Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zapoyol" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAPOYOL IN SPANISH

za · po · yol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZAPOYOL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zapoyol is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZAPOYOL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «zapoyol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zapoyol in the Spanish dictionary

The definition of zapoyol in the dictionary is zapote. En el diccionario castellano zapoyol significa hueso o cuesco del zapote.

Click to see the original definition of «zapoyol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZAPOYOL


coyol
co·yol
nistayol
nis·ta·yol

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAPOYOL

zapato
zapatudo
zapayolito
zape
zapear
zapeo
zaperoco
zapita
zapito
zapotal
zapotazo
zapote
zapoteca
zapoteco
zapotero
zapotillo
zapoyolito
zapping
zapuyul
zapuzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZAPOYOL

alcohol
amol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
frijol
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Synonyms and antonyms of zapoyol in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zapoyol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAPOYOL

Find out the translation of zapoyol to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of zapoyol from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zapoyol» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

zapoyol
1,325 millions of speakers

Spanish

zapoyol
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Zapoyol
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

zapoyol
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

zapoyol
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

zapoyol
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

zapoyol
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

zapoyol
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

zapoyol
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

zapoyol
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zapoyol
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

zapoyol
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

zapoyol
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

zapoyol
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

zapoyol
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

zapoyol
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

zapoyol
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zapoyol
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zapoyol
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zapoyol
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

zapoyol
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zapoyol
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

zapoyol
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zapoyol
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

zapoyol
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

zapoyol
5 millions of speakers

Trends of use of zapoyol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAPOYOL»

The term «zapoyol» is used very little and occupies the 93.693 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zapoyol» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zapoyol
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zapoyol».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZAPOYOL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zapoyol» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zapoyol» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zapoyol

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZAPOYOL»

Discover the use of zapoyol in the following bibliographical selection. Books relating to zapoyol and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Certamen expresiones juveniles
— ¡Lalo!, jale ya -se dejó oír un grito desde afuera. — Mi tata, voy pal mangle a pianguar con Isidro y con Tu- lio Zapoyol -dice de mala gana el joven de la casa.
‎2002
2
Presencia zoque: una aproximación multidisciplinaria
Tal vez una forma, cercana al turismo, de conocer dicha cultura sea, como propuso Osiris Aquino a principios del año 2004 en referencia al Carnaval de Ocozocoautla, "el baño de zapoyol [...] la mejor manera [de] empaparse de la cultura ...
Dolores Aramoni Calderón, Thomas Arvol Lee Whiting, 2006
3
Obras completas
Lo mismo que el zapote de agua, planta bombacácea (Pachira aquatica, Aubl.). Aumentativo castellano de zapote. ZAPOYOL o ZAPOYOLO. El hueso o corazón del zapote llamado también pizte o piz- tle, especialmente el del tezonzapote o ...
Luis Cabrera, 1974
4
Alfabético temática Invicta
Zapoyol. zara /. Maíz. zaragalla /. Carbón vegetal menudo. zaragatona /. Planta herbácea de las plantagináceas, de tallo ramoso y velludo, hojas opuestas, largas y lanceoladas, florecillas verdosas en espigas, y fruto en cápsula con semillas ...
5
Pinceladas nicaragüenses
Dentro de esta semilla está el zapoyol... el corazón oloroso del zapote con el cual se prepara la exquisita cajeta de zapoyol que venden en Diriomo y en muchos otros sitios. La cajeta de zapoyol es famosa en todos los mercados y el turista ...
Fabio Gadea Mantilla, 1995
6
Spanish Dictionary
2 (asombro) gosh!, crumbs! zapotazo nm Guat Méx blow. zapote nm Bol sapodilla. zapoteca adj & «m./Zapotec. zapoyol nm CAm Méx sapodilla seed. zar nm Hist czar, tsar. zarabanda nf 1 Mus saraband. 2 fam (jaleo) bustle. confusión, turmoil ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
7
Las Plantas Cultivadas de Mexico, Guatemala y Colombia
La pulpa es seca, roja, rara vez amar ¡\ la, muy dulce y sin acidez, Las semillas grandes, br ¡fiantes, color café se llaman "zapoyol", y se venden regularmente en «os mercados, especie I mente en Guatemala. Se usan desde tiempo antiguo ...
8
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Término que designa tres especies psitácidas: el 'pe- 2020. rico frentirrojo' tb. ' cotorra' (Aratinga finschi), el 'perico azteco' (Aratinga 2021 astee] y el 'perico frentia- naranjado' tb. 'catano', 'zapoyol', 'periquito' (Aratinga canicularis]. 2008. jérjé ...
Enrique Margery Peña, 1989
9
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Dulce, especie de mazapán, en forma de zapote pequeño, recubierto con polvo de canela y adornado con un clavo de olor para imitar el pedúnculo. zapoyol. m. Hueso o cuezco muy liso del zapote que las ama de casa usan para zurcir ...
Luis Ferrero, 2002
10
Silabario de palabrejas
zapoyol Del náhuatl tzapotl, zapote, y yolotl, corazón. Almendra del zapote. zaquizami Del árabe saqf sami. Desván o último cuarto de la casa. Cuarto pequeño desordenado y sucio. En broma, la vulva es un zaquizamí. zarabanda Danza ...
Elí de Gortari, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAPOYOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zapoyol is used in the context of the following news items.
1
Datos y datas de interés
... de un alma en pena, por lo que formaba parte de las danzas fúnebres… *Glasgow es un puerto de Gran Bretaña… *El zapoyol es el hueso del zapote… «El Sur, Jul 16»
2
Tepenahualt cumple 35 años
A esta Nicaragua de feria, de chinamos y chinacas, de dulces y cajetas, del zapoyol, almíbar y cusnaca, de huevo chimbo y bizcotela, rosquilla y turrón, gritería ... «El Nuevo Diario, Mar 16»
3
La Gritería bajo cambios
... cajetas de leche, zapoyol, coyolitos negros, suspiros, ayote en miel, huevo chingo, almíbar, entre otros productos derivados de la leche, el maíz y azúcar. «El Nuevo Diario, Dec 15»
4
Picaresco y colorido carnaval coiteco 2015
... todos los que intervienen en los cohuinás pasan de uno a uno a recibir la bendición a través del baño de zapoyol que es una mezcla de semilla de mamey, ... «El Heraldo de Chiapas, Feb 15»
5
Muertos y heridos en Pantasma tras explosión de mochila-bomba
Sin embargo, otras fuentes presumen que uno de los fallecidos era conocido como “Byron”, del grupo del rearmado conocido como “Zapoyol”. «Nicaragua Hoy, Jan 15»
6
Dueño de finca en Bilwas: “Es montaje”
... alias “Pablo Negro” y el de Bernardo Martínez Rodas, “Zapoyol”.Igualmente indica la Fiscalía que Norlan Cruz Lumbí López, Arcenio Huckler Oporta y Dixon ... «La Prensa, Nov 14»
7
“Nos tuvieron amarrados en un corral de alambres”
Lumbí Peralta sostuvo que “nos preguntaron por armas de guerra, nada dijeron de drogas y el jefe de ellos mencionó a un 'Zapoyol', pero ahí lo que tenemos ... «La Prensa, Nov 14»
8
Combates en zonas de Ayapal
... en el sector de Wina central, una columna de unos cincuenta hombres del Ejército habrían sido emboscados por tres grupos armados liderados por “Zapoyol” ... «La Prensa, Oct 14»
9
105 años de deliciosas cajetas
Apareció la deliciosa cajeta de leche y cacao, luego otros sabores como la toronja, zapoyol, batata, manjar de leche y las mermeladas de maracuyá, mango, ... «El Nuevo Diario, Nov 13»
10
Chiapas celebra su Carnaval Zoque
Finalmente este día las cohuinás (casas de fiesta) realizan el tradicional baño de zapoyol y a los visitantes se da de comer frijoles y queso, tomando en cuenta ... «Terra México, Feb 09»

ZAPOYOL IMAGES

zapoyol

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zapoyol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zapoyol>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z