Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mandoble" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MANDOBLE

La palabra mandoble procede de man, mano, y doble.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MANDOBLE IN SPANISH

man · do · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANDOBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mandoble is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANDOBLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mandoble» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mandoble

Mandoble

The knob is an ambiguous term to describe a sword of great weight, up to 4 kg, and large, which must be handled with both hands to do it with speed. It is a weapon of the fifteenth and sixteenth centuries used in combat on foot, designed to effectively attack plate armor and mesh dimensions, occasionally causing serious fractures or bruises without the need to pierce the armor. However, their main objective consisted in breaking the rows of armored piqueros to allow a greater offensive, like the loads of cavalry. The handle of the knives was about a fifth or a quarter of the total of the weapon, equipped with a guard of long hawks in cross and used to be finished with a spherical or round knob, so that the left wrist could rotate over, which allowed To strike fast blows and thrusts at a more than respectable distance. These swords could also be wielded with one hand on the hilt and another on the first third, which had no edge, so that it could be handled at close range. El mandoble es un término ambiguo para describir a una espada de gran peso, de hasta 4 kg, y grandes dimensiones, que debe ser manejada con ambas manos para hacerlo con velocidad. Es un arma de los siglos XV y XVI empleada en combate a pie, pensada para atacar eficazmente las armaduras de placas y cotas de malla, provocando en ocasiones fracturas o hematomas graves sin necesidad de perforar la armadura. Sin embargo, su objetivo principal consistía en romper las filas de piqueros acorazados para permitir una ofensiva mayor, como las cargas de caballería. La empuñadura de los mandobles media aproximadamente una quinta o cuarta parte del total del arma, estaban dotados de guardia de largos gavilanes en cruz y solían estar rematadas por un pomo esférico o redondo, con lo que la muñeca izquierda podía rotar encima, lo cual permitía asestar rápidos golpes y estocadas a una distancia más que respetable. Estas espadas se podían esgrimir también con una mano en la empuñadura y otra sobre el primer tercio, que no tenía filo, de forma que permitía un manejo correcto a corta distancia.

Definition of mandoble in the Spanish dictionary

The first definition of mandoble in the dictionary of the real academy of the Spanish language is slashed or blow that is given using the weapon with both hands. Another meaning of mandoble in the dictionary is slap. Mandoble is also a big sword. La primera definición de mandoble en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuchillada o golpe grande que se da usando el arma con ambas manos. Otro significado de mandoble en el diccionario es bofetada. Mandoble es también espada grande.
Click to see the original definition of «mandoble» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MANDOBLE


desdoble
des·do·ble
doble
do·ble
endoble
en·do·ble
entredoble
en·tre·do·ble
ignoble
ig·no·ble
inmoble
in·mo·ble
innoble
in·no·ble
moble
mo·ble
noble
no·ble
pasodoble
pa·so·do·ble
redoble
re·do·ble
roble
ro·ble
semidoble
se·mi·do·ble
sinoble
si·no·ble
tresdoble
tres·do·ble

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MANDOBLE

mandíbula
mandibular
mandil
mandilandinga
mandilar
mandilete
mandilón
mandinga
mandioca
mando
mandolina
mandón
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandrágula

SPANISH WORDS THAT END LIKE MANDOBLE

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
estable
fiable
impecable
imposible
imprescindible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

Synonyms and antonyms of mandoble in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANDOBLE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «mandoble» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of mandoble

Translation of «mandoble» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANDOBLE

Find out the translation of mandoble to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mandoble from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mandoble» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

mandoble
1,325 millions of speakers

Spanish

mandoble
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Controllable
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

mandoble
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

mandoble
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

mandoble
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mandoble
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

mandoble
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Mandoble
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mandoble
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mandoble
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

mandoble
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

mandoble
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mandoble
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mandoble
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

mandoble
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

mandoble
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mandoble
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

mandoble
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mandoble
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

mandoble
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mandoble
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

mandoble
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mandoble
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Mandoble
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mandoble
5 millions of speakers

Trends of use of mandoble

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANDOBLE»

The term «mandoble» is regularly used and occupies the 43.904 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mandoble» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mandoble
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mandoble».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANDOBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mandoble» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mandoble» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mandoble

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANDOBLE»

Discover the use of mandoble in the following bibliographical selection. Books relating to mandoble and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Alma de Dragón: El Caminante
La siguiente hora y media Roa aprendió el bloqueo cruzado, el golpe de canto con la empuñadura, el barrido frontal con el filo, la estocada con salto, y, para sorpresa de ambas espectadoras, y del mismo maestro, Roa utilizó el mandoble en ...
Lucas Simons, 2013
2
Sinónimos castellanos
Golpe, mandoble. La palabra mandoble es un derivado de mano, manus en latín , cuya etimología basta para echar de ver inmediatamente la gran diferencia de las dos palabras del artículo. El golpe es choque, encuentro, percusión.
Roque Barcia, 1939
3
El emboscado. Un travestido de la Edad Media: Un travestido ...
-Apenas es más alto que un mandoble, y eso que ya ha cumplido los doce años. Poco es ello para un mozo, aunque el mandoble sea una gran espada, la más adecuada para luchar cuerpo a cuerpo con los moros. -El mandoble, sin duda, ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2009
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
El golpe es choque, encuentro, percusion. El mandoble es golpe que se dá con mano.doble, á dos manos, 'porque con las dos manos cojian los antiguos el montante para dar mandobles. El golpe es autómata. El mandoble es intencional .
Roque Barcia, 1865
5
El secreto del pergamino perdido
José SPITZER-YSBERT con un golpe devastador de su mandoble. Las cosas se pasarían de otra forma. Mi armadura y la que cubría a Nifi-heim estaban magnetizadas con mis «cosas raras». Cuando el burguiñón descargó su mandoble...
José Spitzer-Ysbert, 2009
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Conciencia pura. . , ..,"'., Golpe , mandoble. . *' i, ' *□ • . • ' > . * i / La palabra mandoble es un derivado de mano, manux en latín, cuya etimología basta para echar de ver inmediatamente la gran diferencia de las dos palabras del articulo.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
Orlando Furioso Por Ariosto
Orlando tira otro mandoble, capaz de se arar la cabeza del cuerpo; el anciano re! se ha echa o hácia atras , mas no con la presteza suficientc para evitar que la punta de la espada atraviese su casco, y cae en tierra sin sentido. Creyén— dole  ...
8
Spanish literature and poetry: Pamphlet vol
Orlando tira otro mandoble, capaz de separar la cabeza del cuerpo ; el anciano re> se ha echado Inicia atras , mas no con la presteza su. licien te para evitar que la punta de la espada atraviese su casco, y cae en tierra sin sentido.
9
Quimera
El verdadero nombre de Bravo de la Roca era Alfonso Mandoble Punzón, cuya capacidad crítica y claridad de juicio en asuntos literarios se pusieron de manifiesto ya en sus años mozos. Estas dotes Mandoble Punzón las empleó para ...
10
Sherlock Holmes anotado - Las Aventuras. Las Memorias:
La empujó a un lado y, corriendo hacia la ventana, me lanzó un mandoble con su pesada arma. Me había dejado caer, y colgaba sosteniéndome con los dedos encajados en la ranura del marco de la ventana y las manos en el alféizar32 ...
Arthur Conan Doyle, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANDOBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mandoble is used in the context of the following news items.
1
En modo «mandoble» contra Ciudadanos
Parece que Mariano Rajoy tiene ya del todo claro que el crecimiento que de aquí al domingo pueda experimentar el PP se centra en la merma proporcional en ... «ABC.es, Jun 16»
2
'Mandoble' a distancia
Caótica, apostólica y romana. Así es, cuando tiene la mala follá de mostrarse al natural, como las almejas más lamelibranquias de la pandilla, nuestra ... «El Español, May 16»
3
Forjan una espada de Dark Souls 3
En el vídeo se puede ver que ha sido escogida la “Greatsword of Artorias”, el cruce entre mandoble y espada bastarda que ha estado presente desde la ... «eGamers, Apr 16»
4
Un mandoble por la prohibición
Un mandoble por la prohibición. El tremendo golpe que un joven propinó a otro que se negaba a pagar a una cuidacoche, en San Martín, derivó en la ... «Página 12, Jan 16»
5
Tres, dos, uno... ¡Jugger!
... impactar a otro jugador con ella cuenta como ocho toques de tambor frente a los cinco de las demás armas entre las que se incluye el bastón y el mandoble. «El Confidencial, Dec 15»
6
De mandobles Jedi a estocadas valyrias: espadas que hicieron ...
Sin embargo, mandobles hay para aburrir, y la mayoría no tienen ni nombre, aunque fueran de vital importancia e inseparables compañeros de sus dueños ... «El Mundo, Dec 15»
7
La última salvajada deportiva se llama Jügger
"Jugando al Jügger puedes conocer gente curiosa y diferente mientras le das golpes con un mandoble de 140 centímetros", comenta el jugador. Al juego en ... «El Mundo, Dec 15»
8
'Dragones y Mazmorras': una lección de rol de Vin Diesel
En la partida, Vin Diesel juega el papel de Kaulder, "un cazador de brujas de 800 años" equipado con mandoble de fuego, que lidera un equipo compuesto por ... «El Mundo, Oct 15»
9
El mercado cervantino vuelve a Alcalá de Henares
Allí se enfrentarán a las pruebas de habilidad ecuestre en una lucha a pie sobre la arena con escudo, espada, mandoble, hacha de doble filo, maza y mangual. «Madridiario, Oct 15»
10
MMA: Perú se impuso a Ecuador en el Fusion Fighting ...
'El Hawaiano' Smith venció por decisión unánime al gigante ecuatoriano Daniel 'Mandoble' Márquez, luego de tres rounds de severos intercambios de golpes. «Diario Trome, Oct 15»

MANDOBLE IMAGES

mandoble

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mandoble [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mandoble>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z