Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sagaz" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SAGAZ

La palabra sagaz procede del latín sagax, -ācis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SAGAZ IN SPANISH

sa · gaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAGAZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sagaz is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SAGAZ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sagaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sagaz in the Spanish dictionary

The first definition of shrewdness in the dictionary of the real academy of the Spanish language is astute and prudent, which foresees and prevents things. Another meaning of shrewdness in the dictionary is said of a dog: That it takes out the hunt. Sagaz is also said of another animal: That it suspects or senses something. La primera definición de sagaz en el diccionario de la real academia de la lengua española es astuto y prudente, que prevé y previene las cosas. Otro significado de sagaz en el diccionario es dicho de un perro: Que saca por el rastro la caza. Sagaz es también dicho de otro animal: Que barrunta o presiente algo.

Click to see the original definition of «sagaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SAGAZ


fugaz
fu·gaz
gazgaz
gaz·gaz
tragaz
tra·gaz

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAGAZ

saga
sagacidad
sagallino
sagapeno
sagardúa
sagarmín
saga
sagazmente
sagita
sagitado
sagital
sagitaria
sagitariana
sagitariano
sagitario
sago
ságoma
sagrada
sagradamente
sagrado

SPANISH WORDS THAT END LIKE SAGAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
yaz

Synonyms and antonyms of sagaz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAGAZ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sagaz» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sagaz

ANTONYMS OF «SAGAZ» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «sagaz» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of sagaz

Translation of «sagaz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAGAZ

Find out the translation of sagaz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sagaz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sagaz» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sagaz in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

明智
1,325 millions of speakers

Spanish

sagaz
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sagacious
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मेधावी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فطن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

прозорливый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sagaz
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জ্ঞানী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sagace
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cerdik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

scharfsinnig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sagacious
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

현명한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sagacious
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khôn ngoan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புத்திக்கூர்மையுடையவன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शहाणा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

isabetli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sagace
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mądry
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

прозорливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sagace
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μυαλωμένος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

intelligent
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sagacious
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

klok
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sagaz
sagaz 
  canny ; politic ; vivacious ; wily ; sly ; perceptive ; keen-witted ; shrewd ; astute ; cunning ; foxy .
 The principles behind successful commercial Web sites (clear mission, valuable content, clean design and canny publicity) can be applied by academics in establishing non-profit Web sites.
 Libraries are often confronted with finding a way of dealing with gift books which is both efficient and politic.
 This petite, agile, graceful and vivacious artiste was a picture of self-confidence on the stage.
 But he was wiry and wily, too, and he could often out-run, track, back-track, double-back, and finally dodge unseen in the subway.
 You must be a bit sly sometimes to succeed in the world.
 In their profound and perceptive essay on professionalism, Mary Lee Bundy and Paul Wasserman write at some length on this extraordinary phenomenon, 'the essential timidity of responsibility for solving informational problems and providing unequivocal answers'.
 She is famous for her series featuring homicide detective Peter Decker and his keen-witted, beautiful wife.
 Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.
 It requires an extraordinarily astute librarian to uncover this shortcoming at the interview stage.
 The article 'Collection development policies: a cunning plan' looks at the value of collection development policy statements and what they can and cannot do.
 This is an interesting way of rigging the system and such foxy tactics can be played in many other places.

Trends of use of sagaz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAGAZ»

The term «sagaz» is quite widely used and occupies the 21.739 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sagaz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sagaz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sagaz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAGAZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sagaz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sagaz» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sagaz

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SAGAZ»

Discover the use of sagaz in the following bibliographical selection. Books relating to sagaz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Peregrinación sabia: El Sagaz estacio, marido examinado
El Sagaz estacio, marido examinado Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo Francisco Asís de Icaza .> lo que enseña el arte y no lo dudoso que da acaso la fortuna. Medina, Este es un viudo mediano en la edad, grande en la hacienda y que ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, Francisco Asís de Icaza, 1924
2
Erotismo en la poesía de adúlteros y cornudos en el Siglo de Oro
... erótico por la degradación de lo erótico que re- presentan. Incluso existe una novela de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, El sagaz Estacio, marido examinado, en la que Marcela busca un marido que no lo fuera sino en apariencia ...
Félix Cantizano Pérez, 2007
3
Cuentos coreanos de tradición oral
Como en otras muchas culturas, en Corea la literatura oral en lengua autóctona es muy anterior a sus formas escritas en chino o en hangul, la escritura coreana, y, con el paso del tiempo, constituyó uno de los fermentos que dieron vida a ...
Im Sokche, 2008
4
Hispania: Revista española de historia
El propio Sagaz relata a Castiella las condiciones en las que tuvo que llevar a cabo dicha operación. El día 1 9 en otra comunicación reservada Sagaz confirma la salida de los 27 judíos y las dificultades que tuvo que vencer y la situación de ...
5
Un crimen en Buckingham Palace
Un nuevo y retorcido caso para el sagaz inspector Pitt, esta vez en el corazón del imperio británico.
Anne Perry, 2010
6
Relaciones España-Israel y el conflicto del Oriente Medio
embajada se encontraba don Ángel Sagaz que consigue la liberación de prisión de muchos de ellos y su repatriación a otros países y también a España; hechos estos que no habían conseguido organismos internacionales como la Cruz ...
Isidro González García, 2001
7
Mensajes Del Gran Chaco: Literatura Oral Indígena
(Relato Toba y Mocoví) Recopilado Orlando SÁNCHEZ, obra citada El Zorro Sagaz se fue caminando sin rumbo hasta que llegó al campamento de unos hombres que cazaban caballos y se metió entre ellos para cazar. Y cuando algún ...
Mercedes Silva, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Caninis dentibus pollens. |] met. Sagaz, astuto, difícil de engañar. Callidus, sagaz . COLMO, m. La porción que sobra de la justa medida de grano, harina rí cosas semejantes, y sobresale en el vaso en que se mide, formando copete ó montón.
Vicente Salvá, 1838
9
El campo semántico de la valoración intelectual en español
(Forner, Exequias, p. 111). "Qué miserable ejercicio es este, en que el mérito no se mide por el trabajo ímprobo y sagaz, si a la sagacidad y a la constancia de él no acompaña el saber de este que se llama buen gusto..." (Forner, Exequias, p.
Ramón Trujillo, 1970
10
Silencio en Hanover Close
Al inspector Pitt le encargan que reabra un espinoso caso cerrado tres años atrás.
Anne Perry, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAGAZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sagaz is used in the context of the following news items.
1
La sagaz jugada de EE.UU. tras el acuerdo militar que firmó con Israel
La sagaz jugada de EE.UU. tras el acuerdo militar que firmó con Israel. Jueves, Septiembre 15, 2016 - 10:58. Recomendado. Foto: posta.com.mxEvo Morales ... «HSB Noticias, Sep 16»
2
La Junta garantiza la calidad de la asistencia y los puestos de ...
Ha precisado, además, que el Complejo Hospitalario de Jaén elabora una media de 575 dietas diarias, de las que al Hospital Doctor Sagaz corresponde una ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
El Presidente no solo es audaz, es sagaz
Se acerca, en prácticamente dos semanas, el Cuarto Informe de Gobierno de la Administración de Peña Nieto. En el momento que las encuestas lo ubican en ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
4
CCOO denuncia que el "inminente cierre" de la cocina del Hospital ...
... las comidas se elaborarán en las cocinas del hospital Neurotraumatológico y posteriormente se dará traslado al Doctor Sagaz y al Hogar de Alta Supervisión ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Alessio Arena: «#4 Amor sagaz»
Cuarta de las entregas en donde Alessio Arena nos cuenta en forma de cuentos las canciones de La secreta danza. Hoy, Amor sagaz. «CANCIONEROS.COM, Jun 16»
6
Sagaz líder del proletariado
Hay hombres cuya obra los inmortaliza. Tal es el caso de Lázaro Peña González, quien nacido en La Habana, el 29 de mayo de 1911, a los 10 años de edad ... «Trabajadores de Cuba, Mar 16»
7
Votorantim anuncia fim das atividades de home broker e pede que ...
SÃO PAULO - O Home Broker Sagaz, da Votorantim Corretora, encerrará suas atividades a partir de 28 de fevereiro. O anúncio foi feito pela própria Votorantim ... «InfoMoney, Feb 16»
8
Rocío, la reina de la Vendimia sagaz y picante que dio la nota: “No ...
Rocío, la reina de la Vendimia sagaz y picante que dio la nota: “No soy la figura decorativa de nadie”. Esta semana pateó el tablero para dar durísimas y ... «Los Andes, Dec 15»
9
Energie : Sagaz Tunisie disparait au profit de Total Tunisie
Après avoir signé le contrat d'achat de la société Sagaz, Total Tunisie a repris l'intégralité du personnel et espère gagner une plus grosse part du marché du ... «kapitalis, Dec 15»
10
Vuelve el sagaz reportero de Ratonia
Vuelve el sagaz reportero de Ratonia. Por primera vez en España la nueva serie de libros de Geronimo Stilton. El domingo que viene la primera entrega con EL ... «EL PAÍS, Sep 15»

SAGAZ IMAGES

sagaz

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sagaz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sagaz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z