Download the app
educalingo
Search

Meaning of "penalmente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENALMENTE IN SPANISH

pe · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENALMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Penalmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PENALMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «penalmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of penalmente in the Spanish dictionary

The definition of penal in the dictionary is in accordance with criminal law. En el diccionario castellano penalmente significa conforme o con arreglo al derecho penal.

Click to see the original definition of «penalmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PENALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PENALMENTE

penachera
penacho
penachuda
penachudo
penada
penadamente
penadilla
penado
penador
penadura
penal
penalidad
penalista
penalización
penalizar
penalti
péname
penante
penar
penates

SPANISH WORDS THAT END LIKE PENALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of penalmente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «penalmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENALMENTE

Find out the translation of penalmente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of penalmente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «penalmente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

刑事责任
1,325 millions of speakers

Spanish

penalmente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Criminally
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आपराधिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جنائيا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

преступно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

criminalmente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অপরাধভাবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

criminellement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jenayah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

kriminell
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

刑事
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

법을 어겨
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

criminally
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người có tội
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குற்றஞ்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

criminally
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cezai
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

penalmente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zbrodniczo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

злочинно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

penal
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ποινική
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

krimineel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kriminellt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

strafferettslig
5 millions of speakers

Trends of use of penalmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENALMENTE»

The term «penalmente» is quite widely used and occupies the 18.577 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «penalmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of penalmente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «penalmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENALMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «penalmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «penalmente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about penalmente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PENALMENTE»

Discover the use of penalmente in the following bibliographical selection. Books relating to penalmente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derecho Civil, Derecho de Familia
No será necesaria autorización del curador para proceder penalmente contra los pupilos, pero en todo caso el guardador deberá ser citado, para que suministre los auxilios que se requieran para la defensa. [Art. 88 L. 1 306/09] En materia ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
2
Derechos humanos: justicia y reparación: La experiencia de ...
... a la pena de prisión perpetua e inhabilitación absoluta y perpetua y accesorias legales por igual tiempo que el de la condena, por ser autor mediato penalmente responsable del delito de violación de domicilio, coautor material penalmente ...
Ricardo Luis Lorenzetti- Alfredo Jorge Kraut,, 2011
3
INTERPRETACION Y LEY PENAL. Un enfoque desde la doctrina del ...
Ello sugeriría el tratamiento de la provocación, pero separado de aquéllas, si es que se quiere reaccionar penalmente contra alguna clase de aquélla. En efecto, el intento de regular esta cuestión problemática en la PG, como si fuera un ...
Riggi, Ej.
4
Cuestiones actuales de responsabilidad civil
Lo que da lugar al nacimiento de la responsabilidad civil «ex delicto« es por tanto la realización de un acto típico e injusto, con independencia si quien lo ha realizado es imputable o no penalmente, lo que sólo afectará a la reacción punitiva ...
VVAA, 2010
5
El ejercicio de funciones públicas por entidades privadas ...
Las lesiones fortuitas e imprevisibles, con independencia de que puedan dar lugar a responsabilidad administrativa, son penalmente irrelevantes. No se puede hacer responder penalmente a un sujeto por un resultado lesivo que ni haya ...
Alfredo Galán Galán, Cayetano Prieto Romero (Dirs.), 2010
6
El ABC del nuevo Sistema Acusatorio Penal. El juicio oral
Pretensión concreta en contra del declarado penalmente responsable y propuesta de reparación integral. Pruebas que respalden la existencia del daño y de la pretensión del requirente. El declarado responsable penalmente podrá ...
Víctor Orielson León Parada, 2005
7
Estudios de derecho penal internacional
Nadie será penalmente responsable de conformidad con el presente Estatuto a menos que la conducta de que se trate constituya, en el momento en que tiene lugar, un crimen de la competencia de la Corte. 2. La definición de crimen será ...
Kai Ambos, 2004
8
Textos básicos de Derecho Internacional Público
Nadie será penalmente responsable de conformidad con el presente Estatuto a menos que la conducta de que se trate constituya, en el momento en que tenga lugar, un crimen de la competencia del Tribunal. 2. La definición de crimen será  ...
Jaime Oraá Oraá, Felipe Gómez Isa, 2008
9
La responsabilidad penal de los funcionarios por delitos ...
1.1 y 103.1 y 3 de la misma, donde el legislador penal se ha fundamentado ab initio para tipificar penalmente las conductas —ilícitas y de mayor gravedad— de los funcionarios públicos como sujetos que desempeñan la misión que la ...
Cristóbal Javier Cantero Cerquella, 2010
10
Secuestro, torturas y muerte de Cecilio Kamenetzky
144 ter. del Código Penal vigente al momento de los hechos) y autor mediato penalmente responsable del delito de homicidio agravado por alevosía, por el concurso premeditado de dos o más personas y con la finalidad de procurar ...
Julio Carreras

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENALMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term penalmente is used in the context of the following news items.
1
Denunciado penalmente un hombre por maltratar a tres caballos y ...
Los Mossos d'Esquadra han denunciado penalmente a un hombre de 39 años y vecino de Cervelló (Barcelona) por presuntamente maltratar a tres caballos y a ... «20minutos.es, Sep 16»
2
La Oficina Anticorrupción denunciará penalmente a los ...
La Oficina Anticorrupción denunciará penalmente a los responsables de la sobrefacturación durante la Campaña Antártica. La Corporación del Mercado ... «LA NACION, Sep 16»
3
Denuncian penalmente a ex funcionarios K por "sobreprecios" en el ...
"Vengo a formular la presente denuncia contra quien resulte penalmente responsable por haber emitido información fraudulenta por medio del Instituto ... «Clarín.com, Sep 16»
4
Denunciaron penalmente a Guillermo Marijuan por el audio en el ...
Denunciaron penalmente a Guillermo Marijuan por el audio en el que habla de la ... Un diputado del Frente para la Victoria (FpV) denunció penalmente al fiscal ... «LA NACION, Aug 16»
5
El Gobierno denunciará penalmente a los piqueteros de la autopista ...
Es por ello que el Ministerio de Seguridad de la Nación, encabezado por Patricia Bullrich, realizará una denuncia penal para identificar y sancionar a cada uno ... «LA NACION, Aug 16»
6
Denuncian penalmente a César Acuña en España por plagio en ...
El ex candidato presidencial de Alianza para el Progreso, César Acuña, fue denunciado penalmente en España por el presunto plagio en la tesis doctoral que ... «LaRepública.pe, Aug 16»
7
Denuncian penalmente a Gustavo Cordera
Un abogado denunció penalmente esta mañana al músico Gustavo Cordera, luego de sus dichos ante estudiantes de periodismo. La presentación recayó en el ... «LA NACION, Aug 16»
8
Buscan procesar penalmente a alcalde de Concepción del Oro
Esto para que puedan ser procesados penalmente por los delitos de abuso de autoridad, tráfico de influencias, negocios ilícitos y peculado en contra de la ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
9
La CPM denunció penalmente a la policía comunal de Rojas
La Comisión Provincial por la Memoria (CPM) denunció penalmente a agentes de la policía comunal de Rojas por una serie de golpizas y ataques con gas ... «Diagonales.com, Jul 16»
10
Metropolitano: Protransporte denunciará penalmente por bloqueo ...
Protransporte, organismo adscrito a la Municipalidad de Lima, informó que iniciará acciones legales contra toda persona que, de manera premeditada, bloquee ... «América Televisión, Jul 16»

PENALMENTE IMAGES

penalmente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Penalmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/penalmente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z