Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coupe-tête" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COUPE-TÊTE IN FRENCH

coupe-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COUPE-TÊTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coupe-Tête is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COUPE-TÊTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coupe-tête» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coupe-tête in the French dictionary

The definition of head-piece in the dictionary is bloodthirsty, executioner. What serves to cut the heads; instrument of the executioner. Game where a group of players jump successively on the backs of other players placed in line and standing curved.

La définition de coupe-tête dans le dictionnaire est personnage sanguinaire, bourreau. Ce qui sert à couper les têtes; instrument du bourreau. Jeu où un groupe de joueurs sautent successivement sur le dos des autres joueurs placés à la file et se tenant courbés.


Click to see the original definition of «coupe-tête» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COUPE-TÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COUPE-TÊTE

coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet

FRENCH WORDS THAT END LIKE COUPE-TÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Synonyms and antonyms of coupe-tête in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COUPE-TÊTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coupe-tête» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of coupe-tête

Translation of «coupe-tête» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COUPE-TÊTE

Find out the translation of coupe-tête to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coupe-tête from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coupe-tête» in French.

Translator French - Chinese

切割头
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cabeza de corte
570 millions of speakers

Translator French - English

cutting head
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

काटने सिर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قطع الرأس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

режущая головка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cabeça de corte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কাটা মাথা
260 millions of speakers

French

coupe-tête
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kepala pemotong
190 millions of speakers

Translator French - German

Schneidkopf
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カッティングヘッド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

절삭 헤드
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sirah nglereni
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đầu cắt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெட்டும் தலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धारदार डोके
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kesme kafası
70 millions of speakers

Translator French - Italian

testa di taglio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

głowica tnąca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ріжучий головка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cap de taiere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κεφαλή κοπής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sny kop
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skärhuvud
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skjærehodet
5 millions of speakers

Trends of use of coupe-tête

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COUPE-TÊTE»

The term «coupe-tête» is normally little used and occupies the 54.522 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coupe-tête» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coupe-tête
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coupe-tête».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COUPE-TÊTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coupe-tête» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coupe-tête» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coupe-tête

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COUPE-TÊTE»

Discover the use of coupe-tête in the following bibliographical selection. Books relating to coupe-tête and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Faire au COUPE- TÊTE , pour, Jouer à COUPE - TETE. CourE-TÈTE, substantif masculin ; sorte de jeu que jouent les enfans , en sautant de distance en distance les uns par-dessus les autres. Ils font au coupe-tête. | Us jouent à coupe-tête.
Desgrouais, 1819
2
Oeuvres complètes de Voltaire, avec notes, préfaces, ...
On a vu des juges qui aimaient à faire couler le sang; tel était Jeffreys en Angleterre ; tel était en France un homme à qui l'on donna le surnom de coupe- tête *. De tels hommes n'étaient pas nés pour la magistrature; la nature les fit pour être ...
Voltaire, 1829
3
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
COUPE-TÊTE s. m. Ancien nom du bourreau : Par la foi de mon âme/ il faudra bien eue le jour vienne où il n'y aura en France •fu'un roi, qu'un seigneur, qu'un juge, qu'un rouPB-TKTR, comme il n'y a au paradis qu'un Pieu. (V. Hugo.) .
Pierre Larousse, 1868
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Í OUPPE-TETE, Jeu d'enfans* où les uns se tiennent courbez* & les autres fautent par daim On dit figurément & bassement ; Qu'on a joué à coupe- tête ,' quand après quelques séditions , ou révoltes , orì fait trencher la tête à plusieurs des ...
Antoine Furetière, 1727
5
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou, Dictionnaire des ...
COUPE-GORGE, COUPE-TÊTE {sorte de jeu}, s. m. , au pl., des coupe-gorge^, c' est-à- dire des lieux où l'on coupe la gorge ; des coupe- tête, jeux où l'on saute par-dessus la téte. COUPE-JARRETS, s. m. Quelques-uns écrivent aussi ce mot  ...
F. Biscarrat, Alexandre Boniface, 1835
6
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
COUPE-GORGE, COUPE-TÊTE (sorte de jeu), s. m., au pl., des coupe- gorge , c' est-à- dire des lieux où l'on coupe la gorge ; des coupe- tête, jeux où l'on saute par-dessus la téte. COUPE-JARRETS, s. m. Quelques-uns écrivent aussi ce mot  ...
Félix Biscarrat, 1835
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
COUPE-TÊTE. s. m. Sorte de jeu que jouent les enfants, en sautant de distance en distance les uns par-dessus les autres. Ils jouent à coupe-tête. COUPEUR, EUSE. s. Celui, celle qui coupe. 11 se dit de Ceux qui coupent les grappes en ...
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire de l'académie françoise
Couperose blanche. COUPEROSÉ , ÉE. adj. II sc dit d'un visage gâté de bourgeons & de rougeurs. II a le visage couperosé. 11 est tout couperosé. II se dit aussi Des personnes. Cette femme est toute couperosée. COUPE-TÊTE. f. m. Sorte de ...
Académie française, 1778
9
Histoire de Robespierre et du coup d'état du 9 thermidor
C'était Jourdan Coupe-Tête , qui avait eu pour complice des vols et des dilapidations ayant motivé sa condamnation le représentant du peuple Rovère, un des plus horribles coquins dont la présence ait souillé la Convention nationale et un ...
Ernest Hamel, 1867
10
Histoire de Robespierre d'après des papiers de famille, les ...
C'était Jourdan Coupe-Tête , qui avait ou pour complice des vols et des dilapidations ayant motivé sa condamnation le représentant du peuple Rovère, un des plus horribles coquins dont la présence ait souillé la Convention nationale et un ...
Ernest Hamel, 1867

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COUPE-TÊTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coupe-tête is used in the context of the following news items.
1
Des Louis d'Or à trouver sur les chemins de Saint-Jeures
Ont-ils été oubliés par Jourdan Coupe-Tête ? PRATIQUE. Lieux de vente du livret et infos sur La Balade du Louis d'Or sur la page Facebook ... «mon43, Jun 15»
2
Surprise : voici la Lamborghini Aventador Super Veloce
... freinage carbone-céramique a part pour augmenter ses gains voire même la guillotine coupe-tête tout carbone sur ebay ou le mauvais coin. «Caradisiac.com, Jan 15»
3
Comment le roman populaire s'empara de Napoléon et autres …
Dans Carot Coupe-Tête de Maurice Landay (1911-1913), Charles Ridoux montre comment Napoléon, diminué par toute une série de ... «Fabula, Mar 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coupe-Tête [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coupe-tete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z