Download the app
educalingo
Search

Meaning of "archivolte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARCHIVOLTE IN FRENCH

archivolte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARCHIVOLTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Archivolte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARCHIVOLTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «archivolte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
archivolte

archivolt

Archivolte

They say an archivolt. ▪ Set of ornaments, sculptures or chopsticks that frame an arcade highlighting the upper and lower contours of the voussoirs or bow keys. ▪ By extension, all framing frames for a bay, door or window. On dit une archivolte. ▪ Ensemble des ornements, sculptures ou baguettes qui encadrent une arcade en soulignant les contours supérieurs et inférieurs des voussoirs ou claveaux de l'arc. ▪ Par extension, ensemble des voussures d'encadrement d'une baie, porte ou fenêtre.

Definition of archivolte in the French dictionary

The definition of archivolt in the dictionary is a band formed of moldings more or less ornamented, which protrudes on the nude of the wall and follows the arch of a hanger, a transom to another.

La définition de archivolte dans le dictionnaire est bandeau formé de moulures plus ou moins ornementées, qui fait saillie sur le nu du mur et suit le cintre d'une arcade, d'une imposte à l'autre.

Click to see the original definition of «archivolte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARCHIVOLTE


demi-volte
demi-volte
désinvolte
désinvolte
récolte
récolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte
volte
volte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARCHIVOLTE

archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin
archiver
archives
archiviste
archontat

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARCHIVOLTE

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

Synonyms and antonyms of archivolte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «archivolte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARCHIVOLTE

Find out the translation of archivolte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of archivolte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «archivolte» in French.

Translator French - Chinese

archivolte
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

archivolte
570 millions of speakers

Translator French - English

archivolte
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

archivolte
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

archivolte
280 millions of speakers

Translator French - Russian

archivolte
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

archivolte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

archivolte
260 millions of speakers

French

archivolte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

archivolte
190 millions of speakers

Translator French - German

Archivolte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

archivolte
130 millions of speakers

Translator French - Korean

archivolte
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

archivolte
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

archivolte
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

archivolte
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

archivolte
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

archivolte
70 millions of speakers

Translator French - Italian

archivolte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

archivolte
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

archivolte
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

archivolte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

archivolte
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

archivolte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

archivolte
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

archivolte
5 millions of speakers

Trends of use of archivolte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARCHIVOLTE»

The term «archivolte» is regularly used and occupies the 42.031 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «archivolte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of archivolte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «archivolte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARCHIVOLTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «archivolte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «archivolte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about archivolte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARCHIVOLTE»

Discover the use of archivolte in the following bibliographical selection. Books relating to archivolte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire de l'art monumental dans l'Antiquité et au Moyen ...
retenu conlre l'archivolte par des espèces d'agrafes. Le dessin de la page précédente, marqué de la lettre E, donnera une idée de cette disposition bizarre. Ailleurs, on voit des ouvertures dont la concavité est découpée de dents de scie,  ...
Louis Batissier, 1845
2
Le Cher
0,19 m) à archivolte (à trois bandeaux) cintrés, surmontée d'une arête médiane et de deux acrotères arrondis : Musée du Berry, 950. X. 60 ; - A. Cirier. Stèles funéraires, 1986. p. 216, n° VIII. 37. 542 - Sans provenance, sommet de stèle ( haut.
Michel Provost, 1992
3
La pierre et le seuil: portails romans en Haute-Auvergne
Edifié sur toute la largeur de la travée, le portail de Viellespesse, formé d'une archivolte en plein cintre torique et de deux voussures de même tracé, maintien encore la présence des colonnettes dans une formule « atrophiée » : les fût sont à ...
Caroline Roux, 2004
4
Les ruines de Palmyre, autrement dite Tedmor au désert
Robert Wood. EXPLICATION DES PLANCHES' III : ._, PLANCHE XXII. _ ' ' Plan et eleîfation du côte' orientàl de l'arc marque' H dans la planche I. A. Fronton supposé. B. L'archivolte du milieu. C. L'imposte de Yarchivolte. D. L'archivolte des ...
Robert Wood, 1829
5
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Province de ...
Sur soubassement cimenté en ressaut, côté cour, logis en briques s'ouvrant par deux portes — l'une transformée en fenêtre — à montants en matériaux alternés sous arc en anse de panier et archivolte amortie. Cinq fenêtres dont quatre du ...
Constant Pirlot, Pierre Mardaga, Belgique Culture française (Ministère), Pierre Mardaga, 1978
6
Dictionnaire d'architecture civile
ARCHIVOLTE, f. m. Ce mot dérivé du latin arcus volutus arc contourné , signifie un bandeau orné de moulures , qui régne à la tête des voufloirs d'une arcade, & qui porte fur les impostes. II a une simple face à l'Ordre Toscan , deux faces ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
7
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
ARCHIVOLTE, f. m. Ce mot dérivé du latin arcus volutus 3 arc contourné , signifie un bandeau orné de moulures , qui régne à la tête des voussoirs d'une arcade, & qui porte sur les impostes. II a une simple face à l'Ordre Toscan , deux faces ...
Augustin
8
Théorie de l'architecture grecque et romaine
D'après cette considération , on peut conserver la proportion de l'imposte ; et , comme l'archivolte lui est égale , on trouvera que son épaisseur est la neuvième partie du vide de l'arcade. La fig. 59 (pl. 24 ) , représente la façade de l'arcade du  ...
Louis Lebrun, 1807
9
La Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
Claveaux inférieurs de l'archivolte à l'Est de la clé de voûte. Pl. XXXIX. — Façade Nord. Claveaux supérieurs de l'archivolte à l'Est de la clé de voûte. Pl. XL. — Façade Nord. Claveaux supérieurs de l'archivolte à l'Ouest de la clé de voûte.
Hélène Walter, 1986
10
La sculpture oubliée de Vézelay: catalogue du Musée Lapidaire
Le diamètre du médaillon (0,44 m) est identique à celui de la plupart des médaillons de l'archivolte ornée des signes du Zodiaque et des Travaux des Mois qui entoure le tympan central de la façade de la nef. Ajoutons à cela que la tête de ...
Lydwine Saulnier, Neil Stratford, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARCHIVOLTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term archivolte is used in the context of the following news items.
1
Asnières-en-Montagne (21) : Le château de Rochefort fait appel aux …
Il est surmonté d'une belle voûte en archivolte, une voûte quasiment étoilée qui domine le château. Mais sans toiture, elle se dégrade et risque ... «Francetv info, Jan 15»
2
Le manoir du Haut-Plessis, datant du XVIe siècle, a été restauré
Sous l'archivolte, un écu aux armes des Beaucé représente un aigle barré aux ailes déployées. PUBLICITÉ. Un coût de restauration de 227 ... «Ouest-France, May 14»
3
Le Creusot Archivolte, mariage du violon et de l'accordéon
Invité par Polyphonia, le duo Archivolte se produira dimanche 29 septembre à 17 heures au Petit théâtre de la Verrerie. Philippe Borecek à ... «Le JSL, Sep 13»
4
Histoire D'antan - Autun HISTOIRE D'ANTAN L'amphithéâtre d'Autun
... trois aiguilles, une agrafe de cuirasse, des marques en verre, des poteries, une clef en or, un fer de lance et des fragments d'une archivolte. «Le JSL, Apr 13»
5
Au fil des portes Dijon : zoom sur l'église Sainte-Chantal
Le porche, avec sa grande arcade en plein cintre bordée d'une archivolte de denticules, ouvre sur un vestibule ou narthex au fond duquel se ... «Bien Public, Dec 12»
6
Immobilier d'exception : mise en vente du Château de La Rochepot
Chaque fenêtre est surmontée d'une archivolte avec une frise sculptée polychrome dessinant des végétaux et devise. Son sol est losangé de ... «Directgestion.com, Aug 12»
7
Mercus-Garrabet: deux sites à découvrir ou redécouvrir
... formé de trois voussures, dont la seconde ornée de dents de scie de faible saillie, et l'archivolte extérieure de dents de scie et de fleurons. «ariegeNews.com, Jul 12»
8
Mots des métiers
Varlope et trusquin, volige et arbalétrier, architrave et archivolte, gueulard et coulée, coutre et rasette, coiffe et tranchefiles, gouge et rifloir, ... «Charente Libre, Mar 12»
9
Montauban. La nouvelle boutique déco redynamise la rue d'Auriol
Installée depuis l'été rue d'Auriol, la nouvelle boutique Kartell by Archivolte a été inaugurée officiellement il y a quelques jours. PUBLICITÉ ... «LaDépêche.fr, Sep 11»
10
Portail roman du XIIe siècle
Des dragons apparaissent sur la dernière archivolte de la baie. Le plus étonnant est la présence dans les écoinçons de la Vierge et de l'ange ... «Midi Libre, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Archivolte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/archivolte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z