10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRANQUILAMENTE»
Discover the use of
tranquilamente in the following bibliographical selection. Books relating to
tranquilamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cómo ser docente y no morir en el intento: Técnicas de ...
Fíjate en el color amarillo, salúdale..., tiende tu mano, haz una inspiración
profunda al tiempo que tomas una pizca de color... y deposítala encima del
estómago mientras sueltas el aire. Respira tranquilamente y observa tu cuerpo: ...
Eugènia de Pagès Bergés, Alba Reñé Teulé, 2008
2
La traducción del humor: las comedias inglesas en español
La traducción de (1952) mantiene el mismo tipo de humor, si bien eliminando el
elemento cultural ("muffins"), de manera que el juego se centra ahora no en "
comer muffins tranquilamente" sino en "comer tranquilamente". El traductor ha ...
Marta Mateo Martínez-Bartolomé, 1995
Sus labios... Sus pómulos... Sientan la punta de su nariz... Sus oídos... Su frente...
Sientan su cuero cabelludo... Sientan sus ojos... Sus cejas... Concéntrense en su
entrecejo... Maricarmen, sigue respirando tranquilamente. No abras los ojos.
Manuel Rodríguez Salazar, 2011
HABITACIÓN DE DIOS Tranquilamente habita Dios, amigo, ya aurora se levanta,
ya conduce su celestial semilla, ya del lince la pausa aventajada Dios hereda.
Tranquilamente entre las sombras pace y el soliloquio inicia con su rezo, ya el ...
Gabino-Alejandro Carriedo, Concha Carriedo, Antonio Piedra, 2006
5
La señal de todas las cosas: antología poética : edición ...
TRANQUILAMENTE. Tendido tranquilamente junto a ti, Mi mejilla contra tu firme,
quieto muslo, La callada música de Boccherini Bañándonos en la quietud,
Mientras el sol abandona los altos de la casa y se aleja Por el Pacífico, en calma
...
Kenneth Rexroth Marcelo Pellegrini Armando Roa Vial, Armando Roa Vial, 2004
6
ADIESTRE A SU PERRO rápido y fácil:
Podemos. ocuparnos. de. adiestrar. a. nuestra. mascota. incluso. aunque.
estemos. sentados. y. relajados. Arriba: Cuando el perro esté tumbado
tranquilamente, diremos «Cálmate», haremos ...
Déjame ira ese campo de trigos infinito, Déjame ira ese campo de trigos infinito,
Déjame ira ese campo de trigos infinito, Déjame ira ese campo de trigos infinito,
Que el viento mece tranquilamente Que el viento mece tranquilamente Que el ...
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
Así pues, en vez de imaginar un globo en su pecho, visualice un fuelle entre el
diafragma y la pelvis, y manténgalo tranquilamente abriéndose y cerrándose.
Hará todo el trabajo por usted; su nariz será sólo el conducto. Las costillas se ...
9
Por el mundo: infancia, guerra y principio de un exilio ...
rra que llamábamos Carioca (como la canción de la película de Fred Astaire y
Dolores del Río, Volando hacia Rio Janeiro), la cual, como si estuviese en Irún,
se despegaba allí tranquilamente de nosotros para darse sus paseos propios.
Carlos Blanco Aguinaga, 2007
10
Pensar como pretexto y pre-textos para pensar
Hay cuatro modelos de conducta: "no puedo ser indiferente al ver cómo hacen
sufrir a los otros, pero tampoco puedo mirar tranquilamente como me causan
dolor"; "puedo ver con sangre fría los sufrimientos de los otros, pero no puedo
mirar ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANQUILAMENTE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
tranquilamente is used in the context of the following news items.
Tenía 2 órdenes de captura, pero paseaba tranquilamente por ...
Un hombre que caminaba tranquilamente por las calles de Desamparados de Alajuela fue detenido por oficiales de la Fuerza Pública, luego de que se ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
'Chile puede entrar tranquilamente en lazos bancarios con Irán'
Los jefes de las Diplomacias iraní y chilena, Mohamad Yavad Zarif y Heraldo Muñoz (izquierda), respectivamente, en Santiago de Chile, 25 de agosto de 2016. «Hispan TV, Aug 16»
Bolt logró tranquilamente su pase a la final de los 200 metros
(ENTRAVISION).- El jamaiquino Usain Bolt se llevó este miércoles la semifinal de los 200 metros en Río 2016 luego de dejar atrás al canadiense Andre de ... «Noticias Entravision, Aug 16»
"Un madrileño puede ir tranquilamente a Cataluña, no le van a ...
-Afortunadamente desde Tu cara me suena vengo haciendo doblete, con Cabaret y la tele, y en septiembre con Incendios, que estrenaré en septiembre con ... «La Estrella Digital, Aug 16»
USA: ganso pasea tranquilamente y paraliza tránsito de autopista ...
Increíble. Mientras decenas de personas se aburrían esperando la liberación de una autopista de California, en USA, un ganso paseaba tranquilamente por ... «Perú.com, Aug 16»
Fugitivo evadió la justicia tranquilamente por 40 años
(ENTRAVISION).- El sospechoso de un intento de asesinato en 1977 en Florida logró burlar la justicia -por lo menos hasta esta semana- mudándose a Carolina ... «Noticias Entravision, Aug 16»
4 reglas para dormir tranquilamente
Leyendo en Pop Sugar encontré 4 reglas para dormir tranquilamente que apliqué y me pareció buena idea compartirte. ¿Quieres descansar? Entonces sigue ... «Me lo dijo Lola, Aug 16»
Ladrón roba “tranquilamente” banco en Huatulco
En una sucursal bancaria de Huatulco, en Oaxaca una mujer usuaria captó con su celular el momento en que el asaltante amaga con un arma a la cajera para ... «Uno TV Noticias, Jul 16»
Rajoy convocará "tranquilamente" el próximo Congreso del PP ...
... de este domingo es formar gobierno y que será después cuando se convoque "tranquilamente" el próximo Congreso Nacional que tiene pendiente el partido. «Heraldo.es, Jun 16»
Consejos para llegar a la selectividad tranquilamente
Se acerca el final de curso y con él la temida selectividad para los estudiantes de segundo de bachillerato. Llevan cuatro años inculcándoles en sus colegios e ... «ABC.es, May 16»
