Download the app
educalingo
Search

Meaning of "persecución" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERSECUCIÓN

La palabra persecución procede del latín persecutĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERSECUCIÓN IN SPANISH

per · se · cu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSECUCIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Persecución is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSECUCIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «persecución» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
persecución

Persecution

Persecución

Persecution is the set of persistent repressive or mistreatment actions carried out by an individual or more commonly a specific group, on another group or on an individual, from which it differs by way of thinking or by certain physical, religious, cultural, Political, ethnic or other. It also includes the persecution of non-human species, however it is more frequently applied to persecution among humans. Often persecution is born of prejudice. Persecución es el conjunto de acciones represivas o maltrato, persistentes, realizadas por un individuo o más comúnmente un grupo específico, sobre otro grupo o sobre un individuo, del cual se diferencia por la manera de pensar o por determinadas características físicas, religiosas, culturales, políticas, étnicas u otras. También incluye la persecución de especies no humanas, sin embargo se aplica más frecuentemente a persecución entre seres humanos. A menudo la persecución nace del prejuicio.

Definition of persecución in the Spanish dictionary

The first definition of persecution in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of persecution. Another meaning of persecution in the dictionary is each of the cruel and bloody ones ordered by some Roman emperors against Christians in the first three centuries of the Church. Persecution is also an angry and continuous instance with which someone is harassed in order to condescend to what is requested of him. La primera definición de persecución en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de perseguir. Otro significado de persecución en el diccionario es cada una de las crueles y sangrientas que ordenaron algunos emperadores romanos contra los cristianos en los tres primeros siglos de la Iglesia. Persecución es también instancia enfadosa y continua con que se acosa a alguien a fin de que condescienda a lo que de él se solicita.
Click to see the original definition of «persecución» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERSECUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERSECUCIÓN

persa
persecutor
persecutoria
persecutorio
perseguible
perseguidor
perseguidora
perseguimiento
perseguir
persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
persiano
pérsica
persicaria

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERSECUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

Synonyms and antonyms of persecución in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERSECUCIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «persecución» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of persecución

Translation of «persecución» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSECUCIÓN

Find out the translation of persecución to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of persecución from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «persecución» in Spanish.

In the following section you can check the translations of persecución in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

迫害
1,325 millions of speakers

Spanish

persecución
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

persecution
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उत्पीड़न
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اضطهاد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

преследование
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

perseguição
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিপীড়ন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

persécution
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penganiayaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verfolgung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

迫害
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

박해
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

buron
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bắt bớ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

துன்புறுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

छळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zulüm
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

persecuzione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

prześladowanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

переслідування
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

persecuție
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καταδίωξη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vervolging
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

förföljelse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

forfølgelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

persecución
persecución 
  chase ; hunt ; harassment ; hunting ; persecution ; stalking ; pursual ; pursuance.
 Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.
 If a search, manual or on-line, appears likely to last more than a few minutes, and should the librarian decide not to encourage the enquirer to join in the hunt, good practice requires that the visitor be given something to be going on with and invited to sit down.
 Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase.
 It was not until the 16th century that falconry and stag hunting gained the significance that it retained until 1789.
 This paper discusses the problem of censorship and persecution of publishers by authoritarian regimes.
 States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities = States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities.
 True education means more than the pursual of a certain course of study.
 Rather, it is shown that in the long-run the pursuance of better quality of social life turns out to be the most important factor.
persecución de coches 
car chase
 In a 2007 ruling, the Supreme Court was persuaded primarily as a result of viewing a video record of a car chase.
persecución en coche a alta velocidad 
high-speed chase
 High-speed chases are dangerous not only for police and suspects, but also for innocent bystanders.
persecución étnica 
ethnic persecution
 While many Afghans are returning home, others are attempting to leave, due mostly to ethnic persecution.
persecución racial 
racial persecution
 He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.
persecución religiosa 
religious persecution
 Under the circumstances, it is not surprising that over the past few years the phenomenon of religious persecution has drawn increased attention.

Trends of use of persecución

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSECUCIÓN»

The term «persecución» is very widely used and occupies the 4.564 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «persecución» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of persecución
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «persecución».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSECUCIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «persecución» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «persecución» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about persecución

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERSECUCIÓN»

Discover the use of persecución in the following bibliographical selection. Books relating to persecución and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Herejía y traición. Las doctrinas de la persecución ...
Este trabajo constituye en primer lugar, aunque no exclusivamente, una exposición de las justificaciones teóricas que han tenido las persecuciones alentadas por las distintas intolerancias religiosas.
Diego Blázquez Martín, 2011
2
Persecución: cinco piezas de teatro experimental
El libro, consistente en cinco piezas de teatro, unidas bajo un mismo tema central que es la persecución.
Reinaldo Arenas, 1986
3
Proyecto alternativo de persecución penal europea
La obra propone un proyecto alternativo de persecución penal europea, basado en tres ideas fundamentales: 1.
Bernd Schünemann, 2007
4
El asesinato del alma: la persecución del niño en la familia ...
Schatzman nos ofrece un análisis del caso Schreber, uno de los más importantes en la psiquiatría moderna, y nos demuestra hasta dónde es capaz de llegar una familia que tiene como guía absoluta la disciplina: el autoritarismo castrante ...
Morton Schatzman, 2002
5
De la esperanza a la persecución: la represión franquista en ...
Segovia era una provincia que votaba tradicionalmente a las derechas y donde las organizaciones obreras y republicanas no habían protagonizado actos de violencia durante los años de la república. ¿Cómo explicarse entonces que la ...
Santiago Vega Sombría, 2005
6
Coleccion general de documentos tocantes a la persecución ...
han hecho tan cruel guerra y persecución inaudita ; viéndose privados de tanta honra , procurando quitar la mia con falsos testimonios , y con informes siniestros á mi Rey y Señor, por quitar el honor Episcopal, con que los he vencido ...
‎1768
7
Colección general de documentos tocantes a la persecución, ...
van añadidos en esta edición muchos documentos inéditos y un prólogo que sirve de introdución. Y DEFENSORIO AL REY N. SEÑOR, POR EL CRÉDITO , OPINIÓN , Y DERECHOS Episcopales de la Persona y Dignidad DEL IL*?° Y REV*Í° ...
8
La persecución
Ella escapará a su fortaleza y preparará su plan de defensa. Espadas y besos... esta guerra requiere todas las armas disponibles y la persecución está a punto de comenzar.
Lynsay Sands, 2011
9
Servir al estado de derecho.: Persecución penal de delitos ...
En el presente libro se analiza críticamente la justificación ofrecida por la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina en las decisiones que remueven las restricciones extraordinarias a la persecución penal de las graves ...
Pablo Martín Perot, 2011
10
Pureza moral y persecución en la historia
En este libro, Barrington Moore utiliza el metodo de la comparacion historica para investigar las razones que llevan a determinados grupos de personas a matar y a torturar a otras.
Barrington Moore, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSECUCIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term persecución is used in the context of the following news items.
1
Detenidos tres falsos policías por un robo tras una espectacular ...
Un agente dio el alto al coche, que circulaba en contra dirección, y al hacer caso omiso se inició una persecución, en la que llegaron a participar tres coches ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Reportan balacera y persecución en Reynosa
McAllen, (ENTRAVISION).- Hace unos momentos se reportó una persecución en la ciudad de Reynosa cerca del sector Cumbres. «Noticias Entravision, Aug 16»
3
Una avenida valenciana, plató de una persecución en coche al ...
La avenida dels Tarongers de Valencia ha sido hoy el escenario de una espectacular persecución en coche, una escena de acción que forma parte de una ... «EFE, Aug 16»
4
Detenido por su implicación en el apuñalamiento de Salamanca ...
En el transcurso de la persecución, la Sala del 091 solicitó la colaboración de dotaciones de la Guardia Civil y de la Policía Local. La persecución se prolongó ... «20minutos.es, Aug 16»
5
La persecución a Lula confirma que ya no hay democracia
La obsesión de sacar a Lula de la vida política brasileña, configurando una verdadera persecución política, confirma que Brasil abandonó la democracia y ... «Página 12, Aug 16»
6
CD anuncia protesta ante la continua persecución política
La protesta se da, señaló Camacho, tras la incesante persecución política que ha demostrado el gobierno en contra de los líderes de CD, algunos de ellos ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
7
Policías ebrios chocan contra vehículos y provocan persecución en ...
Alrededor de las 19:45 horas, terminó la persecución con la detención de los policías investigadores, quienes fueron trasladados a las celdas municipales. «Excélsior, Jul 16»
8
Detenida una niña de 12 años tras una persecución de película en ...
La protagonista de tal persecución es una niña caucásica de 12 años, quien fue recluida en una prisión juvenil desde el día del incidente hasta este martes ... «Univisión, Jul 16»
9
Parrilli pidió parar con "la persecución y el hostigamiento a Cristina"
Con la anuencia de (Germán) Garavano y el presidente (Mauricio) Macri están llevando adelante una persecución inédita, como no se había realizado desde ... «El Ancasti Editorial, Jul 16»
10
Persecución de película por las calles de San Roque
La Policía Local persigue a toda velocidad a un coche que huía transportando cuatro kilos de hachís. Tras varios minutos, los agentes consiguen interceptar al ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»

PERSECUCIÓN IMAGES

persecución

REFERENCE
« EDUCALINGO. Persecución [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/persecucion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z