Download the app
educalingo
Search

Meaning of "neuvaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEUVAINE IN FRENCH

neuvaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEUVAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Neuvaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEUVAINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «neuvaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Novena

Neuvaine

A novena is in the Roman Catholic Church a private or public devotion of nine days, destined to obtain definite graces. While the octave has a merry and more festive character, the novena combines mourning and hope, it is marked with sigh and prayer. The nine days between the Ascension of Jesus in heaven and the descent of the Holy Spirit on the day of Pentecost, during which "All were assiduous to prayer, with some women, including Mary mother of Jesus, and with the brothers of Jesus ". "The number nine in Scripture marks suffering and sorrow." The novena is permitted, even recommended by ecclesiastical authority, but has not yet found its exact place in the liturgy of the Church. It has nevertheless been increasingly appreciated and used by the faithful. There are four kinds of novenas: the novenas of mourning, preparation, prayer and the novena indulgentiated, although such a distinction is not exclusive. Une neuvaine est dans l'Église catholique romaine une dévotion privée ou publique de neuf jours, destinée à obtenir des grâces déterminées. Tandis que l'octave a un caractère joyeux et plus festif, la neuvaine combine le deuil et l'espoir, elle est empreinte de soupir et de prière. On peut y voir, en modèle, les neuf jours séparant l'Ascension de Jésus au ciel et la descente de l'Esprit-Saint le jour de la Pentecôte, durant lesquels "Tous étaient assidus à la prière, avec quelques femmes dont Marie la mère de Jésus, et avec les frères de Jésus". « Le chiffre neuf dans l'Écriture sainte marque la souffrance et le chagrin ». La neuvaine est permise, voire recommandée par l'autorité ecclésiastique, mais n'a toujours pas trouvé sa place exacte dans la liturgie de l'Église. Elle n'en a pas moins été de plus en plus appréciée et en usage chez les fidèles. On peut distinguer quatre sortes de neuvaines : les neuvaines de deuil, de préparation, de prière et les neuvaines indulgenciées, bien qu'une telle distinction ne soit pas exclusive.

Definition of neuvaine in the French dictionary

The definition of novena in the dictionary is exercises of piety that are repeated for nine consecutive days to obtain a particular grace or to honor god, a saint.

La définition de neuvaine dans le dictionnaire est exercices de piété que l'on répète pendant neuf jours consécutifs pour obtenir une grâce particulière ou pour honorer dieu, un saint.

Click to see the original definition of «neuvaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NEUVAINE


africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
chevaine
chevaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine
sylvaine
sylvaine
vaine
vaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NEUVAINE

neurulation
neutralisable
neutralisant
neutralisateur
neutralisation
neutraliser
neutralisme
neutraliste
neutralité
neutralteinte
neutre
neutrino
neutron
neutronique
neutrophile
neutrophilie
neuvain
neuve
neuvième
neuvièmement

FRENCH WORDS THAT END LIKE NEUVAINE

aubaine
centaine
cinquantaine
gaine
germaine
graine
laine
marocaine
migraine
moraine
naine
porcelaine
raine
romaine
roumaine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

Synonyms and antonyms of neuvaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEUVAINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «neuvaine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of neuvaine

Translation of «neuvaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEUVAINE

Find out the translation of neuvaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of neuvaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «neuvaine» in French.

Translator French - Chinese

诺维娜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

novena
570 millions of speakers

Translator French - English

novena
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Novena
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التاسوعية عبادة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

новенна
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

novena
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

novena
260 millions of speakers

French

neuvaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

novena
190 millions of speakers

Translator French - German

Novene
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ノベナ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

노 베나
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

novena
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tuần cửu nhật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Novena
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Novena
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

novena
70 millions of speakers

Translator French - Italian

novena
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nowenna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Новен
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Novena
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εννιάμερα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

noveen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

novena
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

novena
5 millions of speakers

Trends of use of neuvaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEUVAINE»

The term «neuvaine» is regularly used and occupies the 28.969 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «neuvaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of neuvaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «neuvaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEUVAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «neuvaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «neuvaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about neuvaine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NEUVAINE»

Discover the use of neuvaine in the following bibliographical selection. Books relating to neuvaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Neuvaine à Notre Dame de Montligeon: Libératrice et Porte du ...
En priant cette neuvaine à Notre-Dame de Montligeon, nous participons à la prière quotidienne qui s'élève du Sanctuaire. Nous pouvons aussi devenir membres de la Fraternité Spirituelle.
‎2004
2
La neuvaine de Colette
Et quand je sens la place que ma neuvaine tient à présent dans ma vie et dans mon cœur, je suis tentée de pleurer tout le temps 5 perdu ! Mais ce n'est plus la peine maintenant ! Neuf jours sont sitôt passés, et ils paraissent si courts quand on ...
Jeanne Schultz, Florence Isabel Charlotte Lye, 1901
3
Neuvaine à S. François Xavier, apostre des Inde et du Japon, ...
;o Ûrrsiginc dz la NE/tvëzzïzr'. . jours de cette neuvaíne , obù ' tiendroient immanquablement de Dieu ce qu'íls luy demand deroíent pour le salut de leur ame. i Le bruit de cette promesse céleste S'e'tant aussi-tôt répartdu dans Naples avec' la ...
‎1710
4
Neuvaine en l'honneur de Sainte Thérèse de Jésus: avec ...
18 Pratiques et Prières pour tous les jours de la Neuvaine. 2î Prière préparatoire. 26 Actes avant et après la Communion. ibi/l. • Gloses de saiute Thérèse , après la sainte Communion. 5ii Premier jour de la Neuvaine. Méditation sur l'esprit ...
‎1823
5
Neuvaine de méditations, en l'honneur de N.-Dame ...
CP ne vous refusant rien de ce que TOUS lui demandez. HISTOIRE. — Guérison d'Antoinette Bollcnat, à Âvallon. Antoinette Bollenat, âgée de trente-trois ans, a joui d'une bonne santé jusqu'à l'âge de douze ans. A cette époque, elle fut jetée  ...
‎1853
6
Neuvaine en l'honneur du bienheureux Pierre Claver de la ...
en l'honneur DU BIENHEUREUX PIERRE CLAVIER, DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS. ——e®>— INSTRUCTION GBNEI'tALIË POUR BIEN rame LA NEUVAINE'. On voit dans les Vies des Saints que les grâces les plus précieuses que Dieu ...
7
Neuvaine à Saint-Joseph pour se préparer à ses fêtes ou pour ...
Or, l'exemple des Saints et une longue expérience ont prouvé qu'une pieuse Neuvaine en l'honneur de Marie ou de saint Joseph est un moyen presque infaillible d'obtenir ce que l'on demande à Jésus par leur toute-puissante médiation.
Jean-Joseph Huguet, 1863
8
Neuvaine de méditations pour les principales fêtes de Marie: ...
la Purification, l'Annonciation, la Visitation, l'Assomption, la Nativité, la Présentation, l'Immaculée Conception, et pour le jour de la fête de saint Joseph... Avec des Prières à la sainte Vierge, pour chaque jour de la semaine. ; NEUVAINE DE ...
‎1828
9
La neuvaine de la Chandeleur ; et, Lydie: nouvelles
nouvelles Charles Nodier. — Claire ne viendra pas , s'écria Marianne d'un ton de voix pétulant qui annonçoit qu'elle ne répondoit qu'à sa propre pensée, et qu'elle n'avoit pas entendu l'observation désobligeante d'Emilie : Elle ne viendra ...
Charles Nodier, 1840
10
Neuvaine A L'Honneur De S. François Xavier: Origine Et ...
Origine Et Progres De cette Neuvaine : & ce qu'il faut observer pour la bien faire. Cette... 9 ( a ) & travaillées de diverses difficultés , & qui s'en étant aquitées se trouvèrent toutes exaucées. En peu de tems cette Pratique si efficace s'étendit par ...
‎1752

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEUVAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term neuvaine is used in the context of the following news items.
1
Blangy-sur-Ternoise: Une vie derrière les barreaux
Dans le cadre de la neuvaine de Sainte-Berthe, 3 visiteurs et aumôniers de prison ont témoigné de leur vécu derrière les portes blindées avec ... «Le Phare dunkerquois, Jul 15»
2
La chronique à Lawrence Cassista du 22 juillet 2015
La neuvaine Sainte-Anne se poursuit encore cette semaine, présidée par Mgr Marcel Damphousse. Les Homélies auront lieu aux messes de ... «L'Autre Voix, Jul 15»
3
La neuvaine célébrée à Caraquet
La neuvaine de la sainte Anne bat son plein à Caraquet. Le pèlerinage a commencé vendredi et s'achèvera dimanche prochain. Deux messes ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
4
Les gens de nouveau conviés à la neuvaine à Île Dupas
La neuvaine a commencé en 1964 après la construction de la grotte chez la famille Cardin. Émilien Cardin et son épouse voulaient remercier ... «L'Action d'Autray, Jul 15»
5
Caraquet se prépare pour la Neuvaine de la Sainte-Anne [vidéo]
Du 17 au 26 juillet se déroulera la Neuvaine de la Sainte-Anne à Caraquet. L'événement attire chaque année les foules. Des habitants de la ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
6
Chiry-Ourscamp : ouverture du pèlerinage à Sainte-Anne samedi
La neuvaine du pèlerinage à Sainte-Anne, que les fidèles suivent avec beaucoup de ferveur, s'ouvrira par une messe, samedi 18 juillet à 10 h ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Cassel : nous sommes partis sur les traces de Notre-Dame de la …
Durant la neuvaine de Notre-Dame de la Crypte, qui s'est terminée la semaine passée, la statuette était exposée sur l'autel de la collégiale ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Zegerscappel: la neuvaine à saint Bonaventure se déroule jusqu'à …
Fidèles et pèlerins ont rendez-vous pour la neuvaine à saint Bonaventure à la chapelle de La Cloche située à l'intersection de la rue d'Aire et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Neuvaine à Pointe-au-Père: le rendez-vous annuel de milliers de …
Notons que des mini-concerts seront également proposés durant la Neuvaine à sainte Anne, à 10 h avant la célébration du dimanche 19 juillet ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
10
Retraite d'été : rendez gloire à Dieu dans votre corps!
Les neuf derniers jours seront quant à eux vécus sous forme de neuvaine à la Vierge Marie, pour nous préparer à la célébration du 15 août. «Famillechretienne.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Neuvaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/neuvaine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z