Download the app
educalingo
Search

Meaning of "software" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOFTWARE IN SPANISH

soft · wa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOFTWARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Software is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOFTWARE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «software» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
software

software

Software

It is known as software to the logical equipment or software of a computer system, which comprises the set of necessary logical components that make possible the accomplishment of specific tasks, as opposed to the physical components that are called hardware. Logical components include, among many others, computer applications; Such as the word processor, which allows the user to perform all tasks concerning the editing of texts; The so-called system software, such as the operating system, which basically allows the rest of the programs to function properly, also facilitating the interaction between the physical components and the rest of the applications, and providing an interface with the user. Anglicism "software" is the most widespread when referring to this concept, especially in technical jargon; The term synonym "logicial", derived from the French term logiciel, is mainly used in countries and zones of French influence. Se conoce como software al equipamiento lógico o soporte lógico de un sistema informático, que comprende el conjunto de los componentes lógicos necesarios que hacen posible la realización de tareas específicas, en contraposición a los componentes físicos que son llamados hardware. Los componentes lógicos incluyen, entre muchos otros, las aplicaciones informáticas; tales como el procesador de texto, que permite al usuario realizar todas las tareas concernientes a la edición de textos; el llamado software de sistema, tal como el sistema operativo, que básicamente permite al resto de los programas funcionar adecuadamente, facilitando también la interacción entre los componentes físicos y el resto de las aplicaciones, y proporcionando una interfaz con el usuario. El anglicismo "software" es el más ampliamente difundido al referirse a este concepto, especialmente en la jerga técnica; el término sinónimo «logicial», derivado del término francés logiciel, es sobre todo utilizado en países y zonas de influencia francesa.

Definition of software in the Spanish dictionary

The definition of software in the dictionary is a set of programs, instructions and computer rules to perform certain tasks on a computer. En el diccionario castellano software significa conjunto de programas, instrucciones y reglas informáticas para ejecutar ciertas tareas en una computadora.
Click to see the original definition of «software» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOFTWARE


bucare
bu·ca·re
budare
bu·da·re
carare
ca·ra·re
chiriguare
chi·ri·gua·re
curare
cu·ra·re
guatacare
gua·ta·ca·re
hardware
hard·wa·re
manare
ma·na·re
mapanare
ma·pa·na·re
maquiritare
ma·qui·ri·ta·re
panare
pa·na·re
steak tartare
ste·ak tar·ta·re
yare
ya·re

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOFTWARE

sofocadora
sofocamiento
sofocante
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco
sofocón
sofoquina
sófora
sofreír
sofrenada
sofrenar
sofridera
sofridero
sofrito
sofróloga
sofrología
sofrólogo
soga

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOFTWARE

aire
alegre
búcare
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre

Synonyms and antonyms of software in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «software» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOFTWARE

Find out the translation of software to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of software from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «software» in Spanish.

In the following section you can check the translations of software in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

软件
1,325 millions of speakers

Spanish

software
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

software
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सॉफ्टवेयर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

البرمجيات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

программное обеспечение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

software
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সফ্টওয়্যার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

logiciel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perisian
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Software
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ソフトウェア
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소프트웨어
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lunak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phần mềm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மென்பொருள்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सॉफ्टवेअर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yazılım
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

software
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oprogramowanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

програмне забезпечення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

software-ul
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λογισμικό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sagteware
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

programvara
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

programvare
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

software
software 
  software ; software system ; software program ; computer application.
 Software is the programs or lists of instructions which are necessary to enable a computer system to conduct specific tasks.
 READS is a software system designed to run on a local area network (LAN) file server and accessed by multiple workstation.
 In the Internet, a client is a software program that is used to contact and obtain data from a server software program on another computer, often across a great distance.
 This computer application allows the student to simulate the role of a volcanologist and provides insight into the role of a research scientist and the science of volcanology.
demostración de software 
software demo
 The deadline for the submission of proposals for papers, poster presentations, sessions and software demos is November 22nd, 2004.
industria del software, la 
software industry, the
 This case is important because it demonstrates the high stakes inherent in the software industry.
ingeniería de software 
software engineering
 This article examines the potential power of hypertext technology for the domains of journal and book publishing, insurance policy management, and software engineering.
productor de software  
software house
software producer
 There are three sources of applications software: (a) bought off-the-shelf; (b) commissioned from a software house; (c) written in-house, either by the librarian or by the computer staff.
 In the case of a software protection program, the producer claimed breach of license agreement against a software producer whose software unlocks the protection program.
programas de software libre 
freeware
 Software which is free (freeware) or where the author encourages copying hoping satisfied users will give him a fee (shareware) is plentiful and easily downloaded.
software abierto 
open software
 This is an excellent international and interdisciplinary repository of the latest research and thinking on free and open software movements and practices.
software comercial  
proprietary software
commercial software
 We found these to be proprietary software that requires our clients to have the same software loaded on their computers in order to view the downloaded sites.
 Commercial software is used ranging from games to tutorial programs, including computer languages and programming.
software de código abierto 
open source software
 From a historical perspective, open source software seems to be a particular case of what Robert C. Allen has termed 'collective invention'.
software de comunicaciones  
communications software
communications software
 Microcomputers with communications software are replacing the older dumb terminals for remote access to on-line data bases.
 Microcomputers with communications software are replacing the older dumb terminals for remote access to on-line data bases.
software de filtrado  [En Internet, aplicación que se utiliza para impedir, filtar o vigilar el acceso a un servidor o a una intranet]
filtering software
 The article 'Filtering software: regular or decaf?' explains that most vendors define filtering software as that which blocks, filters, or monitors Internet use.
software de grabación en CD 
burning software
 I am using Nero as a burning software and I need to use a multi-session backup in order to burn to disc the images at the end of each working day.
software de interfaz de usuario  
front end software
front-end computer software
 Librarians have tended to view front end software and end user searching suspiciously in the past.
 This article discusses the emergence of front-end computer software to facilitate the needs of the growing hordes of end-users = Este artículo trata de la aparición de los software de interfaz de usuario para facilitar las necesidades de una multitud cada vez mayor de usuarios.
software didáctico 
courseware
 The resulting lack of adequate pictorial content often lessen the overall impact of the courseware = La consecuente falta de gráficos adecuados con frecuencia reduce el impacto global de los cursos virtuales.
software filtro  [En Internet, aplicación que se utiliza para impedir, filtar o vigilar el acceso a un servidor o a una intranet]
filtering software
 The article 'Filtering software: regular or decaf?' explains that most vendors define filtering software as that which blocks, filters, or monitors Internet use.
software gratuito 
user-supported software
 This article suggests that a natural adjunct to loaning commercial software and maintaining public-access microcomputers is the acquisition of an appropriate self-service collection of public-domain and user-supported software which patrons can copy and keep.
software informático 
computer software
 A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.
software inteligente 
intelligent software
 Intelligent software that brings rough sketches to life in a virtual world is promising to revolutionise the way children learn and to help engineers.
software intermedio  [En Internet, aplicaciones especiales que interpuestas entre otras dos aplicaciones permiten que éstas se comuniquen entre sí a pesar de utilizar protocolos, arquitecturas, sistemas operativos, etc diferentes]
middleware
 Middleware is software that allows elements of applications to operate across network links, despite differences in underlying communications protocols, system architectures, operating systems, databases and other application services.
software libre  
freeware
free software
 Software which is free (freeware) or where the author encourages copying hoping satisfied users will give him a fee (shareware) is plentiful and easily downloaded.
 Free software is software that gives you the user the freedom to share, study and modify it.
software maligno  [Aplicaciones informáticas cuyo objetivo es causar daño en el ordenador que los recibe] 
malware
malicious software
 Among the malicious programs ('malware') that can now be found on computer networks is one called the Trojan Horse.
 This article discusses the various types of malicious software, particularly computer viruses.
software para el aprendizaje de idiomas 
language-learning sofware
 We can give advice on all major makes of language laboratory and language learning software.
software patentado 
proprietary software
 We found these to be proprietary software that requires our clients to have the same software loaded on their computers in order to view the downloaded sites.
software personalizado 
tailor-made software
 The amount of programming required for complex tailor-made software can be reduced considerably by the use of a 'programmable' DBMS such as Dbase II.
software superinflado  [En informática, aplicación que utiliza demasiado recursos del ordenador]
bloatware
 This application never crashes or fails, has more intelligent features than any other similar program, and at 5.43 MB for the entire install it makes a joke of Microsoft bloatware.

Trends of use of software

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOFTWARE»

The term «software» is very widely used and occupies the 491 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «software» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of software
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «software».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOFTWARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «software» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «software» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about software

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOFTWARE»

Discover the use of software in the following bibliographical selection. Books relating to software and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Calidad del producto y proceso software
La calidad del software es un tema cada vez más en boga y al que se presta mayor atención, no sólo desde el punto de vista investigador, sino también desde el punto de vista empresarial.
CALERO, C. y Otros, Coral Calero Muñoz, CALERO, CORAL / MORAGA, Ma ANGELES / PIATTINI VELTHUIS, MARIO G, 2010
2
Ingeniería del software
Ingeniería del Software
Ian Sommerville, 2005
3
Ingeniería de software orientada a objetos con UML, Java e ...
El texto cubre los aspectos mas relevantes de la tecnologia relacionada con el proceso de desarrollo de software orientado a objetos.
Alfredo Weitzenfeld, 2005
4
Cómo elegir y utilizar software educativo: guía para el ...
David SQUIRES y Anne McDOUGALL rechazan el enfoque tradicional de las listas de control para seleccionar el software destinado a los centros de enseñanza -por atender prioritariamente las características técnicas-, en beneficio de un ...
David Squires, Anne McDougall, 1997
5
Ingeniería del software y bases de datos: tendencias actuales
Tendencias Actuales.Prestigiosos investigadores de distintas Universidades españolas han plasmado en este libro aquellos aspectos más relevantes del área de la Ingeniería del Software y las Bases de Datos.
Isidro Ramos Salavert, María Dolores Lozano Pérez, 2000
6
Técnicas Cuantitativas para la Gestión en la Ingeniería del ...
El interés de esta obra reside en que cubre un amplio abanico de aspectos relativos a la gestión en la Ingeniería del Software estructurados en dos partes.
Javier Tuya, Isabel Ramos Román, José Javier Dolado Cosín, 2007
7
Software libre: empresa y administración en España y Cataluña
En este libro realizaremos un repaso a las principales iniciativas públicas y privadas de uso y fomento del sofware libre en España, sin olvidar las principales líneas de acción que se están llevando a cabo desde la Unión Europea.
Meritxell Roca, 2007
8
Introducción Al Análisis de Sistemas Y la Ingeniería de Software
B, OBJETIVOS DE LA INGENIERÍA DE SOFTWARE Pressman [1992] cita una de las primeras definiciones de la Ingeniería de Software, dada en 1969 por Fritz Bauer. Bauer define la Ingeniería de Software como: El establecimiento y uso de  ...
9
La industria del software en México en el contexto ...
Prudencio Óscar Mochi Alemán. LA INDUSTRIA DEL SOFTWARE EN MÉXICO Como se ha señalado en diversas partes de este trabajo, México todavía cuenta con una industria del software relativamente reducida y de escaso desarrollo ...
Prudencio Óscar Mochi Alemán, 2006
10
Sobre software libre: compilación de ensayos sobre software ...
La obra reúne casi treinta ensayos sobre temas candentes de actualidad relacionados con el software libre, del cual Linux es su exponente más conocido.
Vicente Matellán Olivera, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOFTWARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term software is used in the context of the following news items.
1
Armored Core es uno de los nuevos proyectos de From Software
Vuelven las batallas de mechas de la mano de los creadores de Dark Souls y Bloodborne. Así lo ha confirmado su director Hidetaka Miyazaki en una reciente ... «MeriStation, Sep 16»
2
HP vende la división de software de HPE por US$ 8.8 mil millones
La empresa británica Micro Focus adquirirá Software Business Segment, que constituye la mayor parte de HPE al representar una amplia gama de productos ... «Diario TI, Sep 16»
3
Crea UNAM software para identificar tendencias del cambio climático
Un científico del Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrolló un software que ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
4
Cuidado: Hay un software que hackea el iPhone con un solo clic
Cuidado: Hay un software que hackea el iPhone con un solo clic Los especialistas señalan que es casi imposible encontrar una falla en el sistema de los ... «La Opinión, Aug 16»
5
El software se sigue comiendo el mundo
Hace un par de años, Marc Andreesen escribió un ensayo en el cual manifestaba que el software, no el hardware, se iban a “tragar el mundo”. El argumento ... «TECHcetera, Aug 16»
6
Roban más de 100 autos usando software pirata
Los dos hombres aparentemente usaban una computadora portátil y un software pirata para encender el motor de los vehículos y huir conduciéndolos. «El Economista, Aug 16»
7
Microsoft lanza un software para colocarse en el mercado de la ...
En este caso, ha anunciado que va a lanzar un software para seguir el proceso que recorren las plantas de marihuana desde la semilla hasta el punto de venta. «ADSLZone, Jun 16»
8
Quake Champions anunciado, id Software y Bethesda resucitan otro ...
Bethesda ha decidido empezar fuerte anunciando el retorno de otro gran franquicia clásica: id Software ha estado trabajando en Quake Champions, un arena ... «Hipertextual, Jun 16»
9
Nuevo software 'traduce' los ladridos de los perros
“El software ya está completo en una versión beta, falta robustecerlo con más ladridos y modelos de reconocimiento, pero ya es funcional; la segunda etapa es ... «Tendencias 21, Jun 16»
10
Google vence en conflicto por derechos de autor de software
Un jurado de Estados Unidos falló el jueves que la ley permite el uso que Google hizo del software de Oracle Corp para crear su sistema operativo Android ... «Excélsior, May 16»

SOFTWARE IMAGES

software

REFERENCE
« EDUCALINGO. Software [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/software>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z