Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaquear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZAQUEAR

La palabra zaquear procede de zaque.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZAQUEAR IN SPANISH

za · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZAQUEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zaquear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zaquear in Spanish.

WHAT DOES ZAQUEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «zaquear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zaquear in the Spanish dictionary

The definition of zaquear in the Spanish dictionary is to move or transfer liquids from some zaques to others. Another meaning of zaquear in the dictionary is also transporting liquids in zaques. La definición de zaquear en el diccionario castellano es mover o trasegar líquidos de unos zaques a otros. Otro significado de zaquear en el diccionario es también transportar líquidos en zaques.

Click to see the original definition of «zaquear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ZAQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zaqueo
zaqueas / zaqueás
él zaquea
nos. zaqueamos
vos. zaqueáis / zaquean
ellos zaquean
Pretérito imperfecto
yo zaqueaba
zaqueabas
él zaqueaba
nos. zaqueábamos
vos. zaqueabais / zaqueaban
ellos zaqueaban
Pret. perfecto simple
yo zaqueé
zaqueaste
él zaqueó
nos. zaqueamos
vos. zaqueasteis / zaquearon
ellos zaquearon
Futuro simple
yo zaquearé
zaquearás
él zaqueará
nos. zaquearemos
vos. zaquearéis / zaquearán
ellos zaquearán
Condicional simple
yo zaquearía
zaquearías
él zaquearía
nos. zaquearíamos
vos. zaquearíais / zaquearían
ellos zaquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zaqueado
has zaqueado
él ha zaqueado
nos. hemos zaqueado
vos. habéis zaqueado
ellos han zaqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zaqueado
habías zaqueado
él había zaqueado
nos. habíamos zaqueado
vos. habíais zaqueado
ellos habían zaqueado
Pretérito Anterior
yo hube zaqueado
hubiste zaqueado
él hubo zaqueado
nos. hubimos zaqueado
vos. hubisteis zaqueado
ellos hubieron zaqueado
Futuro perfecto
yo habré zaqueado
habrás zaqueado
él habrá zaqueado
nos. habremos zaqueado
vos. habréis zaqueado
ellos habrán zaqueado
Condicional Perfecto
yo habría zaqueado
habrías zaqueado
él habría zaqueado
nos. habríamos zaqueado
vos. habríais zaqueado
ellos habrían zaqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zaquee
zaquees
él zaquee
nos. zaqueemos
vos. zaqueéis / zaqueen
ellos zaqueen
Pretérito imperfecto
yo zaqueara o zaquease
zaquearas o zaqueases
él zaqueara o zaquease
nos. zaqueáramos o zaqueásemos
vos. zaquearais o zaqueaseis / zaquearan o zaqueasen
ellos zaquearan o zaqueasen
Futuro simple
yo zaqueare
zaqueares
él zaqueare
nos. zaqueáremos
vos. zaqueareis / zaquearen
ellos zaquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zaqueado
hubiste zaqueado
él hubo zaqueado
nos. hubimos zaqueado
vos. hubisteis zaqueado
ellos hubieron zaqueado
Futuro Perfecto
yo habré zaqueado
habrás zaqueado
él habrá zaqueado
nos. habremos zaqueado
vos. habréis zaqueado
ellos habrán zaqueado
Condicional perfecto
yo habría zaqueado
habrías zaqueado
él habría zaqueado
nos. habríamos zaqueado
vos. habríais zaqueado
ellos habrían zaqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zaquea (tú) / zaqueá (vos)
zaquead (vosotros) / zaqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zaquear
Participio
zaqueado
Gerundio
zaqueando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZAQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAQUEAR

zapoteca
zapoteco
zapotero
zapotillo
zapoyol
zapoyolito
zapping
zapuyul
zapuzar
zaque
zaquizamí
zar
zara
zarabanda
zarabandista
zarabando
zarabutear
zarabutero
zaracear
zaragalla

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZAQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonyms and antonyms of zaquear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaquear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAQUEAR

Find out the translation of zaquear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of zaquear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaquear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

zaquear
1,325 millions of speakers

Spanish

zaquear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To hunt
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

zaquear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

zaquear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

zaquear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

zaquear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

zaquear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

zaquear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

zaquear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zaquear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

zaquear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

zaquear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

zaquear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

zaquear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

zaquear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

zaquear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zaquear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zaquear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaquear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

zaquear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zaquear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

zaquear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zaquear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

zaquear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

zaquear
5 millions of speakers

Trends of use of zaquear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAQUEAR»

The term «zaquear» is normally little used and occupies the 62.326 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaquear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zaquear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zaquear».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zaquear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZAQUEAR»

Discover the use of zaquear in the following bibliographical selection. Books relating to zaquear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
El beodo ó borracho. zaquear, a. Mover de unos en otros zaques los líquidos contenidos. zaqueo, m. El acto de zaquear. || Bíbl. Célebre -publicano convertido por Jesucristo. zaquizamí, m. El desván 6 último cuarto de la casa.
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Zaquear, a. Mover 6 trasegar los licores en zaques. Zaqueo, m. Ac. y ef. de Zaquear. Zaquizami, m. Desvan. || met. Casilla 6 cuarto pequeño y poco limpio. Zar, m. Principe dominante de Moscovia. Zara.f. Maiz. Zarabanda, f. Tañido y danza ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZAPUZAR , v. a. Plonger dans l'eau. V. Chapuzar , Zampuzar. ZAQUE, s. m. Petite outre à metí re du vin. Il (.fifí ) Ivrogne , sac-a-vin. ZAQUEADO, p. p. V. Zaquear. ZAQUEAR , v. a. Transvaser, vider d'une outre dans une autre. * ZAQUEO , J. m ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZAQUEAR, v. a. Mover ó trasegar los licores de unos zaques en otros. To rack ojf liquors from one veffel irtC o another. ZAQUIZAMÍ, s. m. El desván, sobrado , ó último quarto de la casa. Garret , the next room to the roo/ viktre'm lumbir is com-  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 10(1) Zambullir 63 Zampar 1 Zampear 1 Zampuzar 9(1) Zancadillear Zancajear Zanganear Zangarrear Zangolotear Zangotear Zanjar Zanquear Zapar Zapatear Zapear Zapuzar 9(1 Zaquear Zaracear Zaragatear Zaragutear Zarambutear.
Guillermo Suazo Pascual, 1994
6
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
Zaquear , trasegar los licores de unos zaques en otros. Sarco , especie de sayo. Zarco , de color azul claro. Sato , tierra sembrada. Zato , pedazo de pan. Saz , sauce. Zas , interjeccion. Seca , sequía. Zeca , lugar reverenciado de los Moros en ...
Juan de Iriarte, 1774
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... verguear. vidriar. vigilar. vigorar. vincular. vindicar. violar. visitar. vislumbrar. vocear. volear. voltear. vomitar. vulnerar. zabucar. zalear. zampuzar. zanguear. zapear. zapuzar. zaquear. zarandar. zarzear. zollipar. zozobrar. zumacar. zurriagar.
H. Gracia, 1829
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Pillage, laqueo de alguna plnîa . ete. _ ' I Pil на ‚ lrsle, ad). (pi-llar) Pillador , hurladar ‚ йдап tambien como substantivo. ` Pilier , v. a. ( pi-lle) Pillar , hurtar , robar , zaquear. + Hacer “ганглии, exigir injustamente una casa.+Alm¢ar, morder , cofer, ...
‎1803
9
Historia de España: syglo XVI : parte decimatercia
... y echando Doria gente en tierra, fupo donde eftabatv \os captivos , y embió á Jorge Pabtvecino con tres compañías de Italianos a traerlos, que rueron conducidos á hs galeras ; y como Palavecino fe detuvieííé con fus foldados en Zaquear á ...
Juan de Ferreras, 1724
10
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y alemana ...
Zaqueamjento, Zaquear. Zaqujllo, 0 faqujco. äatampion. 3äfä0. 83Min. Zar-ITW. Zarcljna. Zaräo. ISUZU. Zell-Zoom. Zatxzeoceat. ' Zar-Zaum. . i 831-30. 83x10.. Zacmentäc, Zactnentjlloß. Zarmjenco. 53m3. Zaknofd. Zarpolljclo. 83170. 58cm ...
Nicolas Mez de Braidenbach, 1670

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAQUEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaquear is used in the context of the following news items.
1
Zaqueo no era ladrón
... DE SABIDURIA) el pueda tener la certeza de que "ZAQUEAR" al pueblo (aumentar impuestos o recibir su 'mordida') no lo puede clasificar como la dron. «Hoy Digital, Aug 16»
2
La insaciable avaricia de los ricos del mundo
... el cual penetra países como Colombia para zaquear nuestro recursos y exprimirnos hasta el tuétano, administrando temas como servicios públicos– bastión ... «Las2orillas, Jan 16»

ZAQUEAR IMAGES

zaquear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaquear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zaquear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z