Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pacatería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PACATERÍA IN SPANISH

pa · ca · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PACATERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pacatería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PACATERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pacatería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pacatería in the Spanish dictionary

The definition of pacatería in the dictionary is the behavior of the person who manifests excessive moral scruples. En el diccionario castellano pacatería significa comportamiento propio de la persona que manifiesta excesivos escrúpulos morales.

Click to see the original definition of «pacatería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PACATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PACATERÍA

paca
pacada
pacado
pacae
pacana
pacano
pacata
pacato
pacay
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacedura
pacense
paceña
paceño
pacer

SPANISH WORDS THAT END LIKE PACATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyms and antonyms of pacatería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pacatería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PACATERÍA

Find out the translation of pacatería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pacatería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pacatería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

pacatería
1,325 millions of speakers

Spanish

pacatería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pacatería
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

pacatería
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

pacatería
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

pacatería
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pacatería
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

pacatería
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pacatería
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pacatería
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

pacatería
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

pacatería
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

pacatería
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pacatería
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pacatería
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

pacatería
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

pacatería
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pacatería
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pacatería
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pacatería
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

pacatería
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pacatería
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

pacatería
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pacatería
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pacatería
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pacatería
5 millions of speakers

Trends of use of pacatería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PACATERÍA»

The term «pacatería» is normally little used and occupies the 63.059 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pacatería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pacatería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pacatería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PACATERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pacatería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pacatería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pacatería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PACATERÍA»

Discover the use of pacatería in the following bibliographical selection. Books relating to pacatería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Perfeccionamiento del español
Aprende el significado de las siguientes palabras que aparecen en el texto: archivero, caía, simpática, pacatería, insistía, cura, jesuita, ateo, anticlerical, conventos, monasterios, cuadro, describir, regencia, desapareció, hirió, retirara,  ...
José María Fernández Gutiérrez y Luyang Jing y Xiaoxiao Lü
2
Kongreßschrift:
Acusan. a. Concepción. de. pacatería. frente. al. SIDA. "'Pueblo chico, infierno grande': ciudad aparentemente progresista, pero todo el mundo es pacato", es la expresión que utiliza Giovanna Canto Rivera, integrante de Vivo Positivo y ...
Vicky Quevedo, Manuel Torres, Guadalupe Santa Cruz, 2003
3
Las llagas y los colores del mundo: Conversaciones ...
Finkielkraut, en su libro Un corazón inteligente, dice que la literatura nos libera de la pacatería y nos revela la riqueza de la realidad. Lo que entiendo de esa fórmula de Finkielkraut es que la literatura toca lo real en su corazón mismo. Espero ...
Guadalupe Arbona Abascal, 2012
4
Taller de la escritura: conversaciones, encuentros, entrevistas
J. O.: Por cierto que la conversión del bolero en escenario dionisia- co con sátiros y bacantes es una metáfora de la sensualidad que articula a la novela. Hace tiempo que Cortázar fustigó la pacatería del lenguaje español, tan distante del ...
Julio Ortega, 2000
5
RocinAnte
TEMA DE PORTADA / La pacatería Expansión de la Chile es un país que aborrece el aborto, pero cada año se realizan unos 200 mil abortos en forma clandestina. Reniega del divorcio, pero es uno de los países latinoamericanos donde ...
6
La fauna humana
Y ése, precisamente, es el tema central de estas crónicas de Alfredo Iriarte: la fauna de oportunistas, lagartos, lobos, cornudos, gallinazos y caníbales (sí, los que comen prójimo, en el sentido literal de la palabra).
Alfredo Iriarte, 2011
7
Historia de la moda Argentina: del miriñaque al diseño de autor
que se salía de los carriles impuestos por París, ayudando con su actitud a sacudir la pacatería porteña, hasta llegar, por ejemplo, a adornar sus aros con racimos de guindas frescas, cansada de ser copiada en su atuendo. Esta actitud va a ...
Susana Saulquin, 2006
8
Argentinas de Rosas a Perón
... las costumbres y procederes de nuestra aristocracia -con toda su mezquindad, con su visión del arte, con sus competencias y con la pacatería típica de una moral a medias-, ese emprendimiento se convertía definitivamente en un riesgo.
María Gabriela Mizraje, 1999
9
Gotas de tinta y palabreos: parvos relatos
Cuerpo. escrito. Vida agota aja al correr de la pluma alas cuerpo alma. Des(a) nudos Pacatería: la túnica de Tunick al rey desviste. Spencer dispensa límpido ojo, trasunta y humana a cuerpos. A cuerpos limpios no los sujetan modas ni ...
Virginia Vidal, 2009
10
Los dÃas contados de Apolonio Oña
Allí, desbrocé los prejuicios y descascaré la pacatería de mi doble moral. Con la ayuda de los certeros juicios de Chorongo -conceptos que como espátulas de finísimas hojas le fueron quitando a mi ideología el musgo del sectarismo y la ...
Antonio Gómez Sotolongo, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PACATERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pacatería is used in the context of the following news items.
1
Migajas de justicia
Pensaba que siempre es muy fácil calificar ciertas conductas desde la pacatería, desde lo políticamente correcto, o desde la honesta pero siempre subjetiva ... «republica.com.uy, Aug 16»
2
Cinco obras de Víctor Mora para el recuerdo
El padre literario de El Capitán Trueno y El Jabato, entre otros, renovó el cómic español con héroes alejados de la pacatería de los sesenta. Primer número de ... «El Español, Aug 16»
3
Tomar las aguas
La pequeña burguesía no tardaría en dejar atrás la pacatería rampante con tal de imitar los hábitos de sus inmediatos superiores en el escalafón social, ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
4
Ferlinghetti: el último 'beatnik' vivo
... y ganó la contienda por la libertad de imprenta y de expresión en un pleito escandaloso (1956) contra la pacatería de los 50, aún puede aguarnos la fiesta. «El Mundo, Jun 16»
5
PEGARSELA EN LA PERA
UFC 2 (EA Sports) dispone el piñas van, piñas vienen sin sobresalto: es divertido y lo demás es pacatería. Pero podría haber más para hacer además de ... «Página 12, May 16»
6
La hipocresía roja
Castillo, que puso el dedo en la llaga de la pacatería salteña, aclaró algo necesario: "Yo hablo de una Zona de Convivencia Privada, para el ejercicio de una ... «El Intransigente, Mar 16»
7
Carlos Cruz: "No tengo nada contra la belleza"
Les parecieron fuertes por esa ley pacata de contenido, porque eso es pacatería pura. Las novelas de afuera nos vienen sin editar. Solo lo que se hace aquí es ... «El Universal, Mar 16»
8
Aquel verano en que se rebeló la noticia
... 30 años- cuando la noticia se rebeló definitivamente, librándose de las rigideces atávicas de años de prohibiciones oficiales, autocensura y falsa pacatería. «LA NACION, Feb 16»
9
Pedroche, campanadas de fin de año y Josie
Ella parecía no darse cuenta del utilitarismo sexual, veía solo una polémica entre pacatería y liberación, cuando el debate no era ése. Y ahora vienes, y me ... «El Mundo, Dec 15»
10
La monarquía del bienestar
Entre una y otra soberana, la pacatería decimonónica se ha abandonado a las sombras de Grey e incluso Escocia ha pasado del romanticismo de las ... «El Mundo, Sep 15»

PACATERÍA IMAGES

pacatería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pacatería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pacateria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z