Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mayorazgo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MAYORAZGO

La palabra mayorazgo procede de mayoradgo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MAYORAZGO IN SPANISH

ma · yo · raz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAYORAZGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mayorazgo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAYORAZGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mayorazgo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mayorazgo

Mayorazgo

The mayorazgo is an institution of the old Castilian right that allowed to maintain a set of properties linked to each other in such a way that this bond could never be broken. The property thus bound passed to the heir, usually the eldest of the children, so that the bulk of a family's estate did not spread, but could only increase. Similar institutions existed in other European countries, with the name of majorat, morgado or ordynacja. El mayorazgo es una institución del antiguo derecho castellano que permitía mantener un conjunto de bienes vinculados entre sí de manera que no pudiera nunca romperse este vínculo. Los bienes así vinculados pasaban al heredero, normalmente el mayor de los hijos, de forma que el grueso del patrimonio de una familia no se diseminaba, sino que sólo podía aumentar. Instituciones similares existieron en otros países europeos, con el nombre de majorat, morgado u ordynacja.

Definition of mayorazgo in the Spanish dictionary

The first definition of mayorazgo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an institution of civil law, which by the decoupling laws of the nineteenth century was circumscribed in Spain to titles and honorary rights, and which aims to perpetuate in the family the ownership of certain goods in accordance with the conditions that are dictated when establishing it, or, failing them, those prescribed by law. Another meaning of mayorazgo in the dictionary is a set of these linked goods. Mayorazgo is also the owner of the linked assets. La primera definición de mayorazgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es institución del derecho civil, que por las leyes de desvinculación del siglo XIX quedó circunscrita en España a títulos y derechos honoríficos, y que tiene por objeto perpetuar en la familia la propiedad de ciertos bienes con arreglo a las condiciones que se dicten al establecerla, o, a falta de ellas, a las prescritas por la ley. Otro significado de mayorazgo en el diccionario es conjunto de estos bienes vinculados. Mayorazgo es también poseedor de los bienes vinculados.
Click to see the original definition of «mayorazgo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MAYORAZGO


alferazgo
al·fe·raz·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
colodrazgo
co·lo·draz·go
comadrazgo
co·ma·draz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
curazgo
cu·raz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
priorazgo
prio·raz·go
serenazgo
se·re·naz·go
terrazgo
te·rraz·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MAYORAZGO

mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad

SPANISH WORDS THAT END LIKE MAYORAZGO

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arciprestazgo
bailiazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
vicealmirantazgo
villazgo

Synonyms and antonyms of mayorazgo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mayorazgo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAYORAZGO

Find out the translation of mayorazgo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mayorazgo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mayorazgo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

长子继承权
1,325 millions of speakers

Spanish

mayorazgo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Mayorazgo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ज्येष्ठाधिकार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

البكورة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

первородство
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

primogenitura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পূর্বাধিকার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

primogéniture
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

anak yg sulung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Majorat
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

長子相続
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

장자 상속
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

primogeniture
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quyền con trưởng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தாய்வழி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

en büyük çocuk olma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

primogenitura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pierworództwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

первородство
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

primogenitură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πρωτοτοκία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

eersgeboortereg
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

förstfödslorätt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fødselsrett
5 millions of speakers

Trends of use of mayorazgo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAYORAZGO»

The term «mayorazgo» is quite widely used and occupies the 18.428 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mayorazgo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mayorazgo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mayorazgo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAYORAZGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mayorazgo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mayorazgo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mayorazgo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MAYORAZGO»

Discover the use of mayorazgo in the following bibliographical selection. Books relating to mayorazgo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Mayorazgo Figura
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alonso de Castillo Solórzano, 2008
2
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
... sin escepcion ni limitacion; han de volver íntegros sin el menor decremento ni gravamen los bienes comprendidos en ella á mi casa y mayorazgo (o á quien diga), al cual desde ahora para cuando llegue el caso, los incorporo; de modo que ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid))
3
El Mayorazgo de Labraz...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P O Baroja, 2012
4
El mayorazgo
«En un paisaje duro y baldío, inhóspito, arenoso, se eleva, cercano al mar, el castillo de R...sitten, sede de la familia de R... Un marco que contiene todos los elementos clásicos de la narración de terror, sitúa al lector de El ...
E.T.A. Hoffman, 2013
5
Librería de escribanos, abogados y jueces
10 N. R. dice : »todas las fortalezas que de aqui adelante se hicieren en las ciudades, villas, i lugares i heredamientos de mayorazgo , i todas las cercas de las dichas ciudades , i villas i lugares de mayorazgo , assi las que de aqui adelante ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
6
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Carlos,y Doña Juana los concedieron en laAlham-- bra de Granada en29.de Setiembre de 1 5 2 5.para fundar mayorazgos en fus hijos: y vfando dclia,haien mayorazgo en D. Alonso Manrique fu hijo segundo ,de l6o]}t mrs.de juro perpetuóle ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
7
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Ponen mas eh este mayorazgo iorj. mrSidejuro que rxnian situa* dos en ciertas rentas de la Villa de Becerrilj que fueron de Maria de la Torre vé^ cinadeValladolid,y ellos los compraron^ 2 ij.mrs.de juro que el Coftde heredó en lo salvado de ...
Luís de Salazar y Castro, 1697
8
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
.tan la facultad que los Reyes D.Carlos,y Doria Juana los concedieron en laAlham-í bra de Granada en 2 p.de Setiembre de 1 5 ampara fundar mayorazgos en fus hijósi y vfando delia,hazen mayorazgo en D. Alonso Manrique fu hijo segundo ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
De los recursos extraordinarios para derogar , alterar ó mudar los mayorazgos y sus llamamientos; enagenar los bienes de ellos; imponer censos; y consignar alimentos sobre los mismos. - 1. Ija derogacion de un mayorazgo es un acto, por.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
10
Don Gaspar de Jovellanos y Ramírez de Jove, caballero de la ...
El. vínculo. mayorazgo. de. Jovellanos. Vivía entonces en esta villa Juan García de Jove, que se puede mirar como su fundador, porque edificó allí la casa solar, de la cual existe una de sus torres, y porque suyo era lo mejor de los bienes de ...
Manuel M. Rodríguez de Maribona y Dávila, Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAYORAZGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mayorazgo is used in the context of the following news items.
1
Asfaltan vías en El Mayorazgo y en Cruz de la Cebolla
Hoy concluirá los trabajos en Sabino Berthelot y una parte de Leonor Monteverde de la urbanización El Mayorazgo. Las mismas quedarán abiertas a la ... «eldia.es, Aug 16»
2
Matan a sujeto por resistirse a asalto en Paraíso Mayorazgo
El joven de 23 años se encuentra en terapia intensiva luego del ataque de dos ladrones en motocicleta. El incidente se registró entre la calle Augusto César y ... «Diario Cambio, Jul 16»
3
Lo balacean tras resistirse a ser asaltado en Mayorazgo
Los hechos ocurrieron minutos después de las 7 horas de este jueves cuando el varón de 23 años de edad se dirigía a su trabajo caminando sobre la Avenida ... «Diario Cambio, Jul 16»
4
El hotel Mayorazgo presentó un amparo por el aumento de la luz
La medida fue acogida por la Justicia y, en principio, el juez suplente Eduardo Elías Flores hizo lugar a una medida cautelar para evitar el corte del suministro ... «entreriosya, Jun 16»
5
Roban 20.000 euros en bicicletas en El Mayorazgo
Cuatro encapuchados protagonizaron en la madrugada de ayer un asalto a una nave de venta de bicicletas situada en el polígono industrial de El Mayorazgo, ... «eldia.es, Jun 16»
6
Detienen en Mayorazgo a acosador callejero (VIDEO)
Las vecinas señalaron que el sujeto las atacaba físicamente sobre la 11 Sur, por lo que fue sometido a golpes por otros colonos de la zona quienes le ... «Periodico Central, Jun 16»
7
27/05/2016 - 1' 9" - 422 Visitas Esta noche en la capital entrerriana ...
La Peña de Silvestre Cabaña, que se lleva adelante en las instalaciones tendrá del Club NEO Mayorazgo de la capital entrerriana ofrecerá esta noche un ... «Análisis Digital, May 16»
8
Ataretaco 'reinaugura' las instalaciones del Polígono El Mayorazgo
La Fundación Ataretaco ha reinaugurado este martes la nave localizada en el Polígono Industrual El Mayorazgo, en Santa Cruz de Tenerife. Las instalaciones ... «RTVC.es, May 16»
9
Aparatosa volcadura deja un muerto en Mayorazgo
El sujeto de 25 años manejaba a exceso de velocidad y en estado de ebriedad, junto a otros dos acompañantes. El conductor falleció camino al hospital por la ... «Diario Cambio, May 16»
10
Sujeto en posesión de marihuana fue detenido en Mayorazgo
Elementos de la Policía Municipal aseguró a Alejandro H., de 28 años de edad, por delitos contra la salud en la colonia San Miguel Mayorazgo. Policías ... «Puebla online, Apr 16»

MAYORAZGO IMAGES

mayorazgo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mayorazgo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mayorazgo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z