow.

 As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.

 Infected fruit has elongated, slightly sunken, reddish areas or streaks, but the marks disappear as the fruit ripens.

 This wine has a luxurious red colour with soft and sweet notes on the nose, although the tannins will need time to mellow.

sin madurar 

unripened

 To ripen tomatoes, add a whole lime to unripened tomatoes in a paper bag and store at room temperature for a few days.

4 SPANISH QUOTES WITH «MADURAR»

Famous quotes and sentences with the word madurar.

1

Alexandr S. Pushkin

Feliz aquel que fue joven en su juventud, feliz aquel que supo madurar a tiempo.

2

François Rabelais

El tiempo hace madurar todas las cosas. Mediante él, todas se hacen evidentes. El tiempo es el padre de la verdad.

3

Henri Bergson

Para un ser consciente, el existir consiste en cambiar, en madurar, en crearse indefinidamente a sí mismo.

4

Henry Miller

Si tu llamas experiencias a tus dificultades y recuerdas que cada experiencia te ayuda a madurar, vas a crecer vigoroso y feliz, no importa cuán adversas parezcan las circunstancias.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MADURAR»

Fruta junto al camino, nunca llega a madurar.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MADURAR»

Discover the use of madurar in the following bibliographical selection. Books relating to madurar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Como Crecer Cuando YA Has Crecido

SIGNIFICA. MADURAR. INTELECTUALMENTE ? «Pienso, luego existo. ... aspectos espirituales, emocionales y físicos de nuestro ser. La inteligencia nos puede ayudar a madurar. Cambiando nuestra forma de pensar podemos cambiarnos a.

Nancy O'Connor, 1999

Abejorros / Madurar

Incorporamos a esta coleccion una autora con voz propia y a quien Isabel Allende considera la proxima gran poetisa de Chile.

Francisca Valenzuela, 2001

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Acte y efecle de madurar y madurarse. Maduración. Maiuraiio, nis. ¡ adv. in. Ab maduresa. Maduramente. Mame MADURAR, v. n. Assabonarse 'ls fruyts. Madurar. Mitigo, as. | Cóurerse 1' lminor en los lu- mors y mals semblants. Madurar.

Pere Labernia, 1865

Madurar hacia la infancia: Relatos, inéditos y dibujos

Escéptico acerca de las posibilidades del conocimiento humano, Schulz había dado libre curso a la fantasía y a la ;mitificación; de la realidad. En su infinita variedad de aspectos, la obra de Schulz tiene unidad a su manera.

‎2008

Camino para madurar: 16-17 años

Madurez personal, Jesús de Nazaret, Análisis evangélico del entorno, Formación de la conciencia, Oración y Vida como sacramento, como principales bloques temáticos para la formación integral de los adolescentes de 16-17 años.

Centro Nacional de Pastoral Juvenil, 1995

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

La acción y efecto de madurar ; madurarse. Madurament. Maturalio. MADURADERO. m. Sitio á propósito para madurar las frutas. Madurador. Locus niatu- randis frurlibus aptus. MADURADOR, A. mf. El ó lo que madura. Madurador. Maturans.

Pedro Labernia, 1848

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Antelucanns, precox. MADURACIÓN, f. La acción y efecto de madurar y madurarse. M aiuramenl. Mtaturatio. MADUR ADERO, ni. Sitio á propósito para madurar las frutas. Madurador. Locus matu- r¡>ndis fructibus aptus. MADURADOR, A. mf.

Pedro Labernia y Esteller, 1848

Los Profetas, Peligros y Principios: Como Entender y Madurar ...

We are living in a time when Gos is putting a fresh, new emphasis on the five ministries of the Body of Christ, including that of prophet and apostle.

Bill Hamon, 2008

Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...

La acción y efecto de madurar y madurarse, yfadurament. Matnratio. MADL' RADERO. m. Sitio i propósito para madurar las frutas. Madurador. Locus motu- rendis fructibus spins. MADURADOR. A. mf. El ó lo que madura. Madurador. Maliirans.

Pere Labernia, 1861

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Maduro. Aontement , s. m. a-ü-t-man. Maduración, acción de madurar. Aouter , v. a. a-H-té. Sazonar, hacer madurar los frutos. || S'-. pron. Fortalecerse , hablando de las plantas. AoiHeron , s. m. ú-f-ron. Voz poco usada, que significa segador.

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MADURAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term madurar is used in the context of the following news items.

Partido para madurar

Homenaje: el olímpico Rudy Fernández hará el saque de honor. Rudy Fernández será homenajeado hoy en Son Moix por el Mallorca haciendo el saque de ... «Diario de Mallorca, Sep 16»

“Servirá para madurar”

Al parecer, la idea del delantero de 19 años es emigrar. “Si me voy, me va a servir para madurar”, expresó el hermano menor del Kun Agüero en Independiente ... «Olé, Jul 16»

"El secuestro me hizo madurar": Alan Pulido

Hoy el ariete azteca confesó que ese acontecimiento lo ayudó a madurar y valorar lo que hoy tiene en declaraciones para Real News y que fueron retomadas ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»

"Madurar lleva tiempo": cuando los hombres se aprovechan del ...

"Madurar lleva tiempo", pero los hombres de nuestra generación se toman demasiado en serio el estereotipo y no se preocupan mucho por "hacerse grandes" ... «Clarín.com, Jul 16»

"Era el momento de madurar"

Consultado sobre por qué levantó considerablemente su nivel este año, respondió: "Cambió mi cabeza. Era el momento de madurar y corregir varias cosas que ... «Ovación, Jul 16»

Primero hay que madurar

Hace un año, cuando dice que en Boca empezaron a no darle bola, recién había jugado cinco partidos en el club. Hoy lleva 20 oficiales apenas, demasiado ... «Olé, Jul 16»

La Justicia tiene que madurar

El joven, de 26, fue condenado a 12 años por un asalto aunque por su enfermedad, Trisomía 9, tiene maduración de un niño de 7 años. El tribunal de San ... «Página 12, Jun 16»

"La lesión me hizo madurar"

"La lesión me hizo madurar". Lucio Compagnucci, primer refuerzo del Globo, admitió sus conflictos en la Selección Juvenil y en las Inferiores de Vélez, pero ... «Olé, Jun 16»

Momento de madurar para Ariana Grande

En su intento apresurado por madurar, pues, adopta la fórmula que le ha servido tanto a Madonna como a Beyoncé: enfrentarse al enemigo exterior que la ... «Metrópoli, Jun 16»

“El partido del Prat nos ha servido para madurar”

alvaro javi Los jugadores de Osasuna Promesas, el portero Álvaro Fernández y el delantero Javi Martínez, pasaron por sala de prensa de Tajonar para analizar ... «Navarra Deportiva, Jun 16»