6 FRENCH BOOKS RELATING TO «ABAT-RELUI»
Discover the use of
abat-relui in the following bibliographical selection. Books relating to
abat-relui and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
ABAT- RELUI , s. m.— Abat-Jour. ABBAYE DE MONTE-A-REGRET , ou de Monte
-à- Rebours , s. f. — Nos romanciers modernes, Victor Hugo même, qui, dans le
Dernier Jour d'un Condamné , paraît avoir étudié avec quelque soin le langage ...
Eugène François Vidocq, 1837
2
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
physiologie de leurs moeurs et de leur langage François Vidocq. ABADIS, s. f. —
Foule , multitude , rassemblement. ABAT-RELUI , s. m.— Abat-Jour. ABBAYE DE
MONTE-A-REGRET , ou de Monte- à- Rebours , s. f. — Nos romanciers ...
3
Dictionnaire argot-français
ABADIS ABADIS s. f. Foule, multitude, rassemblement. ABAT-RELUI s. m. Abat-
jour. ABBAYE DE MONTE-À-REGRET ou DE MONTE-À-REBOURS s. f. Nos
romanciers modernes, Victor Hugo même, qui, dans Le Dernier Jour d'un
condamné, ...
Eugène-François Vidocq, 2002
4
Les Mots en liberté: études lexicographiques: bulletin
... abafointer D/1, 21/1 abajoues (2) D/1 abalober D/1 et 21/1 abalourdir D/1
abasourdir (3) D/1 abat, abat d'eau D/2 abat-faim D/2 abat-foin (tombé dans 1') D/
2 abat- joues D/2 abat- jour (3) D/2 abat-pain D/2 abat-relui(t) D/2 abattage (15)
D/2 ...
5
Linguistica Antverpiensia
Il mentionne en outre abat- flanc, terme régional angevin, abat-relui(t), terme d'
argot et accroche- tubes, terme technique de la mine, soit trois noms composés
qui n'ont été relevés par aucun des dictionnaires déjà mentionnés. Dans le tome
II, ...
Ecrire abadis ne gêne pas plus un homme qui imprime ou laisse imprimer : abat-
relui (abat-jour), le mot qui suit immédiatement abadis, p. 3, reluit (reluis, jour)
que celui qui écrit un colis (collî) parce que c'est « la bonne orthographe ».
