Download the app
educalingo
Search

Meaning of "novena" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NOVENA

La palabra novena procede del latín novēnus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NOVENA IN SPANISH

no · ve · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOVENA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Novena is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOVENA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «novena» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
novena

Ninth

Novena

The novena is an exercise of devotion that is practiced during nine days to obtain some grace or to ask for a certain intention. It can be dedicated to any mediator, whose intercession is most powerful before God, due to the merits achieved during his life. For example the Virgin Mary and the saints. They can be nine consecutive days or nine times a day of the given week. When you ask for the intercession of a saint, you seek to imitate his virtues and holiness because otherwise the ninth would be meaningless if it is not practiced with faith and determination to change. Unlike the octaves, festive character, the novenas are made with an intention or to pray for a deceased. At present, and especially in Spain, Latin America and the Philippines, many towns prepare the patron saint's feasts with a solemn novena in honor of the patron or patron of the municipality, and basically consist in the celebration of a Mass in solemn form and with great assistance of faithful during Nine consecutive days. Although also, in many places, the nine days have been reduced to three, denominating triduo instead of novenario. La novena es un ejercicio de devoción que se practica durante nueve días para obtener alguna gracia o pedir por una determinada intención. Puede estar dedicada a cualquier mediador, cuya intercesión es más poderosa ante Dios, debido a los méritos logrados durante su vida. Por ejemplo la Virgen María y los santos. Pueden ser nueve días consecutivos o nueve veces un día de la semana determinada. Cuando se pide la intercesión de un santo, se busca imitar sus virtudes y santidad ya que de lo contrario la novena carecería de sentido si no se practica con fe y determinación de cambio. A diferencia de las octavas, de carácter festivo, las novenas se hacen con una intención o para orar por un difunto. Actualmente, y sobre todo en España, Latinoamérica y Filipinas, muchas poblaciones preparan las fiestas patronales con un solemne novenario en honor al Patrón o Patrona del municipio, y básicamente consisten en la celebración de una Misa de forma solemne y con gran asistencia de fieles durante nueve días consecutivos. Aunque también, en muchos lugares, se han reducido los nueves días a tres, denominándose triduo en vez de novenario.

Definition of novena in the Spanish dictionary

The definition of ninth in the dictionary is ninth. En el diccionario castellano novena significa noveno.
Click to see the original definition of «novena» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NOVENA


avena
ve·na
decimanovena
de·ci·ma·no·ve·na
decimonovena
de·ci·mo·no·ve·na
eslovena
es·lo·ve·na
provena
pro·ve·na
suavena
sua·ve·na
vena
ve·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NOVENA

novelería
novelero
novelesca
novelesco
novelista
novelística
novelístico
novelizar
novelo
novelón
novén
novenario
novendial
noveno
noventa
noventava
noventavo
noventayochista
noventón
noventona

SPANISH WORDS THAT END LIKE NOVENA

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
serena

Synonyms and antonyms of novena in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NOVENA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «novena» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of novena

Translation of «novena» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOVENA

Find out the translation of novena to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of novena from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «novena» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

诺维娜
1,325 millions of speakers

Spanish

novena
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ninth
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Novena
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التاسوعية عبادة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

новенна
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

novena
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

novena
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

neuvaine
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

novena
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Novene
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ノベナ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

노 베나
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

novena
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tuần cửu nhật
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Novena
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Novena
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

novena
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

novena
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nowenna
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Новен
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Novena
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εννιάμερα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

noveen
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

novena
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

novena
5 millions of speakers

Trends of use of novena

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOVENA»

The term «novena» is very widely used and occupies the 5.822 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «novena» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of novena
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «novena».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOVENA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «novena» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «novena» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about novena

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «NOVENA»

La hermana va a la novena, pero no es buena.
Y reza mucho en la novena, pero no es buena.

7 SPANISH BOOKS RELATING TO «NOVENA»

Discover the use of novena in the following bibliographical selection. Books relating to novena and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Novena Revelacion
USTED NUNCA ANTES LEYC" UN LIBRO COMO ESTE...La novena Revelacion contiene secretos que cambiaran el mundo.
James Redfield, 2001
2
El arte de predicar de Juan Espinosa Medrano en La novena ...
Charles B. Moore (Ph. D.) empezó a demostrar una gran habilidad en lenguas, escritura, teología y artes. Estos estudios lo prepararían para ser profesor de artes y teología en el Seminario y sacerdote parroquial en la Catedral de Cuzco  ...
Charles B. Moore (Ph. D.), 2000
3
Novena conferencia cartografica regional de las Naciones ...
The Conference was aimed to provide a regional forum where governmental officials, planners, scientists and experts from the Americas and other regions could meet to report on the efforts being accomplished in the development and ...
‎2009
4
Novena del Beato Simon de Roxas ...
da y obras , i trabajos en Ms&¡ cion de todos mis pecados , i confio en vueftra piedad , i mi- fericordia infinita > que me los perdonareis , i concederéis gracia para hacer con fruto el Exer- cicio de efta devota Novena , por los merecimientos de ...
Religioso trinitario, 1748
5
Novena de Navidad
Esta "Novena de Navidad" toma como hilo conductor estas antífonas, que, en palabras de José Aldazábal, son "breves oraciones dirigidas a Cristo Jesús, que condensan el espíritu del Adviento y la Navidad". Ofrecemos, sobre cada una de  ...
Guillermo Juan Morado, 2007
6
Novena al Glorioso San Francisco Xavier ... y devocion de ...
LA. NOVENA. > fMPIEZASE la Novena á quatro de Marzo , y. ¡EbShMS fe continua por nueve dias , hafta el doce del mifmo mes 5 di a en que el Papa Gregorio XV. canonizo á San Fran- cifeo Xavier , el año de i6zz. En cada uno de los nueve ...
Francisco García ((S.I.)), 1748
7
Novena de la admirable milagrosa protectora de imposibles ...
LA NOVENA. QUalquiera que hubiere de hacer esta Novena milagrosa, s¡ la quiere hacer con acieito, se ha de eniplear en hacer alguna lim sna ( ¡>i puede) t «dos la nueve dias, y visitar un enfermo cada dia (si pudiere) y empicada el alma  ...
‎1804

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOVENA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term novena is used in the context of the following news items.
1
¿Cómo estará el tiempo durante la Novena y la Fiesta del Milagro ...
Hoy comienza la Novena en honor a la Virgen y al Señor del Milagro. Durante seis días el buen tiempo acompañará a todos a los fieles. Salta, a partir de hoy, ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
2
Comienza la Novena del Milagro
Misas con rezo de la novena a las 11, 17, 20.30 y 22. A las 7, 8, 9, 10 y 19 se darán miras sin rezo de novena. Domingo 11 solo rezo de la novena a las 6.30 y ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
3
Padre e hijo crearon una aplicación para seguir la novena con el ...
La aplicación Novena del Milagro fue creada y desarrollada por Cristian Frías y su hijo, para que los fieles de los santos patronos salteños tuvieran en su ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
4
Ya podés bajar la App actualizada de la Novena del Milagro
Ya podés bajar la App actualizada de la Novena del Milagro. Totalmente renovada y actualizada llega la única App que cuenta con el aval de la Catedral ... «La Gaceta de Salta, Sep 16»
5
La Catedral acoge la Novena a la Virgen de la Victoria hasta el 7 de ...
La novena en honor a la Virgen de la Victoria se celebrará del 30 de agosto al 7 de septiembre en la Catedral, a donde llegó la imagen de la Patrona de la ... «La Opinión de Málaga, Aug 16»
6
El próximo martes comienza la novena a La Concha
El próximo martes 30 de agosto la iglesia de San Antolín reabrirá sus puertas para acoger el novenario en honor a la Natividad de la Stma. Virgen María ... «Noticiascyl, Aug 16»
7
Novena a Santa Mónica
Señor mío Jesucristo, divino Redentor y Salvador de las almas, que por las piadosas lágrimas de vuestra sierva Mónica os dignasteis convertir enteramente a ... «Red Católica, Aug 16»
8
La novena de Beethoven y el golpe militar fascista de 1936
Tengo que admitir que he sido siempre un gran entusiasta de Beethoven, y muy en particular de la Novena, no solo desde el punto de vista musical, sino ... «Público, Jul 16»
9
Ainhoa Arteta y otros solistas interpretarán la Novena de Beethoven ...
Un cuarteto formado por solistas como los españoles Ainhoa Arteta (soprano), Mª Jose Montiel (mezzosoprano), Albert Montserrat (tenor) y el cantante griego ... «La Vanguardia, Jul 16»
10
Un coro de robots interpreta la novena de Beethoven
Compuesto por 14 robots y dos humanos, el grupo Mirai Capsule ha recibido tanto críticas como alabanzas por la interpretación de la Novena Sinfonía de ... «EL PAÍS, Jun 16»

NOVENA IMAGES

novena

REFERENCE
« EDUCALINGO. Novena [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/novena>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z