Download the app
educalingo
Search

Meaning of "appuie-tête" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPUIE-TÊTE IN FRENCH

appuie-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPUIE-TÊTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Appuie-Tête is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPUIE-TÊTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «appuie-tête» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of appuie-tête in the French dictionary

The definition of headrest in the dictionary is small device intended to hold fixed the heads of the people that one photographs. Adjustable device fixed on the backrest of the dentist's, hairdresser's, car or airplane car seats, to support the head and rest the neck. Piece of fabric placed at the height of the head on the backs of armchair, sofa to protect the fabric.

La définition de appuie-tête dans le dictionnaire est petit appareil destiné à maintenir fixe la tête des personnes qu'on photographie. Dispositif réglable fixé sur le dossier des fauteuils de dentiste, de coiffeur, les sièges de voiture automobile ou d'avion, permettant de soutenir la tête et de reposer la nuque. Pièce de tissu placée à hauteur de la tête sur les dossiers de fauteuil, de canapé pour en protéger l'étoffe.


Click to see the original definition of «appuie-tête» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APPUIE-TÊTE


appui-tête
appui-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APPUIE-TÊTE

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appui-tête
appuie-coude
appuie-main
appuiement
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE APPUIE-TÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Synonyms and antonyms of appuie-tête in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «appuie-tête» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPUIE-TÊTE

Find out the translation of appuie-tête to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of appuie-tête from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appuie-tête» in French.

Translator French - Chinese

头靠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reposacabezas
570 millions of speakers

Translator French - English

Headrest
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

headrest
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مسند الرأس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подголовник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apoio para a cabeça
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

headrest
260 millions of speakers

French

appuie-tête
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sandaran kepala
190 millions of speakers

Translator French - German

Kopfstütze
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヘッドレスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

머리 받침
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

headrest
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tựa đầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தலையை தாங்கும் சாதனம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

headrest
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kafalık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

poggiatesta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zagłówek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підголівник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tetiera
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προσκέφαλο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hoofdsteun
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nackstöd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nakkestøtte
5 millions of speakers

Trends of use of appuie-tête

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPUIE-TÊTE»

The term «appuie-tête» is quite widely used and occupies the 10.350 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appuie-tête» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appuie-tête
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «appuie-tête».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPUIE-TÊTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appuie-tête» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appuie-tête» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about appuie-tête

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APPUIE-TÊTE»

Discover the use of appuie-tête in the following bibliographical selection. Books relating to appuie-tête and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Evaluation d'un appareil de mesure des appuie-tete en vue de ...
MOTS-CLES: Appareil de mesure des appuie-tete (AMAT)/Appuie-tete/Coup de fouet cervical/Retrait
Éric Bergevin, 2009
2
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... appuie-nuque «Appui-tête ou appuie- tête/appuis-tête ou appuie-tête ou appuie- têtes «Après-coup/après-coups «Après-demain invariable «Après-dîner/ après- dîners « Après-guerre/après- guerres «Après-midi/après-midi ou après- midis ...
Patrick Burgel, 2005
3
Traité de médecine légale
sivement sous l'effet de chocs plus importants pour absorber un maximum d' énergie. Par contre, l'arrachement de la crémaillère de réglage des sièges fixés sur le plancher n'a jamais été constaté. L'appuie-tête Ce système de protection a  ...
‎2007
4
PHTLS: secours et soins préhospitaliers aux traumatisés
S'il peut être prouvé que l'appuie-tête de la victime n'était pas correctement positionné lors de la survenue d'un traumatisme cervical, certaines cours de justice américaines atténuent le niveau de responsabilité de la partie en faute lors d'un ...
Norman E. McSwain, Jeffrey P. Salomone, Peter T. Pons, 2007
5
La nouvelle histoire du Congo: Mélanges eurafricains offerts ...
4.6. Appuie-tête. Bois H: 15,5 cm ; L : 24,7 cm Sous-groupe : Mfinu Région de Bandundu Rive gauche du fleuve RDC MRAC - 20155 Il s'agit également d'une sculpture monoxyle. Le meuble présente une base quasi elliptique, une cariatide  ...
‎2004
6
Les Arts de l’Afrique noire
Appuie-tête mutsago (Shona), fin du XIXe siècle-XXe siècle. Bois, 14 x 21 x 8,5 cm. Collection Jonathan Lowen. Les appuie-têtes étaient créés par les peuples de langue shona selon un vaste rayon de styles et de motifs différents, avec des  ...
Maurice Delafosse, 2012
7
La nouvelle orthographe en pratique
... des appuie-main 777 des appuie—mains 'T7 — un appuie-main, des appuie- mains un appuie-tête, des appuie-tête un appuie-tête, des appuie-têtes — un arrache-racine, des arrache-racines ' un arrache-racine, des arrache-racines — un ...
Dominique Dupriez, 2009
8
Léopoldville, Liège - Liège, Kinshasa: les collections ...
l.B. Mobilier Les Africains ont créé des meubles contribuant au repos de toutes les parties du corps : des appuie-tête, des dossiers, des sièges, des marchepieds , des tabourets, des bancs, des lits... lls apportent dans la fabrication de ces ...
‎2007
9
La force de l'orthographe
Cette règle étant générale, je ne cite que les formes enregistrées par l'Académie « à titre définitif » : un accroche-cœur, des accroche-cœurs ; un allume-cigare, des allume-cigares ; un appuie-main, des appuie- mains ; un appuie-tête, des ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
10
Exigences et perspectives de la sémiotique: Recueil ...
On observe en effet l'existence d'un rapport de corrélation systématique entre la configuration des sièges et celle du corps humain: aux avant-bras les accoudoirs , au dos le dossier, à la tête l'appuie-tête ou les oreilles (du fauteuil).
Herman Parret, Hans-George Ruprecht, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPUIE-TÊTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term appuie-tête is used in the context of the following news items.
1
Acura MDX: le triomphe de l'homogénéité | Éric Lefrançois | Acura
... par un troisième montant de pavillon et des appuie-tête arrière costauds. Le confort et le maintien des sièges avant sont de très bon niveau. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Un break intelligent
... en même temps que l'appuie-tête se rétracte pour offrir une surface parfaitement plane... et tout ça en un seul geste et sans le moindre effort. «Migros Magazine, Jul 15»
3
Notez cet article :
ou encore une tablette tactile fixée aux appuie-tête, à l'attention des passagers arrière (1500 €). Pour clore le chapitre « habitacle », sachez ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
La nouvelle Fiat 500 à l'essai - Autonews.fr
... les sièges au maintien inexistant et les appuie-tête parfaitement ronds, aussi jolis qu'inconfortables. La suspension (légèrement revue selon ... «Autonews.fr, Jul 15»
5
[Dix ans déjà] Essai Mazda RX-8 Performance
... peu partout, sur le pommeau de levier de vitesse, sur l'assise des sièges ou à travers l'appuie-tête : c'est ce qu'on appelle du travail abouti. «Le Blog Auto, Jul 15»
6
Rolls Royce Wraith Porto Cervo : Une édition limitée à 3 exemplaires
Le raffinement est complété par des appuie-tête brodé, des incrustations métalliques, ou encore les parties en bois de noyer royal. Sous le capot, on retrouve la ... «Luxe.net, Jul 15»
7
Un nouveau SUV chez Citroën en 2017
Ceux pour visionner les films seront au dos des appuie-tête des sièges avants, mais il devrait également en avoir un sur la console centrale qui ... «Caradisiac.com, Jul 15»
8
Occasion Jeep Compass CRD 4X4 LIMITED - 2014
Airbags thorax dans les sièges avant, appuie-tête actifs à l'avant, commandes audio au volant, couvre-bagages souple, hill start assist (HSA), Model Year 14, ... «Vroom.be, Jul 15»
9
ANNONCE MERCEDES-BENZ CLASSE-E D'OCCASION
... caisse - Appuie-tête avant actifs - Buses de lave-glace chauffantes Émission CO2 : 241g/km Consommation mixte : 10.3 L/100km GARANTIE ... «L'Automobile Sportive, Jul 15»
10
Renault Talisman Initiale Paris : la plus premium des Talisman
Dix voies de réglage (8 électrique + 2 manuelles), appuie-tête aviation à 6 voies de réglage, assises et dossiers chauffants sans oublier une ... «L'argus auto, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appuie-Tête [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/appuie-tete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z