Download the app
educalingo
Search

Meaning of "absoute" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABSOUTE IN FRENCH

absoute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABSOUTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Absoute is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABSOUTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «absoute» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
absoute

absoute

Absoute

Absolute is a rite and a prayer of the Catholic liturgy that ends the funeral ceremony at the church. It contains a song that implores the total deliverance of the sins of the deceased, then a sprinkling and a body enumeration. A similar rite may be performed at the cemetery. It includes in the traditional rite a last request for the absolution of sins. The new ritual, adopted after Vatican II, speaks instead of Last Farewell. Last adieu to John Paul II ... L'absoute est un rite et une prière de la liturgie catholique qui termine la cérémonie des funérailles à l’église. Il comporte un chant qui implore la totale délivrance des péchés du défunt, puis une aspersion et un encensement du corps. Un rite analogue peut se dérouler au cimetière. Elle inclue dans le rite traditionnel une dernière demande d'absolution des péchés. Le nouveau rituel, adopté après Vatican II, parle plutôt de Dernier adieu. Dernier adieu à Jean-Paul II...

Definition of absoute in the French dictionary

The definition of absente in the dictionary is a public and solemn absolution which, in the Roman church, was formerly given to the people on Holy Thursday. Ceremony including prayers ending the office of the dead and being around the coffin or catafalque; except. the same ceremony outside the office of the dead.

La définition de absoute dans le dictionnaire est absolution publique et solennelle qui, dans l'église romaine, se donnait autrefois au peuple le jeudi-saint. Cérémonie faite notamment de prières terminant l'office des morts et se faisant autour du cercueil ou du catafalque; except. la même cérémonie en dehors de l'office des morts.

Click to see the original definition of «absoute» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ABSOUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
pantoute
pantoute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ABSOUTE

absolutionnel
absolutiser
absolutisme
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absorbé
absorbement
absorber
absorbeur
absorptif
absorption
absorptivité
absoudre
abstème

FRENCH WORDS THAT END LIKE ABSOUTE

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
saqueboute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Synonyms and antonyms of absoute in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABSOUTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «absoute» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of absoute

Translation of «absoute» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABSOUTE

Find out the translation of absoute to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of absoute from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «absoute» in French.

Translator French - Chinese

赦免
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

absolución
570 millions of speakers

Translator French - English

absolution
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غفران
280 millions of speakers

Translator French - Russian

отпущение грехов
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

absolvição
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আত্মসমর্থন
260 millions of speakers

French

absoute
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengampunan
190 millions of speakers

Translator French - German

Absolution
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

赦免
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사면
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ampun
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tha tội
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धार्मिक विधी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

günahların bağışlanması
70 millions of speakers

Translator French - Italian

assoluzione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozgrzeszenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

відпущення гріхів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

iertare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αθώωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

absolusie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avlösning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

absolusjon
5 millions of speakers

Trends of use of absoute

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABSOUTE»

The term «absoute» is regularly used and occupies the 33.432 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «absoute» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of absoute
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «absoute».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABSOUTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «absoute» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «absoute» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about absoute

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ABSOUTE»

Discover the use of absoute in the following bibliographical selection. Books relating to absoute and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire historique de la langue française
De l'adjectif féminin absoute est venu le substantif féminin Absoute, Écrit autrefois absoulte, absolte, ASSOULTE,etc. Absoute n'a plus varié dans son orthographe de puis le xvie siècle ; mais alors il se prenait encore au sens général ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
De l'adjectif féminin absoute est venu le substantif féminin Absoute, Écrit autrefois absoulte, absolte, ASSOULTE,etc. Absoute n'a plus varié dans son orthographe de- puis le xvie siècle ; mais alors il se prenait encore au sens général ...
‎1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
De l'adjectif féminin absoute est venu le substantif féminin Absoute, Écrit autrefois absoulte, absolte, ASSouLTE,etc. Absoute n'a plus varié dans son orthographe depuis le xvie siècle ; mais alors il se prenait encore au sens général ...
Académie française, 1865
4
Pratique de la liturgie sacrée, selon le rit romain, tr. par ...
Dans l'office des obsèques, l'absoute est, est-il vrai, prescrite, mais c'est pour les obsèques, le corps présent, dans lesquelles l'absoute, comme il a été dit au numéro précédent, ne s'omet point. Cependant dans les jours susdits, les corps ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1858
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
On fait l'absoute de la manière susdite aux funérailles où le corps est présent , à la réserve de l'oraison et de ce qui la suit. A l'enterrement d'un prêtre la bière est entre le célébrant et l'autel , et la croix à l'opposite, entre l'autel et la bière, ...
Jacques-Paul Migne, 1847
6
Dictionnaire dogmatique, moral, historique, canonique, ...
encore de semblables prières, mais en habit ordinaire. 11 y a une absoute qui se fait sans ministres sacrés , un acolyte remplace le diacre pour l'aspersion et l' encensement, comme le Rituel romain J'insinue. Alors, dit Cavalieri, t. III, décr. 242 ...
Victor Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne, 1860
7
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
encore de semblables prières, mais en habit ordinaire. 11 y a une absoute qui se fait sans ministres sacrés, un acolyte remplace le diacre pour l'aspersion et l' encensement, comme le Rituel romain l'insinue. Alors, dit Cavalieri, t. III, décr. 2V2 ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
8
Décrets authentiques de la Sacrée congrégrations des Rites
rituels indiquent qu'il faut faire le tour per sinistram , mais comment est-il possibte d'encenser convenablement , si la droite du célébrant frôle le catafalque? 4° L' absoute doit toujours se faire à la cérémonie de la sépulture. 5° Quand il y a une  ...
Falise, 1860
9
Nouvelle encyclopédie théologique
Le mot absoute a la même élyiuologie, outre qu'il s'agit aussi de délivrer les âmes du Purgatoire, solvere. (Congr. du Concile.)ll n'est pas permis de demander l'absolution (c'est-à-dire la dispense) d'un serment, s'il n'est constant qu'il a été ...
10
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
La traduction d' Absolta a été selon le génie de la langue française, Absoute. Depuis que la pénitence publique n'existe plus, il n'y a pas d'absolution publique telle qu'on l'administrait aux pénitents le Jeudi saint. Mais comme l'Eglise a voulu  ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABSOUTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term absoute is used in the context of the following news items.
1
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
Le Dr Berneron a été absoute dans une de ses affaires. Ainsi, plus de 60% des médecins attaqués par un employeur devant l'Ordre sont ... «Mediapart, Jul 15»
2
Matoub Lounès, un nom devenu slogan et acte de résistance.
Matoub Lounès à été assassiné, des mutants lui ont ôté la vie, sa tache absoute de haine a été violée. Le renoncement, la démission et les ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jun 15»
3
Acte d 'irresponsabilité
Erreur, l'archevêque ne voulait pas encore donner l'absoute et tenait bon la paroisse. Quelle meilleure image de la réconciliation nationale ... «L'Express de Madagascar, Jun 15»
4
C'était « théâtre au château » ce vendredi à Wanzoul avec le "Saut …
... plus chez lui : il va au funérarium ; les enterrements ne sont plus des enterrements : une absoute suffit , il n'y a même plus besoin d'acolytes . «Sudinfo.be, Jun 15»
5
Letter 44 – Vitesse de libération
Ca se ressent dans les planches qui combinent le dynamisme des comics US avec une mise en page absoute des gimmicks des BD de ... «RTBF, Jun 15»
6
Dieu, l'enfer et la banque
Absoute du péché d'usure dans laquelle la théologie du “docteur commun” Thomas d'Aquin l'avait confinée, la finance ne serait pas pour ... «Le nouvel Economiste, Jun 15»
7
Bénin : Les Evêques invitent à rendre grâce à Dieu pour ce que …
... archevêque de Bamko au Mali, de l'évêque de N'Dali, Mgr Martin Adjou Moumouni qui a présidé la prière d'absoute. Il avait également à ses ... «Radio Vatican, May 15»
8
Rencontre avec le prince Rostislav Romanov
... à Moscou, les dépouilles du grand-duc Nicolas Nicolaïevitch et de son épouse la princesse Anastasia de Monténégro reçoivent l'absoute au ... «L'Express, May 15»
9
Les Godis orphelins de leur curé
Les funérailles de l'abbé Boulanger se dérouleront ce mercredi à 14hen l'église Saint-Séverin, d'Aye. Une absoute, suivie de l'inhumation, ... «lavenir.net, May 15»
10
Le cardinal Canestri, ancien archevêque de Gênes, est décédé à l …
Le pape François viendra au terme de la messe pour présider l'absoute et la bénédiction du corps. La dépouille du cardinal Canestri rejoindra ... «La Croix, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Absoute [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/absoute>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z