Download the app
educalingo
Search

Meaning of "appuie-main" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPUIE-MAIN IN FRENCH

appuie-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPUIE-MAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Appuie-Main is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPUIE-MAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «appuie-main» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
appuie-main

Maulstick

Appuie-main

In western painting, a hand rest or hand rest, also called a paint cane or painter's cane, is a painter's tool made of a wooden stick finished by a ball covered with fabric or leather. Placed against the support, it serves to support the hand that holds the brush while performing a detail. It has been widely used by painters but also by painters in letters and in general for any painting activity that requires a safe gesture and great precision. It can now be made of aluminum or other materials. The handrail is often depicted in portraits or self-portraits of painters. Self-portrait of Catherina van Hemessen Self-portrait of Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, The Artist in his workshop Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich in his workshop Autoprint by William-Adolphe Bouguereau ▪ Portal of painting ... Dans la peinture occidentale, un appuie-main ou appui-main, appelé aussi canne à peindre ou canne de peintre, est un outil de peintre constitué d'une baguette en bois terminée par une boule recouverte de tissu ou de cuir. Posé contre le support, il sert à soutenir la main qui tient le pinceau pendant l'exécution d'un détail. Il a été utilisé couramment par les artistes peintres mais aussi par les peintres en lettres et en général pour toute activité de peinture qui demande un geste sûr et une grande précision. Il peut aujourd’hui être fabriqué en aluminium ou autres matériaux. L’appuie-main est souvent représenté dans les portraits ou autoportraits de peintres. Autoportrait de Catherina van Hemessen Autoportrait de Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, L'Artiste dans son atelier Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich dans son atelier Autoprortait de William-Adolphe Bouguereau ▪ Portail de la peinture...

Definition of appuie-main in the French dictionary

The definition of hand-rest in the dictionary is a long stick or stick of wood that painters use to support the hand holding the brush.

La définition de appuie-main dans le dictionnaire est baguette ou tige de bois longue et mince dont les peintres se servent pour soutenir la main qui tient le pinceau.

Click to see the original definition of «appuie-main» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APPUIE-MAIN


appui-main
appui-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
protège-main
protège-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APPUIE-MAIN

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appui-tête
appuie-coude
appuie-tête
appuiement
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE APPUIE-MAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

Synonyms and antonyms of appuie-main in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «appuie-main» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPUIE-MAIN

Find out the translation of appuie-main to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of appuie-main from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appuie-main» in French.

Translator French - Chinese

maulstick
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tiento de pintor
570 millions of speakers

Translator French - English

maulstick
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

छड़ी जिस पर चित्रकार सहारा लेकर रँगता है
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

maulstick
280 millions of speakers

Translator French - Russian

муштабель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিত্রাঙ্কনকালে হস্ত স্থির রাখিবার জন্য চিত্রকরের ছড়ি
260 millions of speakers

French

appuie-main
220 millions of speakers

Translator French - Malay

maulstick
190 millions of speakers

Translator French - German

Malerstock
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

maulstick
130 millions of speakers

Translator French - Korean

팔받침
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

maulstick
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thước đỡ tay của thợ vẽ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

maulstick
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ब्रश असलेल्या हाताला स्थिरता व आधार मिळावा यासाठी चित्रकार वापरता ती काठी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ressam dayanma değneği
70 millions of speakers

Translator French - Italian

maulstick
65 millions of speakers

Translator French - Polish

maulstick
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

муштабель
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

maulstick
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

maulstick
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

schilder stok
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

målarkäpp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

malerstokk
5 millions of speakers

Trends of use of appuie-main

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPUIE-MAIN»

The term «appuie-main» is used very little and occupies the 69.481 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appuie-main» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appuie-main
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «appuie-main».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPUIE-MAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appuie-main» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appuie-main» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about appuie-main

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APPUIE-MAIN»

Discover the use of appuie-main in the following bibliographical selection. Books relating to appuie-main and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Appentis invariable « Apprenti/apprentis «Apprentie/apprenties «Appui-bras ou appuie- bras/appuis-bras ou appuie-bras «Appui-livre ou appuie- livre/appuis -livre ou appuie-livre «Appui-main ou appuie- main/appuis-main ou appuie-main  ...
Patrick Burgel, 2005
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des allume—cigares WæîEëâifiiäiÏ7 7' 7 7 Îmäme—iëu,mäibmÊ—iÿii 77777 un amuse-gueule, des amuse-gueule unÆuse—gueule, deSamuse-gueules — un appuie-main, des appuie-main 777 des appuie—mains 'T7 — un appuie-main, ...
Dominique Dupriez, 2009
3
L'instauration du tableau: métapeinture à l'aube des temps ...
thétique: l'appuie-main est un instrument du faire, l'effilochement de la toile est un signe du dé-faire. Le travail du peintre est mis en équation avec l'action destructrice du temps. Ce message devient encore plus explicite par le rapprochement ...
Victor I. Stoichita, 1999
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
S VS 1 93 5 . l appuie-main FEW 25,43a:'bague dont les peintres se servent pour ap- puyer la main qui tient le pinqeau'seit Felibl676. /47/ l appuie-nuque 'element d'un dossier, oü l'on peut appuyer sa nuque' RobS:seit 20Jh. l appuie-pied ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: beaux-arts
Voye\ l'article Im- Tressioh. Voye{ aussi les articles Détrempe, Email, Fresque , Miniature , Pastel. On appelle peinture d'apprêt la peinture fur terre. ífroye\ rartiple Verre. APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les fcintrea se servent, pour soulager ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye\ l'article Impression. Voye{2Lu(Ti les articles Détrempe, Email, Fresque , Miniature , Pastel. On appelle peinture d'apprêt la peinture fur rçrre. Foye\ l'article Verre. APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les jcintjse» se serrent, pour soulager  ...
7
Encyclopédie méthodique: Beaux-Arts ...
APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les |cintre» se servent, poúr soulager leur main en peignant , d'iífte baguette sur laquelle ils s'appuient le poignet. La position presque perpen-»1 diculaire de la toile ou du paneau, leur rend ce secours ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Revue des deux mondes
Voici un crayon et du papier. Mon bras gauche vous servira d'appuie-main. Vos doigts sont un peu raides; je veux les dégom— dir en les frottant... C'est fait, je dicte. C'est une fameuse chandelle que la lune; il fait jour ici comme en plein midi .
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1871
9
Les langues Oti-Volta: classification généalogique d'un ...
N.B. : un appui-main (tête), ou appuie-main (tête), pl. des appuis-main (tête), ou des appuie-main (tête), un soutien-gorge, des soutiens- gorge (et non : un, des soutient-gorge). EXERCICE Former le pluriel des mots composés suivants et en  ...
Gabriel Manessy, 1975
10
Traité de lithographie ou Description de tous les moyens de ...
chette ; de cette manière, cet appuie-main reste au point où on le laisse. Au reste , peu importe comment on le fait glisser, pourvu qu'on puisse le faire aller et revenir sur soi , de manière à travailler aisément au haut du dessin ou à la partie  ...
L. Tudot, 1834

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPUIE-MAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term appuie-main is used in the context of the following news items.
1
Au château de Versailles, l'excellence des métiers d'art
On a parfois la main qui tremble » confie-t-elle, en dépit de l'appuie-main qui l'aide à stabiliser son geste et sa palette. Sa fierté ? Avoir soigné ... «La Croix, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appuie-Main [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/appuie-main>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z