Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saqueboute" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAQUEBOUTE IN FRENCH

saqueboute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAQUEBOUTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saqueboute is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAQUEBOUTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «saqueboute» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
saqueboute

sackbut

Sacqueboute

The sacqueboute or saqueboute is an instrument of wind music, ancestor of the trombone. La sacqueboute ou saqueboute est un instrument de musique à vent, ancêtre du trombone.

Definition of saqueboute in the French dictionary

The definition of Squeeze in the dictionary is launched with a hook used by the infantry to unseat the riders. Another definition of saqueboute is wind, mouthpiece and slide, the use of which preceded that of the trombone.

La définition de saqueboute dans le dictionnaire est lance dotée d'un crochet utilisée par les fantassins pour désarçonner les cavaliers. Une autre définition de saqueboute est instrument à vent, à embouchure et à coulisse, dont l'usage a précédé celui du trombone.

Click to see the original definition of «saqueboute» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAQUEBOUTE


absoute
absoute
ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAQUEBOUTE

saprophage
saprophile
saprophyte
saprophytique
saprophytisme
saproplancton
saprotrophie
saprozoïque
saprozoïte
saprozoïtique
saquebute
saquer
saquette
sarabande
sarancolin
sarbacane
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAQUEBOUTE

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
pantoute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Synonyms and antonyms of saqueboute in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «saqueboute» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAQUEBOUTE

Find out the translation of saqueboute to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of saqueboute from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saqueboute» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sacabuche
570 millions of speakers

Translator French - English

sackbut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सैकबट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نوع من الموسيقى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

свирель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sackbut
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
260 millions of speakers

French

saqueboute
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sackbut
190 millions of speakers

Translator French - German

Posaune
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sackbut
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sackbut
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sackbut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sackbut
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வீணை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अलगुजे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

harp
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sackbut
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sackbut
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сопілка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

alăutei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είδος αρχαίου όργανου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

luit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sackbut
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lutt
5 millions of speakers

Trends of use of saqueboute

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAQUEBOUTE»

The term «saqueboute» is used very little and occupies the 62.935 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saqueboute» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saqueboute
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «saqueboute».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAQUEBOUTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saqueboute» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saqueboute» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about saqueboute

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAQUEBOUTE»

Discover the use of saqueboute in the following bibliographical selection. Books relating to saqueboute and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
XSLT fondamental: Avec 20 design patterns prêts à l'emploi
En effet, pour indiquer une String littérale en tant que valeur d'attribut, il faut deux niveaux de guillemets ou apostrophes : Dans la déclaration ci-dessus, ce n'est pas la String littérale "saqueboute" qui est fournie comme valeur d'attribut, c'est ...
Philippe Drix, 2011
2
Science Dimension
Avec l'invention de la saqueboute électronique, en 1945, Hugh LeCaine ouvrait l' ère de la musique électronique (trois ans plus tard, l'ingénieur-compositeur français Pierre Schaeffer enregistrait des bruits des rues de Paris, les combinant de ...
3
Traité des instruments de musique (vers 1640)
De la saqueboute ou trompette harmonique (18). [Fol. 67] La saqueboute est une espèce de trompette qui a cella de commun avec la trompette guerrière en ce qu' elle est ordinairement de leton ou cuivre jaune, qui est une matière assés ...
Pierre Trichet, François Lesure, 1957
4
Collection complete des memoirs relatifs a l'histoire de ...
... les quatre fenestres ouvertes, et par là saillirent trois chévres et un bouc , moult -bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (0, et les trois chévres jouoyent de schalmayes (a) : et en celle maniére jouérent un motet, ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1825
5
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
... les quatre fenestres ouvertes : et par là saillirent trois chévres et un bouc, moult -bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (0 ; et les trois chévres jouoyent de schalmayes (a) : et en celle maniére jouérent un motet, ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1825
6
Oeuvres: cor. et complétées d'après plusieurs manuscrits qui ...
D'un braquemart , d'une hache émolue , 5 D'un grant penard , et d'une besaiguë , D'un fort espieu et d'une saqueboute ; De mau-brigans , puissent trouver tel route , Que tout leuf corps leur soit mis par morceaux : Le cœur fendu, déchirez les ...
François Villon, Jean-Henri-Romain Prompsault, 1832
7
Oeuvres de Maistre François Villon corrigées et ...
L _ \ I ) l a ( 54' ) ' Uunbraquemart , d'une hache émolue , 5 D'un grant penard , et Œunenbesaiguë, D'un fort espieu cet d'une saqueboute; ' De mau-brigans, puissent trouver tel route, Que tout leuf' corps leur soit mis par morceaux : ' Le cœur ...
François Villon, 1835
8
État general de la France, enrichi de gravures, contenant: ...
Jean-Baptiste Beruult , fils , Joueur de hautbois , saqueboute 8c dessus de violon . Etienne Saint-Sain , dessus de hautbois , 8c haute—contre de violon. Francois Sadi” , basse de hautbois &Sr basse de violon. Ces douze étaient jadis pour ...
‎1789
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... demanda ses hauts ménestriers : et tantost furent les quatre fenestres ouvertes : et par là saillirent trois chévres et un bouc, moult-bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (') : et les trois chévres jouoyent de ...
Claude Bernard Petitot, 1820
10
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... ses hauts ménestriers : et tantost furent les quatre fenestres ouvertes, et par là saillirent trois chévres et un bouc , moult-bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d' une trompette saqueboute (0, et les trois chévres jouoyent de schalmayes W ...
Claude Barnard Petitot, 1825

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAQUEBOUTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saqueboute is used in the context of the following news items.
1
Le cor à cœur
Ainsi est-il amené à jouer du djembé, du balafon, du didjeridoo aussi bien que du cromorne, de la saqueboute ou du serpent. « Dans le ... «Le Républicain Lorrain, Sep 11»
2
Les amis de l'orgue avec aymeric et pierrick
... sera accompagnée de deux instrumentistes très prometteurs, Aymeric Fournes au trombone et à la saqueboute, et son frère Pierrick, au tuba. «LaDépêche.fr, Jun 11»
3
Saint-Martory. Sonates et Madrigaux de la Venise du XVIIe siècle
Il est formé des professeurs du conservatoire Philippe Matharel (cornet à bouquin) et Bernard Fourtet (Saqueboute et Serpent) et de leurs ... «LaDépêche.fr, Sep 09»
4
Monique Jutras
Enregistré avec la collaboration des musiciens de l'Ensemble Claude-Gervaise aux instruments anciens (vièles, violes, cromornes, chalémie, saqueboute, etc. «Québec Info Musique, Feb 01»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saqueboute [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/saqueboute>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z