Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acariâtreté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACARIÂTRETÉ IN FRENCH

acariâtreté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACARIÂTRETÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acariâtreté is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACARIÂTRETÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «acariâtreté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acariâtreté in the French dictionary

The definition of acariacy in the dictionary is character of a cantankerous person, cantankerous mood.

La définition de acariâtreté dans le dictionnaire est caractère d'une personne acariâtre, humeur acariâtre.


Click to see the original definition of «acariâtreté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACARIÂTRETÉ


aigreté
aigreté
dureté
dureté
débonnaireté
débonnaireté
fleureté
fleureté
grossièreté
grossièreté
impureté
impureté
jarreté
jarreté
légèreté
légèreté
malpropreté
malpropreté
mièvreté
mièvreté
noireté
noireté
opiniâtreté
opiniâtreté
pauvreté
pauvreté
propreté
propreté
pureté
pureté
rareté
rareté
sûreté
sûreté
tendreté
tendreté
âcreté
âcreté
âpreté
âpreté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACARIÂTRETÉ

acanthophyllum
acanthose
acanthothyris
acanthure
acap
acaper
acapnie
acare
acariase
acariâtre
acaride
acarien
acariforme
acariose
acarnanien
acarnanienne
acarne
acarophobie
acarus
acatalecte

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACARIÂTRETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
glabreté
gracieuseté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
premièreté
projeté
souveraineté

Synonyms and antonyms of acariâtreté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACARIÂTRETÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «acariâtreté» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of acariâtreté

ANTONYMS OF «ACARIÂTRETÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «acariâtreté» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of acariâtreté

Translation of «acariâtreté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACARIÂTRETÉ

Find out the translation of acariâtreté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of acariâtreté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acariâtreté» in French.

Translator French - Chinese

acariâtreté
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

acariâtreté
570 millions of speakers

Translator French - English

acariâtreté
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

acariâtreté
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

acariâtreté
280 millions of speakers

Translator French - Russian

acariâtreté
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

acariâtreté
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

acariâtreté
260 millions of speakers

French

acariâtreté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

acariâtreté
190 millions of speakers

Translator French - German

acariâtreté
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

acariâtreté
130 millions of speakers

Translator French - Korean

acariâtreté
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

acariâtreté
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

acariâtreté
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

acariâtreté
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

acariâtreté
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

acariâtreté
70 millions of speakers

Translator French - Italian

acariâtreté
65 millions of speakers

Translator French - Polish

acariâtreté
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

acariâtreté
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acariâtreté
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

acariâtreté
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

acariâtreté
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

acariâtreté
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

acariâtreté
5 millions of speakers

Trends of use of acariâtreté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACARIÂTRETÉ»

The term «acariâtreté» is used very little and occupies the 68.035 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acariâtreté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acariâtreté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «acariâtreté».

Examples of use in the French literature, quotes and news about acariâtreté

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACARIÂTRETÉ»

Discover the use of acariâtreté in the following bibliographical selection. Books relating to acariâtreté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Elle a bien fait voir que ça été plutôt par acariâtreté qu'autrement qu'elle résista à d'Oradour. Tai.i.emant bes Réadx, Historiettes. Ferriez, sa fille et Tarciieu. Acariâtreté, malgré son air étrange, n'est pas plus mauvais qu'opiniâtreté, mais il n'a ...
Académie française, 1865
2
La Mise à nu -
... même de binuber, sa zigounette encore odorant fort le sphincter de Prussienne en la logette douillette, supposément inoccupée pendant l' Occupation, de l'aînée du Flamand, la grasse Marthe à la grâce gâtée par une acariâtreté naturelle, ...
Patryck Froissart
3
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
J "Abulleter. v. doaner ou recevoir *Acariâtreté. s.f. aigreur de carac- Uti bulletin. tère. Abus. s. m. mauvais usage ; erreur. * Acaridie. s.f. insecte chélondonte. Abuser, v.a. p. tromper ; user mal. *Acarnar. s. m. étoile, {^chardon.! /buseur. s. m. a. ...
F. Marguery, 1818
4
L'Or des mots: une lecture de Pétrarque et du mythe ...
Ils les dénoncent comme dictées par une acariâtreté jalouse, une détestation du midi et de ses félibres, les paroles d'un ignorant qui ne connaît même pas les grandes dates du pétrarquisme et argumente son exégèse sur la vanité de ses ...
Eve Duperray, 1997
5
La névrose de Jean Lorrain: Dans Histoires de masques
... laideur et son acariâtreté. Autant de défauts mis en relief par leur contraste avec sa beauté et sa douceur passées : « Elle-même [la mère Alfred, la marchande d'oublies] avait terriblement changé, terriblement vieilli, et un inquiétant profil ...
Magda Ibrahim, 2012
6
La chapelle des damnés:
... blanchissait encore la chaussée. Le maire était un colosse. De ces montagnards à l'aspect bourru et renfermé qui dissimulaient sous une solide armure d'acariâtreté une méfiance extrême, ou, parfois, une forme de timidité quasi maladive ...
Samuel Gance, 2013
7
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
A C C A t Acariâtreté , s.f. caractère de l'acariâtre. Acarnar, s. m. étoile de la première grandeur. Acarne , acarnan , s. m. poisson du genre du rouget; chardon à fleurs jaunes, □f" Acarona , s. m. poisson du genre du chétodon , dont la moitié du ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
8
Eva ou le temps des regrets
Son amie Elvira avait réussi à retourner comme une crêpe, la douairière pingre qui l'employait. Cette femme si froide, si distante, si inapprochable, s'était prise d' une telle affection pour cette fille du peuple que son acariâtreté avait fait place à  ...
Marcy Gonper, 2012
9
Le lavater des temperaments et des constitutions ou L'art de ...
Les principales circonstances qui rendent les femmes impropres ii l'allaitement sont: i° acariâtreté et irascibilité de caractère , mœurs dépravées , disposition aux attaques de nerfs , à l'épilepsie et à toute autre maladie spécialement ...
Morel de Rubempré, Auguste Wahlen ((Bruxelles)), H. Tarlier ((Bruselas)), 1829
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Acariâtre. Acariâtreté. Acarnan. Acarne. Acastillage. Acastiller. Acatalecte. Acatalectique. Acatalepsie'. Acatalep tique. Acaule. Accablant. Accablé. Accablement. Accabler. Accaparement, Accaparer. Accapareur. Accaver. Accaviation. Accéder.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACARIÂTRETÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acariâtreté is used in the context of the following news items.
1
Comment ma femme m'a rendu fou
Désiré Corbier, la septantaine, ne supporte plus sa femme, ses exigences, sa froideur, son acariâtreté. Il ne se sent pas proche non plus de ses ... «CritiquesLibres.com, Jun 15»
2
Un bijoutier français se souvient d'Hassan II enfant et de sa 'dure …
Celui qui allait devenir le puissant homme de poigne qui a régné 38 ans durant, subissait selon le récit du bijoutier, l'acariâtreté de sa nounou ... «Lemag.ma, May 15»
3
Saint-Girons. Tuée dans une dramatique sortie de route
tristesse pour les uns; acariâtreté pour les autres! attention aux ulcères! Paix a son âme! Signaler un abus. Nouveau lecteur; commentaire. «LaDépêche.fr, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acariâtreté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/acariatrete>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z