Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sobreedificar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOBREEDIFICAR IN SPANISH

so · bre · e · di · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOBREEDIFICAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sobreedificar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb sobreedificar in Spanish.

WHAT DOES SOBREEDIFICAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sobreedificar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sobreedificar in the Spanish dictionary

The definition of sobreedificar in the dictionary is to build on another building or another factory. En el diccionario castellano sobreedificar significa construir sobre otra edificación u otra fábrica.

Click to see the original definition of «sobreedificar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB SOBREEDIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreedifico
sobreedificas / sobreedificás
él sobreedifica
nos. sobreedificamos
vos. sobreedificáis / sobreedifican
ellos sobreedifican
Pretérito imperfecto
yo sobreedificaba
sobreedificabas
él sobreedificaba
nos. sobreedificábamos
vos. sobreedificabais / sobreedificaban
ellos sobreedificaban
Pret. perfecto simple
yo sobreedifiqué
sobreedificaste
él sobreedificó
nos. sobreedificamos
vos. sobreedificasteis / sobreedificaron
ellos sobreedificaron
Futuro simple
yo sobreedificaré
sobreedificarás
él sobreedificará
nos. sobreedificaremos
vos. sobreedificaréis / sobreedificarán
ellos sobreedificarán
Condicional simple
yo sobreedificaría
sobreedificarías
él sobreedificaría
nos. sobreedificaríamos
vos. sobreedificaríais / sobreedificarían
ellos sobreedificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobreedificado
has sobreedificado
él ha sobreedificado
nos. hemos sobreedificado
vos. habéis sobreedificado
ellos han sobreedificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobreedificado
habías sobreedificado
él había sobreedificado
nos. habíamos sobreedificado
vos. habíais sobreedificado
ellos habían sobreedificado
Pretérito Anterior
yo hube sobreedificado
hubiste sobreedificado
él hubo sobreedificado
nos. hubimos sobreedificado
vos. hubisteis sobreedificado
ellos hubieron sobreedificado
Futuro perfecto
yo habré sobreedificado
habrás sobreedificado
él habrá sobreedificado
nos. habremos sobreedificado
vos. habréis sobreedificado
ellos habrán sobreedificado
Condicional Perfecto
yo habría sobreedificado
habrías sobreedificado
él habría sobreedificado
nos. habríamos sobreedificado
vos. habríais sobreedificado
ellos habrían sobreedificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreedifique
sobreedifiques
él sobreedifique
nos. sobreedifiquemos
vos. sobreedifiquéis / sobreedifiquen
ellos sobreedifiquen
Pretérito imperfecto
yo sobreedificara o sobreedificase
sobreedificaras o sobreedificases
él sobreedificara o sobreedificase
nos. sobreedificáramos o sobreedificásemos
vos. sobreedificarais o sobreedificaseis / sobreedificaran o sobreedificasen
ellos sobreedificaran o sobreedificasen
Futuro simple
yo sobreedificare
sobreedificares
él sobreedificare
nos. sobreedificáremos
vos. sobreedificareis / sobreedificaren
ellos sobreedificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobreedificado
hubiste sobreedificado
él hubo sobreedificado
nos. hubimos sobreedificado
vos. hubisteis sobreedificado
ellos hubieron sobreedificado
Futuro Perfecto
yo habré sobreedificado
habrás sobreedificado
él habrá sobreedificado
nos. habremos sobreedificado
vos. habréis sobreedificado
ellos habrán sobreedificado
Condicional perfecto
yo habría sobreedificado
habrías sobreedificado
él habría sobreedificado
nos. habríamos sobreedificado
vos. habríais sobreedificado
ellos habrían sobreedificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobreedifica (tú) / sobreedificá (vos)
sobreedificad (vosotros) / sobreedifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobreedificar
Participio
sobreedificado
Gerundio
sobreedificando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOBREEDIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBREEDIFICAR

sobredicha
sobredicho
sobrediente
sobredimensionar
sobredorar
sobredosis
sobreempeine
sobreentender
sobreentendido
sobreentrenamiento
sobreesdrújula
sobreesdrújulo
sobreesfuerzo
sobreestimación
sobreestimar
sobreexceder
sobreexcitación
sobreexcitar
sobreexplotación
sobreexplotar

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOBREEDIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonyms and antonyms of sobreedificar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sobreedificar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOBREEDIFICAR

Find out the translation of sobreedificar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sobreedificar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobreedificar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

打造你
1,325 millions of speakers

Spanish

sobreedificar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Overbuild
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आप का निर्माण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نبني لكم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

назидать вас
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Ele constrói você
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আপনি নির্মাণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vous construire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

membina anda
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sie bauen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

あなたを構築します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

당신을 구축
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mbangun
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xây dựng cho bạn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நீங்கள் உருவாக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आपण तयार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

size inşa
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

si costruire
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ci zbudować
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

наставляти вас
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vă construi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χτίζετε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bou jou
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bygga dig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bygge deg
5 millions of speakers

Trends of use of sobreedificar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBREEDIFICAR»

The term «sobreedificar» is normally little used and occupies the 64.751 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sobreedificar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sobreedificar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobreedificar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOBREEDIFICAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sobreedificar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sobreedificar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sobreedificar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBREEDIFICAR»

Discover the use of sobreedificar in the following bibliographical selection. Books relating to sobreedificar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que se puede sobreedificar. Sobreedificaba. SOBREEDIFICAR, a. Edificar sobre alguna cosa. Sobreedificar. SOBREEMPEINE, m. Parte que cae sobre el empeine en las polainas. Sobreempftiya. SOBREENTENDER, a. SOBRENTENDEB.
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Sobredicho, cha. adj. sobredit. □obrediente. m. sobredent. Sobredorar. a. sobredaurar. Sobreedificar. a. sobreedificar. Sobreempeine. m. sobreempe- ña. Sobreentender. a. sobrentén- drer. Sobrefaz. f. cara. Sobreguarda. m. guarda doble.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
SOBREDIT, TA. adj. Lo dit abans.i> bredicho. Supradictus. Susdit, á-in- sus mentionné. Sopraddetto, sudólo. SOBREEDIFICAR, t. a. Edificar iokr alguna cosa . Sobreedificar. Supra ahí edificare. Batir sur. Fabbricaresopn. SOBREEMPENVa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ISODREDIT. sobredicho. sobreedificar, sobreedificar. sobreempenya sobreempeine |sob в Essencia L. sobreesenctal. 'àOBREXCEDiit. sobiexeder, superar, sobreexceder. SOBREEXCEL-LÈNT. sobrexce- lente. SOBREFI. superfino, refino.
J.M.D, 1856
5
Diccionario Catalan-Castellano
Sobreedificar. a. sobreedificar. Sobreempeña. f. sobreempeine. Sobreexcedir. n. sobrexceder. Sobrefi , na. adj. superfno, refino. Sobrefil. m. bastilla. [mano. Sobrehumá, na. adj. sobrehu- Sobiellinda. f. y Sobrellindar. m. umbral. [bralar.
Magín Ferrer, 1839
6
Comentario Al Texto Griego Del Nuevo Testamento
Dios obra por medio de la palabra de su gracia y así puede sobreedificar; una palabra predilecta paulina (1 Co. 3:10-14; 3:9; 2 Co. 5:1; Ef. 2:20-22; 2 Ti. 3:15; etc.) y Santiago 1:21. Las mismas palabras «sobreedificar» y «herencia con todos ...
Robertson, A. T.
7
La propiedad de casas por pisos
cación, o en una palabra, lo podrán ejercitar los condueños titulares del derecho de superficie, y en virtud precisamente de la existencia de este derecho, que concede la facultad de edificar y sobreedificar en terreno ajeno, lo mismo que ...
Luís Zanón Masdeu, 1964
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Sobrecutxillos. m. pl. sobrecu- chillos. Sobredaurad, da. adj. sobre dorado. . Sobredaurar. a. sobredorar. Sobredent. m. sobrediente. Sobredit, ta. adj. sobredicho, susodicho. Sobreedificar. a. sobreedificar. Sobreempeña. f . sobreempeine.
Magí Ferrer i Pons, 1854
9
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Véanse FUNDAR, REEDIFICAR, SOBREEDIFICAR. Nota: El participio oikodomos, con el artículo, se traduce como «edificador» (Mt 21.42; Hch 4.12; 1 P2.7). 2. epoikodomeo (ejpoikodomevw, 2026), significa construir sobre, sobreedificar...
W.E. Vine, 1998
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOBREDORAR , v. a. Extender el oro en alguna cosa. SOBREEDIFICAR , v. a. Edificar sobre alguna cosa. SOBREESENCIAL,«í(/. Mas que esenciaL SOBREEXCELENTE , adj. Lo muy excelente. SOBREFAZ , i. / La cara exterior de las cosas.
Cristoval Pia y Torres, 1826

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOBREEDIFICAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sobreedificar is used in the context of the following news items.
1
Nueva vida para la Casa Puig i Cadafalch
La renuncia a sobreedificar le reportó al propietario unos tres millones de euros; otra cantidad, 1,4 millones, la recibió de la Generalitat por la cesión al Archivo ... «ABC Cataluña, Sep 08»
2
INFRAESTRUCTURAS Y PARKINGS PARA RESIDENTES.
El régimen legal hasta el ejercicio del derecho de sobreedificar y de subedificar. ¿Debe existir el edificio?. TALLER DE TRABAJO. Utilización edificatoria del ... «inmoley.com, Jun 05»

SOBREEDIFICAR IMAGES

sobreedificar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobreedificar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sobreedificar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z