Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anomalie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANOMALIE IN FRENCH

anomalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANOMALIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anomalie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANOMALIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anomalie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anomalie in the French dictionary

The definition of anomaly in the dictionary is abnormal character of something. Of a behavior. Anomalous or abnormal thing, exception to the rule. Oddity, curiosity.

La définition de anomalie dans le dictionnaire est caractère anormal de quelque chose. D'un comportement. Chose anomale ou anormale, exception à la règle. Bizarrerie, curiosité.


Click to see the original definition of «anomalie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANOMALIE


acrocéphalie
acrocéphalie
acromégalie
acromégalie
cardiomégalie
cardiomégalie
deutéranomalie
deutéranomalie
didascalie
didascalie
dyslalie
dyslalie
glossolalie
glossolalie
hydrocéphalie
hydrocéphalie
hépatomégalie
hépatomégalie
macrocéphalie
macrocéphalie
microcéphalie
microcéphalie
ordalie
ordalie
palilalie
palilalie
physalie
physalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
protanomalie
protanomalie
rosalie
rosalie
somalie
somalie
splénomégalie
splénomégalie
écholalie
écholalie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANOMALIE

anoblie
anoblir
anoblissant
anoblissement
anode
anoderme
anodin
anodique
anodonte
anomal
anomaliflore
anomalistique
anomie
anomique
anomodontes
anomoures
anomye
ânon
anonacées
anonchalir

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANOMALIE

acéphalie
apétalie
brachycéphalie
chiromégalie
clinocéphalie
cyclocéphalie
dactylolalie
dactylomégalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
glottolalie
nanocéphalie
oxycéphalie
platycéphalie
polysialie
rhinolalie
sténocéphalie
tachylalie
trigonocéphalie

Synonyms and antonyms of anomalie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANOMALIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anomalie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anomalie

ANTONYMS OF «ANOMALIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «anomalie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of anomalie

Translation of «anomalie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANOMALIE

Find out the translation of anomalie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anomalie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anomalie» in French.

Translator French - Chinese

异常
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anormalidad
570 millions of speakers

Translator French - English

anomaly
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विषमता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شذوذ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ненормальность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anormalidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অস্বাভাবিকতা
260 millions of speakers

French

anomalie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keabnormalan
190 millions of speakers

Translator French - German

Anomalie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

異常
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이상
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

abnormality
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kỳ dị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அசாதாரணம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विकृती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anormallik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anormalità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieprawidłowość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ненормальність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anomalie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανωμαλία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

abnormaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

abnormitet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

abnormitet
5 millions of speakers

Trends of use of anomalie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANOMALIE»

The term «anomalie» is very widely used and occupies the 5.997 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anomalie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anomalie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anomalie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANOMALIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anomalie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anomalie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anomalie

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «ANOMALIE»

Famous quotes and sentences with the word anomalie.
1
Marie-Claire Blais
Quoi de plus ennuyeux qu'un être sans défaut ? C'est une anomalie de la nature, même pour un chrétien.
2
Lionel Jospin
Une Chambre comme le Sénat (…) est une anomalie parmi les démocraties.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANOMALIE»

Discover the use of anomalie in the following bibliographical selection. Books relating to anomalie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La république des girouettes: 1789-1815 ... et au-delà : une ...
La vie politique fourmille de personnages changeant au gré des majorités qui se font et se défont.
Pierre Serna, 2005
2
La religion,une anomalie républicaine ?
La religion semble, en ce début de XXIe siècle, encore constituer un problème au sein de la République.
Dominique Kounkou, 2003
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pexcemrique , on trouve le rayon vecteur S M , ôu la distance de la planète au Soleil , par cette proportion ; le sinus de l'anomalie vraie est au sinus ce l' anomalie de l'excentrique , comme la moitié du petit axe est au rayon vecteur, ce qu'on ...
4
Principaux types de cartes en géologie: but, utilisation, ...
Il existe plusieurs types de cartes gravimétriques : — des cartes de base : - la carte de l'anomalie de Bouguer (fig. 1, fig. 3); — la carte de l'anomalie isostatique ; - des cartes directement déduites des précédentes (fig. 2) : - cartes d'anomalies  ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Commission Exploration, 1989
5
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
11-7-3 - L'interprétation de l'anomalie magnétique L'anomalie du champ magnétique En mesurant le champ magnétique observé à la surface de la terre, il est possible d'établir des cartes d'anomalie. Elles sont obtenues en corrigeant la ...
Claude Augris, 2005
6
Théorie quantique des champs
Appendice. B. L'anomalie. chirale. Dans le chapitre 1, nous avons vu que le th ́eor`eme de Noether associe un courant conserv ́e`a chaque sym ́etrie continue, locale ou globale, de l'action d ́efinissant la th ́eorie de champs. Et dans la section ...
Jean-Pierre Derendinger, 2001
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ce motesitforme' des mots grecs me'e-9E, nnte,fizper:& x'coupE'o-zç, ndemptio, retranchement. La proflapberëse se réduit à la différence entre l'anomalie moyenne 8c l'anomalie égalée ou vraie, anomalie «veraseu æqnato. V. ANOMALIE.
Denis Diderot, 1780
8
Astronomie,
ôc nous trouverons pour l'anomalie moyenne qui répond à 4J° dans l'ellipse 12' 2 y" 60 , trop petite de 2" 23. Pour savoir combien ces 2" d'anomalie moyenne valent d'anomalie vraie , on peut se servir encore de la table générale ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1771
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ce mot anomalie , qui est purement grec , signifie roprement irrégularité ; aussi sertil à dé igner le mouvement des planetes , qui comme l'on sait n'est pas uniforme. L'anomalie est, pour ainsi dire , la loi des irrégularités de ce mouvement.
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
Astronomie...
0 0405448 L. T. de la demi-anomalie vraie . . 15° 4'20" 9: 4302374 L. de la demi- anomalie excent. . 16 28 13,8 . 9, 4707822 Donc l'anomalie excentrique est . . 32 56 27,6 Logarithme constant pour la seconde analogie , . . 4, 2833172 Logant.
Jérôme de La Lande, 1792

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANOMALIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anomalie is used in the context of the following news items.
1
Malformations congénitales : léger surrisque avec certains …
Si un lien a certes été identifié, la probabilité de voir son enfant développer une anomalie, lorsque l'on prend des antidépresseurs, reste ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
2
L'insupportable coût de la pollution de l'air - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Elle recommande de mettre fin à «l'anomalie de la France» où 60 % des véhicules roulent encore au diesel, et prône l'alignement progressif ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
20 minutes - Pas d'atteinte environnementale majeure - Vaud
Aucune anomalie n'a été décelée dans les eaux superficielles et souterraines à la suite du déraillement du train de marchandises à Daillens. «20 Minutes, Jul 15»
4
Les raisons du blocage du dialogue inter guinéen selon Aboubacar …
Dès que les élections communales vont se tenir, mais tout va entrer dans l'ordre et là aussi, je vous dis une anomalie. La CENI s'est déclarée ... «guinee7, Jul 15»
5
Cancer : lutter contre des leucémies aiguës lymphoïdes, e-sante.fr
Elles sont dues à une anomalie des cellules qui donnent naissance aux lymphocytes B (LAL-B) ou T (LAL-T). Devenant cancéreuses, ces ... «E-santé, Jul 15»
6
Allemagne - Grèce : puissance ou domination ? - Mediapart
Depuis de nombreuses années, cette anomalie avait été soulignée par les observateurs politiques. Nombreuses furent les propositions (dont ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Surdité : des souris retrouvent l'ouïe grâce à la thérapie génique …
Grâce à une technique de thérapie génique, des chercheurs sont parvenus à redonner l'ouïe à des souris sourdes en raison d'une anomalie ... «TopSanté, Jul 15»
8
Arsenal est passé à l'action pour Ghoulam, Arsenal offre 10 M€ pour …
Une anomalie que les Gunners entendent balayer sous peu, avec le recrutement de joueurs de premier ordre dans chaque secteur de jeu. «Infos Chalon.com, Jul 15»
9
Une pétition pour les droits des porteurs d'anomalie chromosomique
Depuis plusieurs années et maintenant de plus en plus régulièrement, l'association Valentin APAC constate que les droits des personnes ... «Carenews, Jul 15»
10
Les citoyens peuvent consulter les déclarations de patrimoine des …
La consultation se fait en présence d'un agent. Si le citoyen soupçonne une anomalie, il peut saisir la Haute autorité. Mais contrainte, il lui est ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anomalie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anomalie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z