Download the app
educalingo
Search

Meaning of "attrapeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATTRAPEUR IN FRENCH

attrapeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATTRAPEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Attrapeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATTRAPEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «attrapeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
attrapeur

Quidditch

Quidditch

Quidditch is a fictional sport from the Harry Potter series created by J. K. Rowling. Each team has seven players riding flying brooms. The goal is to score more points than the opponent by scoring a maximum of goals and catching a magic bullet, the Snitch. A match can take months and involves deadly risks for players. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L'objectif étant de marquer plus de points que l'adversaire en marquant un maximum de buts et en attrapant une balle magique, le Vif d'or. Un match peut durer des mois et comporte des risques mortels pour les joueurs.

Definition of attrapeur in the French dictionary

The definition of catcher in the dictionary is person who catches, who takes to a trap. Person who gets tricked or intrigues.

La définition de attrapeur dans le dictionnaire est personne qui attrape, qui prend à un piège. Personne qui obtient par ruse ou intrigue.

Click to see the original definition of «attrapeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ATTRAPEUR


campeur
campeur
cheval-vapeur
cheval-vapeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
gouapeur
gouapeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
retapeur
retapeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
tapeur
tapeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ATTRAPEUR

attraction
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage
attrape
attrapé
attrape- gogo
attrape-gogo
attrape-gogos
attrape-mouche
attrape-mouches
attrape-nigaud
attraper
attrapeuse
attrapoire
attrayant

FRENCH WORDS THAT END LIKE ATTRAPEUR

agrippeur
autostoppeur
chipeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
pipeur
pompeur
rompeur
râpeur
scalpeur
soupeur
steppeur
trempeur
zappeur

Synonyms and antonyms of attrapeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATTRAPEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «attrapeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of attrapeur

Translation of «attrapeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATTRAPEUR

Find out the translation of attrapeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of attrapeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «attrapeur» in French.

Translator French - Chinese

导引头
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

buscador
570 millions of speakers

Translator French - English

Seeker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

साधक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

باحث
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Искатель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apanhador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অন্বেষী
260 millions of speakers

French

attrapeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Seeker
190 millions of speakers

Translator French - German

Sucher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シーカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

찾는 사람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

seeker
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Seeker
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கோருவோர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

साधक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

arayıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cercatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poszukiwacz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шукач
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

căutător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Seeker
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

soeker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Seeker
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Seeker
5 millions of speakers

Trends of use of attrapeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATTRAPEUR»

The term «attrapeur» is regularly used and occupies the 38.218 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «attrapeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of attrapeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «attrapeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATTRAPEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «attrapeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «attrapeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about attrapeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ATTRAPEUR»

Discover the use of attrapeur in the following bibliographical selection. Books relating to attrapeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'attrapeur d'ombres
L'Attrapeur d'ombres (Shadow Catcher) : un Indien de la tribu des Nez Percés.
Yves Berger, 1992
2
L'attrapeur d'ombres
Seb Meyer, jeune photo-journaliste vient de prendre quelques clichés dans les rues de Sarajevo assiégée quand, autour de lui, tout s'éteint.
Patrick Bard, 2004
3
L'attrapeur de rêves: Roman
" Ce fut à l'équinoxe d'automne qu'après de nombreuses tentatives, François put "attraper" son rêve d'immortalité.
Jean Orizet, 2006
4
L'attrapeur de libellules
Boris AKOUNINE. BOI'ÎS . Akoumne. L'attrapeur. de. Iibellu\es. Une aventure d' Eraste Fand0rine DU MÊME AUTEUR CHEZ LE MÊME ÉDITEUR Azazel Le Gambit. Front Cover.
Boris AKOUNINE
5
Luuna T08: L'Attrapeur de rêves
De retour parmi les Paumanoks, Luuna est revenue au jour où tout a commencé : le jour de son initiation, pendant laquelle elle rencontrera son totem !
Jean-David Morvan, Nicolas Keramidas, Crisse, 2013
6
L'attrapeur de mots
Album - poésie - collection.
Jean-François Dumont, 2009
7
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
BagaSsel tu es plus fort que moi, s'écria Gilbrac; attrapeur, bonne nuit! Le soleil descendait sous l'horizon. Les étoi— les perçaient la voûte obscure du ciel. L'air fraichissait. L'immense plaine des sables se déroulait au loin, dans les ténèbres,  ...
8
L' Echo des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Bagasse! tu es plus fort que moi, s'écria ('*ilbrac ; attrapeur, bonne nuit! Le soleil descendait sous l'horizon. Les étoiles perçaient la voûte obscure du ciel. L'air fraîchissait. L'immense plaine des sables se déroulait au loin, dans les ténèbres,  ...
9
L'Attrapeur de rêves
De retour parmi les Paumanoks, Luuna est revenue au jour où tout a commencé : le jour de son initiation, pendant laquelle elle rencontrera son totem !
Jean-David Morvan, Nicolas Keramidas, 2013
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
... sens d'un auteur, etc. 7 ATTRAurrrE. s. f. (a-tra-pètt]. Trqmperic légère, pente malice, (fàm.) attrapeur, etjse. mlj. (a-tra-peur , peu*). Celui, celle qui trompe, qui obtient par séduction. C'est un attrapeur de filles, de successions. ATTRAFEUSE.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATTRAPEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term attrapeur is used in the context of the following news items.
1
« Messmer, le fascinateur » : un moment hors du commun, entre …
A Montréal, le succès est immédiat pour l'attrapeur d'esprit, obtenant par la même occasion plusieurs nominations dans un gala québécois. «WorldZine.fr, Jun 15»
2
Promenez vous dans le nouveau clip à 360° de Björk
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, Jun 15»
3
Quand une serveuse russe met KO un client aux mains baladeuses
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, May 15»
4
"On n'est pas couché": Jeannette Bougrab s'explique sur relation …
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, May 15»
5
"Les Visiteurs 3" s'offre une première bande annonce
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, May 15»
6
Inde : il fait un doigt d'honneur à un singe, ce dernier l'agresse …
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, Apr 15»
7
IMSI Catchers, ces valises d'espions pour surveiller les …
Littéralement, IMSI Catcher signifie « attrapeur d'IMSI », l'IMSI (International Mobile Subscriber Identity) étant un numéro unique qui permet à ... «France Info, Apr 15»
8
Jean-Marie Le Pen et les chambres à gaz : "ce que j'ai dit …
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, Apr 15»
9
Jean-Marie Le Pen dérape : "La France, c'est M. Valls ? Ah bon"
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, Mar 15»
10
Quand Françoise Hardy dit ses quatre vérités à Aymeric Caron
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Attrapeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/attrapeur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z