Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pantoute" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANTOUTE IN FRENCH

pantoute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANTOUTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pantoute can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PANTOUTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pantoute» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pantoute in the French dictionary

The definition of pantoute in the dictionary is not at all, absolutely not.

La définition de pantoute dans le dictionnaire est pas du tout, absolument pas.


Click to see the original definition of «pantoute» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PANTOUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
toutoute
toutoute
écoute
écoute

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PANTOUTE

pantographe
pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomime
pantomimique
pantophobie
pantoptère
pantoptose
pantothénique
pantouflage
pantouflard
pantouflarde
pantoufle
pantoufler
pantouflier
pantouflière
pantoum
panty

FRENCH WORDS THAT END LIKE PANTOUTE

absoute
aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
saqueboute
semi-autoroute
voyoute
à vau-de-route

Synonyms and antonyms of pantoute in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pantoute» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANTOUTE

Find out the translation of pantoute to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pantoute from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pantoute» in French.

Translator French - Chinese

Pantoute
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Pantoute
570 millions of speakers

Translator French - English

Pantoute
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Pantoute
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Pantoute
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Pantoute
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Pantoute
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Pantoute
260 millions of speakers

French

pantoute
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Pantoute
190 millions of speakers

Translator French - German

Pantoute
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Pantoute
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Pantoute
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Pantoute
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Pantoute
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Pantoute
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Pantoute
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Pantoute
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Pantoute
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Pantoute
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Pantoute
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Pantoute
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Pantoute
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Pantoute
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Pantoute
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Pantoute
5 millions of speakers

Trends of use of pantoute

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANTOUTE»

The term «pantoute» is regularly used and occupies the 34.212 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pantoute» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pantoute
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pantoute».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANTOUTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pantoute» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pantoute» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pantoute

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PANTOUTE»

Discover the use of pantoute in the following bibliographical selection. Books relating to pantoute and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Drame spirituel des adolescents: profils sociaux et ...
J'y crois pas pantoute parce qu'il me semble t'sais l'affaire de Jésus, y part, y revient, ça pas d'allure. — La réincarnation ça s'peut que ça arrive, y'a bien des docteurs qui ont fait un ouvrage là-dessus... — Ben moi j'y crois super-gros, ben pas ...
‎1992
2
Je vous salue--: Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, ...
Ah, j'ai tripé dans cette famille-là. Y'avait des gros chiens... L'autre fille là, je voulais rien savoir d'elle. Ah! Je l'aimais pas, pantoute. Elle était très, très mal dans sa peau, cette petite fille-là. [...] Fait qu'à cause de l'accusation qu'elle avait faite, ...
Rose Dufour, 2005
3
L'intégration des immigrants au Québec: des variations de ...
#F: «Ah non non /pas en pantoute pantoute pantoute» / mais les gens rient quand je dis ça aaaaahhh »»» [...] 293. #F: »»» On m'a dit «Tu t'intègres bien» Elle fait ressortir que l'utilisation de ce genre d'expressions garantit la réussite du  ...
Khadiyatoulah Fall, Maarten Buyck, 1995
4
Langues dominantes, langues dominées
On en retiendra ici un court exemple, le passage où Germaine Lauzon exprime sa déception devant le refus de sa fille de l'aider : J 'comprends rien pantoute pis j'veux rien savoir! Parle-moé pus... Désâmez-vous pour éléver ça, pis que c'est ...
Laurence Villard, Nicolas Ballier, Laurence Villard
5
Souffrance et Médecine
Des fois, comme moi, j'aimerais faire beaucoup de choses pour d 'autres personnes, si j 'étais capable, si j 'avais les moyens financièrement, ça ne me dérangerait pas pantoute, mais je ne peux pas. Çafait que je regarde le monde des fois ...
Serge Daneault, 2006
6
Les chroniques de Karîse Dondelle, Tome 1 - Au secours!
Et pourtant, on recommence chaque fois que l'occasion se présente. Par exemple, j'ai remarqué que mon homme n'aime jamais la sorte de crème glacée en spécial. Ah! non! Ni le beurre de peanut, ni le café, ni rien pantoute. Il s' imagine que ...
Caroline Côté
7
L'Apocalypse selon Michel Tremblay
... radicale : « Si ça continue comme ça, Duplessis, dans pas longtemps, j' fonctionnerai pus pantoute ! » [...] « Que c'est que ça veut dire, ça, que dans pas longtemps tu fonctionneras pus pantoute, ça fait deux fois que tu dis ça, aujourd' hui.
Marc Arino, 2007
8
Ville de Québec 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Saint-Roch,. Limoilou. et. le. nord. Quelques boutiques fort intéressantes, principalement sur la rue Saint-Joseph dans le quartier Saint-Roch. Librairie n LIbRAIRIE PANTOUTE 286, rue Saint-Joseph Est & +1418 6921175 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Médiations langagières, volume II (Les)
On voit encore ici l'usage d'expressions vernaculaires comme « pantoute », ainsi que la désignation de l'autre (ethnoculturel, lesbien, etc.), par le pronom « i' » et on comprend ainsi que selon le modèle de l'unité, cet « autre » marginal ne ...
Régine Delamotte-Legrand
10
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
180) C'est pas moi en toutt, pantoute pantoute! (ï'PR, p. 265) ToutÙ dit-il [...] (TPR, p. 280) Des gars comme v'z'autres, je peux en avoir toutt demain matin. Toutt remplacés par les chômeurs (OE, p. 129) La mise en relief de la réalisation des ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANTOUTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pantoute is used in the context of the following news items.
1
Séance de signature avec l'auteur de BD Pascal Rabaté
La Librairie Pantoute a le plaisir de vous inviter à une séance de signature avec l'auteur de BD Pascal Rabaté. La séance se tiendra le jeudi 30 juillet, de 17 h à ... «Voilà Québec, Jul 15»
2
Pascal Rabaté et Silvio Camboni en résidence à Québec au fil d'un …
... rencontre, une séance de dédicace a été programmée le jeudi 30 juillet, 17h à 19h, à la Librairie Pantoute, succursale de la rue Saint-Jean. «VOIR.CA, Jul 15»
3
Natalie Choquette: la reine s'amuse
On ne s'en va pas à un récital d'opéra, mais pas pantoute. J'appellerais ça un moment particulier. Il y a des airs d'opéra, mais il y a aussi des ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Une maison neuve pour la famille Poirier
«Je ne m'y attendais pas pantoute honnêtement. C'est comme nouveau. Ça fait des années qu'on habitait dans cette maison-là. Elle était ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
5
Un gars ben ordinaire
... garçon d'Yvan et Nicole, qui n'en revient juste pas pantoute de trinquer avec Claude Legault. Il est notre ambassadeur, à l'instar d'un Aziz ... «VOIR.CA, Jul 15»
6
Le gala Juste pour rire sur le thème de la gourmandise animé par …
D'ailleurs, le gars qui a inventé un pogo a rien inventé pantoute. Il a juste inséré un objet dangereux dans un hot-dog. C'est rien de plus qu'une ... «Bible urbaine, Jul 15»
7
FEQ: Retour sur le spectacle de Run The Jewels et Loud Lary Ajust …
Ça, en tant que gars qui sait pas trop ce qui se passe dans la scène rap, je l'ai pas vu venir pantoute. En début de soirée, le duo de Québec ... «VOIR.CA, Jul 15»
8
Austérité libérale : privatisation au peuple et Klondike à l'élite
... et pas pantoute les taxes à la consommation : « Pendant ce temps en Alberta : déficit et hausses d'impôts » (La Presse, 27 mars 2015). «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Juste pour rire - Gala François Bellefeuille : salvatrice colère …
Tous les deux, on passe nos journées à chialer sur des sujets qu'on ne connaît pas pantoute!», a-t-il entre autres balancé, avec succès. «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
10
Le voici...
Sinon, arrêtez de nous achaler avec le réchauffement de la planète parce que chez nous, le concept ne marche pas pantoute. C'est même un ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pantoute [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pantoute>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z