Download the app
educalingo
tastar

Meaning of "tastar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TASTAR

La palabra tastar procede de origen incierto.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TASTAR IN SPANISH

tas · tar


GRAMMATICAL CATEGORY OF TASTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tastar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES TASTAR MEAN IN SPANISH?

Definition of tastar in the Spanish dictionary

The definition of tastar in the Spanish dictionary is tocar. Another meaning of tastar in the dictionary is also tasting things with the palate.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TASTAR

abastar · apastar · aplastar · bastar · contrastar · desbastar · desembanastar · desgastar · devastar · embanastar · empastar · encastar · engastar · gastar · guastar · lastar · malgastar · pastar · repastar · subastar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TASTAR

tascador · tascar · tasco · tasconio · tascucia · tascucio · tasele · tasi · tasia · tasio · tasmana · tasmano · tasquear · tasqueo · tasquera · tasquil · tastana · tastaz · tasto · tasugo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TASTAR

ajustar · alebrastar · apostar · balastar · bienestar · conquistar · constar · contestar · descastar · desenastar · desengastar · embastar · emplastar · enastar · encanastar · estar · gustar · listar · malestar · prestar

Synonyms and antonyms of tastar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tastar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TASTAR

Find out the translation of tastar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of tastar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tastar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

Tastar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

tastar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

To stifle
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

Tastar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Tastar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Тастар
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

Tastar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

Tastar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Tastar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Tastar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Tastar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

Tastar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

Tastar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Tastar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Tastar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

Tastar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

Tastar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Tastar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

Tastar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

Tastar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

тастар
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

Tastar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Tastar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Tastar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Tastar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Tastar
5 millions of speakers

Trends of use of tastar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TASTAR»

Principal search tendencies and common uses of tastar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tastar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tastar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TASTAR»

Discover the use of tastar in the following bibliographical selection. Books relating to tastar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Què no hem de deixar de tastar a Vilanova i la Geltrú
De les incommensurables gambes de Vilanova als ancestrals bull de tonyina, espineta o all cremat, passant pel popular xató casolà, els espigalls o uns bons borregos, Què no hem de deixar de tastar a Vilanova i la Geltrú és un ...
Ramon Francàs Martorell, 2006
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
La acció de tastar alguna cosa de raènjar ó béurer. Cata, gustadura, catadura. Degustatio. Dégustation , essai ou action de goûter. Assaggio , assag- giatura. TAST. La petita porció de alguna cosa de mènjar ó béurer que se pren pera testarla ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Ély. de Tastar, v. c. m. et Tact , R. Dounar à la lasta , vendre aux conditions qu'il faut que la chose plaise et soit bonne. TASTA-BI. <1I. V. Tasta-vin. TASTA- BROUIT , s. m. Goûte brouet, goûte sausse. Gare. V. Tact, R. TASTAIRE , s. m. ( taslàïré) ...
S. J. Honnorat, 1847
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
At- gentariae officinae incus. такт, Г acció de tastar alguna cosa de menjar ó béurer. Gustadura , cata. Degustatio» Tom. II. TAST , la petita porció d' alguna cosa de menjar ó béurer que s' pren per tastarla. Prueba , cata. Frustrum descerptum ...
Joaquin Esteve, 1803
5
Pratica civil y criminal y instrucion de escriuanos: ...
6 Tastar derechos^o salarios de procura$lores,y Letradoç,y contadores^ otras qualesquier ocupaciones que fe deuen dar y taflar. 7 Tassar costas quando alguna de las partesfue por sentécia de vista, o de rcutsta.códenado en ellas:y en esso ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, Juan de Sarriá ((Madrid)), 1609
6
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
... port., 29. tasseau, franc, 151. tasselh, ital., 151 . tosí, cat., 132. tast, ingl., 131. tastar, ant. esp., 132. tastar, arag., 132. tastar, ast., 131. tastar, cat., 132. feutartn, arag., 132. tastets, cat.. 132. tastiar, ast., 131. tastu, ast., 131, 132. layolo, ast., 156.
Alonso Zamora Vicente, 1997
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
'rAssA GRAN. Тагил. Crater magnus. v TASSETA.- s. f. dim. Tacito, tocico. Scut' ella,` _ scutul'a. _ l TAST. s. m. instrument d' argenter. Tar. Argentaria: ofiicinœ incus. нет , l' accióv de tastar alguna cosa de r'nenja'r ó bénrer. Gastaduro , cata.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
Repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims ...
... copes i tasses < 11. pincernae, Alex 80r potència gustativa [o tast] < 11. gustum, Regim 1.2.9/15 [tastar o] tast < 11. gustus, Regim 1.2.15/19 [tastar o] tast < 11. gustus, Regim 1.2.15/19 tastar i assaborir < 11. degustare, Lignum 48/79 tastar...
Curt J. Wittlin, 1991
9
Boletín de la Real Academia Española
tocado', taste 'gusto'. El asturiano conoce tastear 'catar un alimento'. Berceo aduce el sentido primario de 'dar un golpe' en Mil., 121 : «El ver, el oír, el gustar, / el prender de las manos, que dezimos tostar»; 732: «Fue tastar a la puerta, ...
10
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
TariegO.— Tariego. (S. M., 473.) Tártaro. — Tártaro, el infierno. Los santos padres de la antigua ley Todos fueron al tártaro por general sentencia, Hi ioguieron cerrados en luenga penitencia. (Duelo, 85.) Tastar. — Tocar, el sentido del tacto.
Rufino Lanchetas, 1900

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TASTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tastar is used in the context of the following news items.
1
Un tast de vins rojos i vins negres de mar, per Joan Gómez Pallarès
El fet és que el dimecres 14 de setembre, dia molt propici per a tastar segons la relació dels astres amb la terra, Joan Gómez Pallarès, autor del bloc Devinis i ... «VilaWeb, Sep 16»
2
Anxoves El Xillu porta els seus productes al nou espai gastronòmic ...
«La seva idea és que ningú marxí de l'"pera sense tastar les nostres anxoves», assegura el gerent de l'empresa familiar, Francesc Moner. Per això, les seves ... «Diari de Girona, Sep 16»
3
La divertida reacció d'una nena al tastar cotó de sucre per primera ...
La nena estava amb la seva família veient els Mariners de Seattle jugar a la gran lliga de beisbol dels Estats Units (MLB), i va tastar per primera vegada un cotó ... «El Periódico de Catalunya, Sep 16»
4
El mite de la identitat de les gambes
Una de les formes més interessants de tastar aquesta gamba és crua, també possiblement passada per la paella amb oli verge de Mallorca, amb un cop de forn ... «EL PAÍS Catalunya, Sep 16»
5
El col·lectiu Dones de Sant Narcís convida a tastar els seus cursos ...
Amb el canvi de mes, torna la quotidianitat alterada pels mesos d'estiu. El col·lectiu de Dones de Sant Narcís ha preparat -pel dijous 8 de setembre-, una ... «El Dimoni de Santa Eugènia de Ter, Aug 16»
6
Cinc llocs per menjar ràpid sense caure en l'hamburguesa
Si la botifarra no us fa el pes, podeu tastar el butibiquini, butipollastre, l'hambuti o el butixai. De postres, pa amb xocolata o gelat menorquí de Ca'n Sintes. «EL PAÍS Catalunya, Aug 16»
7
En marxa un nou producte turístic per tastar la gastronomia local
"Terrassa Gastronòmica de Tastet en Tastet" és el nom de la nova iniciativa que lliga turisme i gastronomia. Són 4 tiquets que es poden bescanviar per ... «terrassadigital.cat, Aug 16»
8
«Sempre que viatgem intentem tastar els plats tradicionals i provar ...
MERITXELL COMAS | L'ESTARTIT La família Noormahomed va arribar a l'Estartit procedent de Versalles. Després de recórrer 1.000 quilòmetres en cotxe, ... «Diari de Girona, Jul 16»
9
Luz Gabas, tastadora oficial de la Longaniza de Graus 2016
La tastadora oficial 2016 será Luz Gabás que el sábado 30 de julio tendrá la responsabilidad de “tastar” la masa de la longaniza. Las novedades del 25 ... «Radio Huesca, Jul 16»
10
La IV Xarel·lada al Penedès Marítim permetrà tastar aquest any ...
Una imatge dels diferents xarel·los que es podran tastar a la quarta edició de la Xarel·lada del Penedès Marítim. / ARA. AT Roca, Castellroig, Celler Mas Candi, ... «ARA, Jun 16»

TASTAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tastar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tastar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN