Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anodin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANODIN IN FRENCH

anodin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANODIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anodin is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANODIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anodin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anodin in the French dictionary

The definition of anodyne in the dictionary is that which calms, which soothes the pain.

La définition de anodin dans le dictionnaire est qui calme, qui apaise la douleur.


Click to see the original definition of «anodin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANODIN


aladin
aladin
aldin
aldin
andin
andin
badin
badin
berdin
berdin
bernardin
bernardin
blondin
blondin
boudin
boudin
brandin
brandin
citadin
citadin
gourdin
gourdin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
grondin
grondin
jardin
jardin
ladin
ladin
oxyrrhodin
oxyrrhodin
paladin
paladin
radin
radin
rez-de-jardin
rez-de-jardin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANODIN

ano-rectal
ano-rectite
anobli
anoblie
anoblir
anoblissant
anoblissement
anode
anoderme
anodique
anodonte
anomal
anomalie
anomaliflore
anomalistique
anomie
anomique
anomodontes
anomoures
anomye

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANODIN

almadin
almandin
amandin
baladin
bredin
cité-jardin
contadin
dandin
gadin
gandin
girondin
gredin
incarnadin
lavandin
muscadin
muscardin
ondin
périgourdin
ragondin
rondin

Synonyms and antonyms of anodin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANODIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anodin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anodin

ANTONYMS OF «ANODIN» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «anodin» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of anodin

Translation of «anodin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANODIN

Find out the translation of anodin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anodin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anodin» in French.

Translator French - Chinese

无害
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inofensivo
570 millions of speakers

Translator French - English

harmless
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हानिरहित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير ضارة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

безвредный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inofensivo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নির্দোষ
260 millions of speakers

French

anodin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak berbahaya
190 millions of speakers

Translator French - German

harmlos
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

無害
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해가없는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

aman
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vô hại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீங்கற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निरुपद्रवी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zararsız
70 millions of speakers

Translator French - Italian

innocuo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieszkodliwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нешкідливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inofensiv
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αβλαβής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skadeloos
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ofarliga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ufarlig
5 millions of speakers

Trends of use of anodin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANODIN»

The term «anodin» is quite widely used and occupies the 15.043 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anodin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anodin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anodin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANODIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anodin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anodin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anodin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANODIN»

Discover the use of anodin in the following bibliographical selection. Books relating to anodin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire du nouveau français
Anodin (pas) F AIT QU'IL NE FAUT PAS IGNORER OU SOUSESTIMER . Du grec anodynos, qui calme la douleur, l'adjectif sert à atténuer la réalité d'un phénomène. On parle d'un remède anodin (léger),d'unévénement anodin(bénin),  ...
Alexandre Des isnards, 2014
2
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
Camphre. anodin (Provost), 704. cltanaun. Sang-Dragon, se. acétate de chaux, 96. Chaux. 172. Poudre styptique de Masse. 402. Poudre de linaup. 411. Pâte cscarrotique (H. ltouley), 413. Pâte caustique ( Nasse), 414. Pâte 1I'Eichbaum, 411.
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
3
Les Souffleurs, Ou La Pierre Philosophale D'Arlequin: ...
ANODIN, COLOMBINE, OCTAVIO, ARLEQUIN. ANODIN. MOnfieur, enfeignez- nous , s'il vous plaît , le logis de Moniteur le Do- £teur. OCTAVIO. Le voilà devant vous, Monfieur. ANODIN frape к ta porte. Hola quelqu'un, le Seigneur Docteur eft-  ...
Michel Chilliat, 1695
4
Le Theatre Italien, Ou Le Recueil De Toutes Les Scenes ...
ANODIN. MOnfteur, enfeignez-nous , s'il vous plait r le logis de Monfieur le Docteur. OCTAVIO. L : voilà devant vous , Monfieur. ANODIN frappe à U port». Hola quelqu'un , le Seigneur Dofteur cft-il là. AKLEQV1N pat Ça fenêtre. Qui va là , qui ...
Evaristo Gherardi, 1695
5
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
Le soir, lavement anodin (huile de noix, 125 'grammes; vin rouge, 31h grammes) ; bol calmant (thériaque, l. grammes; opium, 5 centigrnmmes). Dwxnùuz Jeux. - Eau bénite (eau, 500 grammes; émétique, 25 centigrammes); tisane sudarifiquc ...
Augustin Grisolle, 1857
6
Recueil des pieces qui ont eu le plus de succès
Dovele-Croche#Jûj, à Anodin. Vous avez glissé dessus ? . . . Anodin. Parbleu i Doulee-Cro CHI. Tour est dit. Anodin, au Baron' Souffrez , Monsieur, que j'aie l' honneur de vous faire ma petite tévétence. Le Baron. Pas si bas , donc , Monsieur ...
7
Traité des poisons tirés des règnes minéral, végétal et ...
Le 9 ( 6 grains de tartre stibiè dissous dans 8 onces d'eau , tisane sudorifique simple , lavement anodin , thériaque avec un grain d'opium), vomissemens abondans de matières verclâtres , point de selles; les douleurs abdominales furent ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1826
8
Traité du bon choix des médicaments
Le souphre anodin de vitriol & la manière de le Í «réparer, sont de l'invention de Paracelse. Tous les ouphres métalliques fixes font effectivement anodins & par conséquent celui de vitriol. Tous les effets de la pierre philofophale dépendent de ...
Daniel Ludwig, 1710
9
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
OCTAVIO, Le voilà devant vous , Moniîeirr ANODIN frgft à la forte. Hola quelqu'un > le Seigneur Docteur cft-illà? A R L E QJJ I N par fit fi tieflre. Qui va là , qui eftes vous > que dernen- dez vous î ANODIN. Je m'appelle maître Anodin Médecin ...
10
Dictionnaire Raisonne D'Anatomie
Comme le globe de l'œil 8c les paupieres étoient fort enfiammées , on le saigna copieusement; on appliqua le cataplaline anodin; le 2.2. il vomit , 84 le 2.4 il fut purgé. Il fut ensuite moins inquiet, & le pus qui sortoit de l'angle interne le ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANODIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anodin is used in the context of the following news items.
1
Juillet : le mois du déménagement - La Nouvelle République
Il n'est pas anodin de confier ses meubles et ses objets personnels à un professionnel. Marc Buigues, directeur commercial des Déménageurs ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
RCT : "Je suis un pluriactif" (Laporte) | La Provence
B.L. : Ce n'est pas anodin si le RCT remplit tous les stades et s'il favorise les plus grosses audiences télé. Prenez la dernière finale du Top 14 ... «La Provence, Jul 15»
3
Football | Felipe Saad : « Faire partie de l'aventure » Racing - L'Alsace
Ce n'est pas anodin de passer de la Ligue 1 au National, mais Strasbourg est un club de Ligue 1 qui se retrouve en National ! Mon choix de ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
4
La musique par-delà les murs de la prison - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Néanmoins, Jesers reconnaît que l'univers carcéral n'est pas un lieu anodin pour partager sa musique. Il faut commencer par se défaire de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
La chambre de métiers face à la réforme territoriale - 16/07/2015 …
Le président Joël Godu a manifesté son scepticisme face à la réforme territoriale. C e n'est pas anodin de passer à un territoire de la taille de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Voyage au cœur du vivant avec Sofu - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le choix de ce titre («Au cœur du vivant» en latin) n'est pas anodin. Sofu est présente sur son lieu d'exposition tous les jours et se mue chaque ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Burundi: Yoweri Museveni annonce de «nouvelles négociations - RFI
Le résultat peut paraître anodin. Mais le parti au pouvoir, l'opposition et la société civile se sont mis d'accord pour négocier intensivement, de ... «RFI, Jul 15»
8
Wignehies: une fête nationale peu conventionnelle à l'EHPAD - La …
Pour ce qui est de son discours, Mme César avait choisi un mot qui nous paraît anodin, à nous enfant de la paix : « Liberté ». Munie de textes ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
24 choses que vous ne savez pas sur Qui est la taupe ? (M6)
18) Le choix de l'Afrique du Sud n'est pas anodin pour la production française. C'est là-bas que la 13e saison de la version hollandaise a été ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
10
Déserts médicaux : quel bilan pour le pacte Territoire santé …
Ce nombre n'est pas anodin au regard des chiffres de l'Ordre : en 2014, seuls 15 % des 7 525 nouveaux médecins ont fait le choix de ... «Gazette des communes, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anodin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anodin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z