Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAMIÓN

La palabra camión procede del francés camion.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAMIÓN IN SPANISH

ca · mión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «camión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
camión

Truck

Camión

A truck is a motorized vehicle for transporting goods. Unlike cars, which usually have a monocoque construction, many trucks are built on a sturdy frame structure called chassis. In most cases the structure consists of a supporting chassis, usually a structural frame, a cabin and a structure to transport the load. There are trucks of all types and sizes: small, medium and extra large. The trucks have gone specializing and adopting a series of characteristics of the work to which they are destined. It has been an evolution from a simple box to the form and the characteristics appropriate to the matter to be transported: dangerous, liquid, refrigerated, in continuous rotation that prevents the setting, open, closed, with crane, et cetera. In the rear axle they usually have double sets of wheels, popularly called "twins", "pachas" in Colombia, or "morochas" in Venezuela. Some have double rear axle, whose common regional denominations are: in Colombia, "quadrianos" and in Venezuela, "Toronto". Un camión es un vehículo motorizado para transporte de bienes. A diferencia de los coches, que suelen tener una construcción monocasco, muchos camiones se construyen sobre una estructura resistente denominada chasis. En la mayoría la estructura está integrada por un chasis portante, generalmente un marco estructural, una cabina y una estructura para transportar la carga. Hay camiones de todo tipo y de muchos tamaños: pequeños, medianos y extragrandes. Los camiones se han ido especializando y adoptando una serie de características propias del trabajo al cual se les destina. Ha sido una evolución desde una simple caja hasta la forma y las características adecuadas a la materia por transportar: peligrosa, líquida, refrigerada, en giro continuo que impida el fraguado, abiertos, cerrados, con grúa, etcétera. En el eje trasero suelen poseer juegos dobles de ruedas, denominadas popularmente «gemelas», «pachas» en Colombia, o «morochas» en Venezuela. Algunos poseen doble eje trasero, cuyas denominaciones regionales comunes son : en Colombia, «cuatromanos» y en Venezuela, «Toronto».

Definition of camión in the Spanish dictionary

The definition of a truck in the Spanish dictionary is a vehicle with four or more wheels that is used to transport large loads. Another meaning of truck in the dictionary is also bus. La definición de camión en el diccionario castellano es vehículo de cuatro o más ruedas que se usa para transportar grandes cargas. Otro significado de camión en el diccionario es también autobús.
Click to see the original definition of «camión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAMIÓN


acción
ac·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
autocamión
au·to·ca·mión
calificación
ca·li·fi·ca·ción
canción
can·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
fermión
fer·mión
hemión
he·mión
información
in·for·ma·ción
plumión
plu·mión
rumión
ru·mión
versión
ver·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAMIÓN

caminadora
caminante
caminar
caminata
caminera
caminero
cami
camino
cámino
camio
camionada
camionado
camionaje
camionera
camionero
camioneta
camionetilla
camireña
camireño
camisa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAMIÓN

clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
concepción
condición
conexión
constitución
continuación
cotización
creación
decisión
decoración
definición
descripción
disposición
distribución
duración
edición

Synonyms and antonyms of camión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «camión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of camión

Translation of «camión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMIÓN

Find out the translation of camión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of camión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of camión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

卡车
1,325 millions of speakers

Spanish

camión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

truck
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ट्रक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شاحنة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

грузовик
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

caminhão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ট্রাক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

camion
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

trak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

LKW
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

トラック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

트럭
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

truk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xe tải
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

டிரக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ट्रक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kamyon
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

camion
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ciężarówka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

вантажівка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

camion
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φορτηγό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vragmotor
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lastbil
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lastebil
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

camión
camión 
  motor truck ; truck ; rig ; lorry.
 The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.
 The freeway signs in the country don't say motor trucks, they say trucks.
 Women who drive tractor-trailer rigs face many of the same problems encountered by women pursuing other nontraditional occupations.
 This software is designed to enable technicians to monitor a wide range of vehicle performance through a data port on a car or lorry.
camión articulado   
juggernaut
articulated lorry
articulated truck
 The title of the article is 'Collection Management and Development Institute: pilot survives crush of juggernaut' = El título del artículo es "La gestión de la colección y el Instituto para el Desarrollo: piloto sobrevive el aplastamiento de un camión articulado'.
 An additional benefit comes from the fact that trains can take on extra long articulated lorries that by law are prohibited in road traffic.
 More than half of the total crashes involving articulated trucks occurred during the day.
camión bomba 
truck bomb
 Al-Qaida has claimed responsibility for two truck bombs that hit government ministries in Baghdad last week.
camión con remolque 
tractor-trailer
 Women who drive tractor-trailer rigs face many of the same problems encountered by women pursuing other nontraditional occupations.
camión de bomberos  
fire truck
fire engine
 This is an imaginative story about a little boy who loves fire trucks.
 Two fire engines and around 20 firefighters were called to a fire in a derelict swimming baths in Walnut Tree Road.
camión de la basura    
garbage truck
rubbish truck
rubbish lorry
dustcart [dust cart]
 Over half of the garbage trucks in Reykjavik are actually powered by methane that is siphoned from the landfill.
 Two English tourists have been killed after the driver of a rubbish truck driver lost control of his vehicle and crashed on to the pavement.
 A man who blocked in a rubbish lorry with his car in a dispute over waste collection was allegedly hit on the head and sworn at by a binman.
 Tributes were today being paid to a teenage binman knocked down and killed by his own dustcart.
camión de la grúa    
breakdown lorry
breakdown truck
recovery truck
wrecker
 On the way home from work me and five other cars were hit by a breakdown lorry coming down the hill whose brakes had stopped working.
 The tram was so badly wrecked that it had to be taken away by a breakdown truck.
 But curiosity is mounting after the car was spotted being towed by a recovery truck this week.
 Another two cars were moved by wreckers to a gas station across the street.
camión de mudanzas 
moving van
 The whole affair, assembled and compressed, could be lugged off in a moving van.
camión grúa    
breakdown lorry
breakdown truck
recovery truck
wrecker
 On the way home from work me and five other cars were hit by a breakdown lorry coming down the hill whose brakes had stopped working.
 The tram was so badly wrecked that it had to be taken away by a breakdown truck.
 But curiosity is mounting after the car was spotted being towed by a recovery truck this week.
 Another two cars were moved by wreckers to a gas station across the street.
camión portacontenedores  
container lorry
container truck
 In places the waters had swept container lorries loaded with goods yards off the road where they now lay twisted and mangled and almost unrecognizable as vehicles.
 This is still the only port to test all outbound container truck and train traffic for radiation.
camión que esparce sal en las carreteras  [Para evitar la formación de hielo ]
gritter
 They use gritters to sprinkle rock salt on roads and snowploughs to ensure motorists are able to drive safely in poor conditions.
camión-tanque 
road tanker
 Our warehouse shelter nearly 150 vehicles ranging from locomotives to road tankers.
garaje de camiones  [Cochera de camiones]
truck depot
 The 7th building, a main library and administrative headquarters, was a converted truck depot = El séptimo edificio, ahora la biblioteca principal y la oficina administrativa central, era antes un garaje de camiones.
llevar en camión 
truck
 The houses are built, then taken apart and trucked to where they are needed and then re-assembled.
transportar en camión 
truck
 The houses are built, then taken apart and trucked to where they are needed and then re-assembled.
un camión de 
a truckload of
 He risked unpopularity by privatizing the bus service and using savings for a truckload of classroom computers.

Trends of use of camión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMIÓN»

The term «camión» is very widely used and occupies the 2.281 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «camión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of camión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «camión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAMIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «camión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «camión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about camión

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CAMIÓN»

Borrego al camión, duro a la montera.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAMIÓN»

Discover the use of camión in the following bibliographical selection. Books relating to camión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El hombre del camión: Hugo Moyano. La historia secreta del ...
El padre camionero que lo incursiona en el rubro y lo forma como peronista.
Emilia Delfino- Mariano Martin,, 2012
2
Qué hay dentro de un camión de bomberos?
Sharon Gordon. Dentro de un camión de bomberos ¡Cuidado! Ahí viene el camión de bomberos. Los bomberos prenden. 1 tanques de oxígeno 2 escalera telescópica 3 hachas 4 lonas 5 extintor de incendios 6 cable de electricidad 7 ...
Sharon Gordon, 2006
3
El coche: El camión, la bicicleta, la moto...
Este libro muestra las curiosidades del coche y otros medios de transporte por carretera (camión, moto, autobús...).
‎1999
4
Informe anual 2006 sobre el racismo en el Estado español
Los menores eran introducidos por una mafia que podía llegar a cobrar hasta 12.000 euros por cada persona introducida en el país. MADRID (COMUNIDAD DE MADRID). Julio. Tres menores viajan 72 horas dentro de un 138 camión desde ...
‎2006
5
Manual Reglamentacion Permiso C
Por lo general, un camión de más de 3.500 kilogramos de masa máxima autorizada, ¿debe llevar instalado un protector lateral? a) Sólo cuando el camión tenga una masa máxima autorizada superior a 7.500 kilogramos. b) Sólo cuando el ...
Editorial Tráfico Vial, 2005
6
Programación lógica
Utiliza dos tipos de camiones. Cada camión efectúa un recorrido diario por unas determinadas granjas. Se desea un estado editado diario de recorrido por camión. Las dos designaciones "tipo de camión" están registradas en memoria, como ...
Jean-Dominique Warnier, Brendan M. Flanagan, 1974
7
Cuentos con ruedas (El camión de bomberos + La excavadora)
Esta fantástica caja contiene dos divertidos y resistentes libros con ruedas.
Kathryn Jewitt, 2010
8
Eslabones de Mi Vida
Cuando ya estaba a punto de pasar la especial, en la senda contraria pudimos ver que se acercaba un camión de trabajadores de la agricultura. Luego el instinto lo hizo reaccionar tiró los frenosyse dispuso areincorporarse detrás de la  ...
MarÍa Porras, 2011
9
El Juramento
su abdomen, y ambos rodaron por el borde de la carretera, yendo a dar contra un café con las ventanas entabladas, la cabeza del dragón arrastrándose a uno de los lados del camión, su cola en el otro y su cuerpo en la mitad del edificio.
Frank E. Peretti, 2007
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo IV
g) Concurrencia; Compensación; Culpa de la víctima 8.099 La relación causal entre conducta del procesado y la muerte del conductor de automóvil turismo que chocó contra el camión, relación que se vio afectada en igual medida, según el ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term camión is used in the context of the following news items.
1
Testigo grabó embestida de camión en Niza [VIDEO] | El Comercio ...
Una grabación que registra de forma frontal la aparición del camión responsable de la muerte de 84 personas ha sido recientemente publicada en YouTube. «El Comercio, Jul 16»
2
Un espeluznante video graba de frente la llegada del camión de la ...
Un espeluznante nuevo video grabado desde la misma calle del Paseo de los Ingleses, muestra desde otro punto de vista cómo se produce el atentado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
3
Caos y pánico en Niza tras la embestida mortal del camión
Los últimos destellos de los fuegos artificiales acababan de desaparecer del cielo de Niza, cuando un camión embistió a una muchedumbre, matando al menos ... «swissinfo.ch, Jul 16»
4
Atentado en Niza: un camión a gran velocidad y cargado de armas
París.- El presidente del Consejo Regional de Provence-Alpes-Côte d'Azu, Christian Estrosi, ha asegurado que el camión que este jueves por la noche ha ... «La Voz Libre, Jul 16»
5
El camión de Niza impactó contra las víctimas a 90 km/hy en zigzag ...
El conductor del camión que atropelló a decenas de personas en Niza, intentó causar el mayor número de víctimas posible. El vehículo recorrió dos kilómetros ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jul 16»
6
Un camión fuera de lugar, luego alaridos al inicio de ataque
El enorme camión blanco sin letreros lucía fuera de lugar a altas horas de la noche sobre el malecón en Niza, cuyas luces brillaban a lo largo de la bahía como ... «20minutos.com, Jul 16»
7
Video: El motociclista que saltó hacia el camión de terrorista de Niza
En un video captado por un turista alemán, se puede ver a una persona que logró engancharse a la puerta del camión blanco que atropellaba a las personas ... «El Diario NY, Jul 16»
8
#Video Momento exacto en que camión arrolla a decenas de ...
En las redes se ha viralizado un video que muestra el momento exacto en que un camión arrolla a decenas de personas que caminaban hacia un espectáculo ... «Criterio Hidalgo, Jul 16»
9
Fuerzas de seguridad francesas registran un camión sospechoso ...
Un camión sospechoso está siendo investigado en las afueras de Niza por las unidades de desactivación de explosivos de la Policía francesa, informan ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
10
Ataque en Niza: al menos 84 muertos al arrollar un camión a una ...
Un camión arrolló en la noche del jueves a una multitud de personas en Niza, ciudad del sur de Francia, en un ataque deliberado que dejó al menos 84 ... «BBC Mundo, Jul 16»

CAMIÓN IMAGES

camión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/camion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z