Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morgue" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MORGUE

La palabra morgue procede del francés morgue.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MORGUE IN SPANISH

mor · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morgue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORGUE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «morgue» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of morgue in the Spanish dictionary

The definition of morgue in the dictionary is morgue. En el diccionario castellano morgue significa depósito de cadáveres.

Click to see the original definition of «morgue» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MORGUE


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
cargue
car·gue
descargue
des·car·gue
desvergue
des·ver·gue
envergue
en·ver·gue

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MORGUE

morfología
morfológica
morfológico
morfosintáctico
morfosintaxis
morga
morganática
morganático
morgaño
morgón
morguera
moriángano
moribunda
moribundo
morichal
moriche
moridera
moridero
moridor
moriega

SPANISH WORDS THAT END LIKE MORGUE

azogue
cague
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descuelgue
desfogue
despegue
despliegue
embrague
enjuague
ligue
lingue
llegue
mangue
merengue
pegue
pliegue
repliegue

Synonyms and antonyms of morgue in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «morgue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORGUE

Find out the translation of morgue to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of morgue from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morgue» in Spanish.

In the following section you can check the translations of morgue in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

停尸房
1,325 millions of speakers

Spanish

morgue
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

morgue
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मग़रूरता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشرحة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

морг
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

morgue
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শবাগার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

morgue
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bilik mayat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Leichenschauhaus
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

遺体安置所
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시체 공시 소
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

morgue
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhà xác
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிணவறைக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अनाथांसाठी प्रेतगृह
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

morg
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

obitorio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kostnica
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

морг
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

morgă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νεκροτομείο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lykshuis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bårhus
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

likhuset
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

morgue
morgue 
  morgue ; mortuary.
 The article carries the title 'Mugshots from the morgue: profiles of deceased library periodicals'.
 When death certificates are unavailable due to cost, law, practice, legibility, time or proximity, the identification and availability of mortuary, cemetery and funeral home records becomes important to the family historian.

Trends of use of morgue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORGUE»

The term «morgue» is quite widely used and occupies the 15.688 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morgue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morgue
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «morgue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morgue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morgue» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about morgue

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MORGUE»

Discover the use of morgue in the following bibliographical selection. Books relating to morgue and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los crímenes de la Calle Morgue: Antología IV
Edgar Allan Poe nos lega una obra inmortal, catálogo de sus propios terrores, pero muestra, además, el fino hilo que separa la realidad de la locura.
Edgar Allan Poe, 2006
2
Oposiciones a la morgue: y otros ajustes de cuentas
Tribus nocturnas, perturbadas que se mueven entre el amor y la más estricta barbarie, ciudades arrasadas por la delincuencia o la fatalidad, personajes que fraguan sueños y crímenes, o incluso sueños criminales; todo eso y mucho más se ...
Luis Miguel García Jambrina, 1995
3
Destino La Morgue
Here are Mexican featherweights and unsolved-murder vics, crooked cops and a very clean D.A. Here is a profile of Hollywoods latest celebrity perp-walker, Robert Blake, and three new novellas featuring a demented detective with an obsession ...
James Ellroy, 2008
4
Narraciones extraordinarias
Las narraciones extraordinarias de Edgar Allan Poe constituyen la parte más conocida de su obra.
Edgar Allen Poe, 2010
5
Historias extraordinarias
Edgar Allan Poe. DOBLE ASESINATO EN LA CALLE MORGUE ... análisis, como si lo fuera por excelencia. En rigor, todo cálculo no es en sí un análisis; un jugador de ajedrez, por ejemplo, hace muy bien 39 Doble asesinato en la calle Morgue.
Edgar Allan Poe, 2004
6
Medicina forense: manual integrado
Se exponen a continuación los elementos y conductas necesarios para una adecuada bioseguridad en la morgue: 1. Usar ropa cómoda y especialmente destinada para la práctica de necropsias. No puede admitirse el uso de la misma ropa ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
7
Los crímenes de la calle Morgue y otros cuentos, ESO, 2 ciclo
Este volumen, integrado por cuatro de los cuentos más memorables de Edgar Allan Poe, constituye un imprescindible acercajiento al gran maestro de la literatura de terror.
Edgar Allan Poe, 2007
8
Cuentos
LOS. CRÍMENES. DE. LA. CALLE. MORGUE. La canción que cantaban las sirenas, o el nombre que adoptó Aquiles cuando se escondió entre las mujeres, son cuestiones enigmáticas, pero que no se hallan más allá de toda conjetura.
Edgar Allan Poe, 2000
9
Que el miedo te acompañe
Las. narraciones. de. un. guardián. de. la. morgue. Cuando las historias de hechos extraños son reales, en muchas ocasiones no tienen la espectacularidad de los cuentos, las novelas o incluso las películas de terror. Lo que sí logra erizar  ...
Ricardo Salvador Casanovas
10
NARRACIONES EXTRAORDINARIAS (SEL.) 4a., ed.
Doble crimen en la calle Morgue Li7 canción que las sirenas cantaban, o el nombre que Aquiles tomó al huir de las mujeres, todavía son cuestiones que dejan perplejo, no están fuera de toda conjetura. Sir Thomas Browne1, El entierro en la ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morgue is used in the context of the following news items.
1
Inhuman 90 cadáveres en morgue boliviana
La situación en la morgue de La Paz era lamentable y debido a su saturación se estaba poniendo en riesgo a la población, especialmente a los médicos ... «Voz de América, Aug 16»
2
Negaron inspección a Comisión de Política Interior a la morgue
Un contingente de 50 funcionarios de la Dirección de Orden Público de la PNB, aproximadamente, cercó la morgue de Bello Monte, en Caracas, ayer en la ... «El Nacional.com, Aug 16»
3
De cómo han cercado al periodismo en la morgue de Bello Monte
En la primera institución, los periodistas tenían todos los lunes el balance de los ingresos a las morgues en todo el país; en el segundo, las novedades de lo ... «Efecto Cocuyo, Aug 16»
4
58 cadáveres ingresados a la morgue de Bello Monte el fin de ...
Este fin de semana fueron ingresados 58 cadáveres a la morgue de Bello Monte. Contabilizaron 18 el sábado, 21 el domingo y 19 el lunes, y van 415 del mes. «El Carabobeño, Jul 16»
5
Los cadáveres saturan las cámaras de la morgue de Acapulco
Trabajadores de la morgue levantan el cuerpo desmembrado de un hombre, arrojado a plena luz del día en una calle de Acapulco. Luego, recogen una pierna ... «El Mundo, Jul 16»
6
Hasta para la morgue las filas son largas en Venezuela
Ese mes la morgue manejó 400 cadáveres sólo por homicidios. La cifra mensual normal para Caracas es el doble de la cifra anual de homicidios de Nueva ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
7
Rímac: adolescente desaparecida es hallada muerta en morgue | El ...
En la morgue. La policía había encontrado a la adolescente muerta por una herida de bala en el Rímac y recién el miércoles identificaron su cadáver. «El Comercio, May 16»
8
Ingresó de noche a la morgue en Orán y abusó sexualmente de un ...
Un espeluznante y misterioso caso de necrofilia se produjo en horas de la madrugada de ayer en la morgue del hospital San Vicente de Paúl, de la ciudad de ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
9
La Policía tailandesa enviará a conductores ebrios a la morgue
A partir de este año la Policía tailandesa tendrá la facultad de enviar a trabajar en las morgues de los hospitales a aquellos automovilistas y motociclistas que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
10
Sobrino de Ollanta Humala: jefe de la Dirincri acudió a morgue | El ...
Han pasado solo horas luego que la Morgue Central de Lima confirmara que un cadáver que todavía no había sido recogido de esta sede correspondía al ... «El Comercio, Mar 16»

MORGUE IMAGES

morgue

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morgue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/morgue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z