Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sinsabor" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SINSABOR IN SPANISH

sin · sa · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SINSABOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sinsabor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SINSABOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sinsabor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sinsabor in the Spanish dictionary

The first definition of sinsabor in the dictionary of the real academy of the Spanish language is desabrimiento of the palate. Another meaning of sinsabor in the dictionary is insipidity of what is eaten. Disappointment is also sorrow, moral distress, sorrow. La primera definición de sinsabor en el diccionario de la real academia de la lengua española es desabrimiento del paladar. Otro significado de sinsabor en el diccionario es insipidez de lo que se come. Sinsabor es también pesar, desazón moral, pesadumbre.

Click to see the original definition of «sinsabor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SINSABOR


alcabor
al·ca·bor
babor
ba·bor
desabor
de·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
tabor
ta·bor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SINSABOR

sinópico
sinople
sinopsis
sinóptica
sinóptico
sinoptóforo
sinovia
sinovial
sinovitis
sinrazón
sinsentido
sinsépalo
sinsonte
sínsoras
sinsorga
sinsorgo
sinsubstancia
sinsustancia
sintáctica
sintácticamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE SINSABOR

alambor
albor
amor
anterior
árbor
atambor
autor
borbor
buscador
elébor
estribor
mayor
mejor
mibor
por
rocambor
rubor
sector
tambor
tibor

Synonyms and antonyms of sinsabor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SINSABOR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sinsabor» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sinsabor

ANTONYMS OF «SINSABOR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «sinsabor» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of sinsabor

Translation of «sinsabor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SINSABOR

Find out the translation of sinsabor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sinsabor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinsabor» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sinsabor in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

sinsabor
1,325 millions of speakers

Spanish

sinsabor
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

without flavor
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sinsabor
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sinsabor
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sinsabor
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sinsabor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sinsabor
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

insipide
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sinsabor
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sinsabor
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sinsabor
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sinsabor
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sinsabor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sinsabor
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sinsabor
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sinsabor
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sinsabor
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sinsabor
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sinsabor
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sinsabor
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sinsabor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sinsabor
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sinsabor
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sinsabor
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sinsabor
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sinsabor
sinsabor 
  displeasure ; unpleasantness ; hiccup [hiccough] ; mishap.
 They were printed in France, but their printers and publishers used this doubtless transparent device to evade the displeasure of the authorities.
 This situation occurs when supervisors can't face the unpleasantness that might arise from an unfavorable evaluation.
 The book 'The Last Hiccup of the Old Demographic Regime' examines the impact of epidemics and disease on population growth in the late seventeenth century.
 The operations staff makes special backup copies of the catalogs in the network, reconstructs the files in case of a serious mishap, enters new system logon names, assigns authorization levels, and so forth.

Trends of use of sinsabor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINSABOR»

The term «sinsabor» is regularly used and occupies the 38.729 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sinsabor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sinsabor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sinsabor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SINSABOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sinsabor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sinsabor» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sinsabor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SINSABOR»

Discover the use of sinsabor in the following bibliographical selection. Books relating to sinsabor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de dudas
... fuera de lo razonable o debido': Juzgas sin razón que es sinrazón lo que hago. sinsabor No debe confundirse este sustantivo del masculino, que significa ' desabrimiento del paladar', 'insipidez [de lo que se come]' y 'pesar, desazón moral, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Sinsabor, desazón, afección desagradable del ánimo producido por un pesar. Pesar, causa del sinsabor, acción que produce sentimiento ó disgusto. Pesadumbre, afección dolorosa interior, mas fuerte que el sinsabor. Se dice, por ejemplo: ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
3
Manual Basico de Ortografia
SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la preposición sin y el sustantivo sabor. Esta comida está sin sabor. – Sinsabor es un sustantivo que indica «desabor», «pesar» o «desazón». Desde el accidente siente un gran sinsabor.
4
Ortografía para oposiciones: manual práctico de ortografía
manual práctico de ortografía Maribel Palomo Navarro. – Si no se compone por la conjunción condicional si y el adverbio de negación no. Si no vienes pronto se lo llevará otro. SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la ...
Maribel Palomo Navarro, 2005
5
Las tres edades de la vida interior II
Y en esto se conoce muy probablemente que esta sequedad y sinsabor no proviene ni de .pecados, ni de imperfecciones nuevamente cometidas. Porque, si esto fuese, sentirse hía en el natural alguna inclinación o gana de gustar de otra ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
6
Personal Laboral Fijo de Correos. Cultura General
SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la preposición sin y el sustantivo sabor. Esta comida está sin sabor. – Sinsabor es un sustantivo que indica «desabor», «pesar» o «desazón». Desde el accidente siente un gran sinsabor.
Centro de Estudios Vector, 2005
7
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
Porque , como no halla el gusto, y sabor, queíolia; antes halla en ellas sinsabor, y trabajo, con tanta templanza vfa de ellas , que por ventura podría perder ya por corta ; como antes perdia por larga: aunque á los que Dios pone en esta Noche ...
Jean de la Croix, 1703
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Jocll. PEDRETAS. SINSABOR, m. Pesar, disgust. Sinsabor. Acer- bitas, atis, molestia, ae. SI AI.GÚ FÁ ALGÚN SINSABOR, DEIXÁULO k NOSTRE sbntor. ref. que aconsella péndrer ab paciencia ó per amor de Déu las injurias. Dejarlo á Dios.
Pere Labernia, 1865
9
El Camino de La (Seduccion) Perfeccion
... sucesos discretos, cumpleaños, aniversarios, nacimientos, y otros espejismos de la felicidad, que tratan de camuflar el sinsabor, pero el sinsabor, como cualquier sinsabor, no tiene forma, simplemente está presente. Tal vez llevara razón.
Rafael Canete Mesa, 2003
10
Noche Oscura
Y en esto se conoce muy probablemente que esta sequedad y sinsabor no proviene ni de pecados ni de imperfecciones nuevamente cometidas; porque, si esto fuese, sentirse hía en el natural alguna inclinación o gana de gustar de otra  ...
Juan de la cruz

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINSABOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sinsabor is used in the context of the following news items.
1
Medellín empató 1-1 ante Jaguares
Bronca, sinsabor y tristeza. Eso fue lo que expresaron los jugadores del Medellín tras el empate 1-1 ante Jaguares, en el estadio Atanasio Girardot. El punto les ... «El Colombiano, Sep 16»
2
El gol, un sinsabor para Esteban Alvarado
El gol que recibió en los instantes finales del juego ante Panamá dejó un sinsabor en el guardameta Esteban Alvarado. En general, el arquero respondió ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
3
Marcha del 1-S “dejó un sinsabor” en parte de la población
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- El presidente de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) José Antonio Colina, aseveró que la ... «Sumarium, Sep 16»
4
Selección Colombia con triunfo dejó sin sabor entre aficionados de ...
Selección Colombia con triunfo dejó sinsabor entre aficionados de Antioquia. El equipo dirigido por el argentino José Néstor Pekermán quedó con 13 puntos ... «Caracol Radio, Sep 16»
5
Sinsabor olímpico
A la espera de saber si recibirán o no una medalla de bronce por el dopaje de varias competidoras en Beijing 2008 y Londres 2012, Damaris Aguirre y Luz ... «El Financiero, Aug 16»
6
Sinsabor en el técnico de TSF: “No quedé tranquilo con el tercer ...
Cipriano Núñez manifestó que el desgaste en sus figuras terminó pasándole la cuenta durante los partidos decisivos contra UdeConce y Los Leones. «Diario El Tipógrafo, Aug 16»
7
“Tengo un sinsabor enorme”: Óscar Muñoz
“Tengo un sinsabor enorme”: Óscar Muñoz. Óscar Muñoz no pudo revalidar en Río de Janeiro la hazaña hecha en Londres, hace cuatro años. “Tengo un ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
8
Un sentir dulce entre el sinsabor
... obstante, este año se distingue con creces de los cursos precedentes. La confianza ha revivido y ha resurgido un sentir dulce entre el sinsabor: la esperanza. «Blanquivioletas.com, Aug 16»
9
Media flota se despide de Río con un sinsabor generalizado
... Olímpicos, ha ido decreciendo en embarcaciones y ya sólo quedan cuatro, mientras que las otras cinco se ha despedido con un sinsabor generalizado. «Heraldo.es, Aug 16»
10
Mauricio Ortega y el sinsabor de la eliminación en lanzamiento de ...
"Me queda un sinsabor, sentí que podía haberlo hecho mejor, pero de los bajones también se aprende. Aprendí que tengo que sentirme más tranquilo al ... «ElEspectador.com, Aug 16»

SINSABOR IMAGES

sinsabor

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sinsabor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sinsabor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z